Annonce
Haderslev

David hitter som digital forfatter

David Elvar ved sit skrivebord med udsigt ud over Haderslev by med kæresten Maria ved sin side. Hun hjælper blandt andet David med at oversætte hans bøger. I løbet af de sidste par måneder har den engelske forfatter oplevet stor interesse for sine børnebøger, som kan læses som e-bøger på nettet. Faktisk er han den næstmest læste forfatter, kun overgået af en kvinde, der skriver pornografiske fortællinger.

Succes: Afslag på afslag på afslag.

Engelske David Elvar havde sendt utallige manuskripter til børnebøger ud til forlag rundt i England, men hver gang var beskeden den samme.

– De skrev, at de kunne lide min stil, men at der manglede et eller andet. De havde altid en eller anden grund til at afvise mig, fortæller den 56-årige David Elvar, mens han fremviser et af de mange afslag, som han har liggende i hjemmet på Thrigesvej i Haderslev.

Her har han boet siden november sidste år.

Lige ved og næsten
I september 2005 troede han, at han endelig var kommet igennem. Et forlag bad om lov til at gemme hans manuskript, fordi det planlagde en serie, hvor Davids historie passede lige ind.

Drømmen om at få udgivet en børnebog var lykkedes, tænkte englænderen.

Men tiden gik, og året efter kom så beskeden fra forlaget.

Idéen om en børnebogsserie var droppet, og Davids fortælling endte i papirkurven.

Samtidig var det reklamefirma, han arbejdede for, ved at komme i økonomiske problemer, og David ønskede at lave noget helt andet.

I mellemtiden havde han mødt danske Maria. Det næste par år besøgte han hende af og til i Danmark, inden han i slutningen af 2009 flyttede hertil.

Drømmen om at få solgt sine børnebogsfortællinger levede stadig hos ham.

– Den ros, jeg fik fra forlagene i deres afslag, opmuntrede mig til at blive ved med at skrive, fortæller David, der er uddannet i engelsk litteratur og sprog, men har arbejdet i reklamebranchen det meste af sit liv.

Oversat til flere sprog
De traditionelle forlag havde David efterhånden opgivet, da han i december fandt hjemmesiden smashwords.com.

Idéen bag den er, at alle kan lægge deres fortællinger ud på siden, og de kan så læses som såkaldte e-bøger over nettet og på de nye e-bogslæsere.

– Jeg lagde straks seks af mine børnebøger på siden, og tre timer senere havde jeg solgt den første, fortæller englænderen.

I løbet af få måneder er David Elvars bøger blevet en kæmpesucces på nettet.

Han har lagt 26 bøger ind, og takket være bistand fra hans sprogkyndige kæreste kan flere af dem læses på både dansk, tysk, engelsk og italiensk.

Lige nu er David den næstmest læste af de 3700 skribenter på Smashwords.

– Og hende, der ligger nummer ét, skriver pornografi, så det er ikke så underligt, at hun er populær, griner den populære forfatter, der har haft held med at forsøge sig med utraditionelle emner for børnebøger i sine historier.

En historie handler om græsk mytologi, og i en anden bog optræder nisser.

Ingen guldgrube
– Da jeg skrev om græsk mytologi, fik jeg at vide, at ingen gad læse om det. Nu er det den mest downloadede bog, fortæller David.

Selvom hans e-bøger hitter på nettet, er pengene ikke store. Nogle af værkerne er gratis, mens andre koster mellem 1,49 og 3,99 dollars.

Sidstnævnte har David solgt en halv snes af, så indtjeningen har indtil videre været begrænset.

Derfor er han på udkig efter et job, der kan sikre ham en indtjening, så han kan få lov til at blive i Danmark.

For David er det glæden ved at skrive og visheden om, at hans fortællinger bliver læst i stor stil, der driver ham til konstant at få idéer til nye historier på trods af den lave timeløn.

– Nu føler jeg, at jeg har bevist, at jeg kan noget. Men jeg skal slå mit navn fast, før jeg kan tjene penge på det. Det er en langsom proces, men der er en stigende interesse for e-bøgerne. Det er en helt ny udvikling, og her er jeg allerede i front, siger David Elvar.

Annonce

Blå bog

David Elvar er 56 år og født og opvokset i England. Han er uddannet i engelsk sprog og litteratur, men har arbejdet inden for reklamebranchen det meste af sit liv.
For et par år siden mødte han sin kæreste Maria, som er født i Haderslev, under hendes ophold i England. Efter mange kortere besøg i Danmark flyttede David ind hos Maria på Thrigesvej i Haderslev for nylig.

E-bøger
Mange af bøgerne på hjemmesiden www.smashwords.com kan læses og printes gratis. For at øge interessen for konceptet har David Elvar valgt at gøre to af sine fortællinger gratis den næste uge.

Annonce
Forsiden netop nu
Leder For abonnenter

Indvandreres efterkommere fornægter ytringsfrihed: Hvad bilder de sig ind?

Det skriger til himlen. Hundredtusinder på flugt har fået lov at opholde sig i Danmark, men langt fra alle siger tak ved at respektere vores demokrati. 48 procent af efterkommerne af ikke-vestlige indvandrere mener, at det skal være forbudt at kritisere religion. Det kan man læse i Udlændinge- og Integrationsministeriets årlige undersøgelse af ikke-vestlige indvandrere og efterkommeres medborgerskab. Det er rystende. De fleste af efterkommernes forældre har fået lov at være her, fordi de er flygtet fra diktaturer, hvor man kan risikere livet ved at ytre sig, tro på andet end islam, være homoseksuel eller i opposition til diktatoren. Lande, hvor individets frihed intet betyder. Vi giver deres børn alle muligheder. Og så fornægter halvdelen af efterkommerne helt grundlæggende rettigheder som at måtte kritisere alt, også religion. Hvad bilder de sig ind? Formanden for Rådet for Etniske Minoriteter, Halima El Abassi, siger, at efterkommere står uden for samfundet og ikke føler sig som en del af fællesskabet. Forfatter Tarek Hussein taler om "dagligdagens hetz" mod muslimer og siger, at den får dem til at hæve paraderne. Begge repræsenterer en offermentalitet, der ikke er til at holde ud. Den kan heller ikke begrundes i fakta. Dagen efter nyheden om efterkommernes mentale fravalg af Danmark kan Kristeligt Dagblad fortælle om en undersøgelse fra det amerikanske Pew Research Center. Man har interviewet 24.599 mennesker i 15 vestlige lande og kan konkludere, at danskerne er de tredjemest positive over for muslimer efter nordmænd og hollændere. Det er altså ikke danskerne, der ikke er tolerante. Tværtimod kan man nu med god ret spørge, hvor stor en andel af mennesker med foragt for demokratiske værdier vi vil acceptere i vores land. At stille spørgsmålet har intet med racisme at gøre, men alene med det allervigtigste: demokrati, ytringsfrihed og frihedsrettigheder. Værdier, vi skal insistere på som altafgørende i vores land. Også for vores gæster.

Varde

Det nye Blochsgaard er indviet

Annonce