Annonce
Nordtyskland

Hotellerne slipper nu for papirhelvede

Tiden er løbet fra den skriftlige registrering af hotelgæsterne, mener politikerne. Modelfoto: Colourbox.
Takket være den slesvig-holstenske regerings indsats slipper tyske hoteller nu for papirnusseri, fordi gæster fremover ikke skal registreres på anmeldeformular.

KIEL: Af og til lykkes det Slesvig-Holsten at forandre hele forbundsrepublikken med forslag til den tyske regering. Nu er det sket igen, efter den slesvig-holstenske erhvervsminister Bern Buchholz denne sommer krævede, at det omfattende bureaukrati i forbindelse med hotelophold må standse. Nu er der nye regler på vej, som i hvert fald delvis opfylder ønskerne fra Tysklands nordligste delstat. Det skriver mediehuset SHZ.

- Jeg er glad for, at vi i fællesskab nu kan afskaffe fortidens bureaukratiske efterladenskaber, siger Bernd Buchholz til SHZ.

Ved ophold på hoteller syd for grænsen skal gæsterne udfylde en omfattende formular. Den har overnatningsstedet så pligt til at opbevare et år. Herefter bliver papiret destrueret.

Hvis der fortsat skal ske registrering behøver jo ikke nødvendigvis at udarbejde sig til et papirbjerg, mener Buchholz. Han har i stedet luftet ideen om at indføre en eller anden form for digital løsning.

Annonce
Nu baner vi vejen for, at de mange små og mellemstore virksomheder ikke pålægges unødigt papirnusseri.

Erhvervsminister Bernd Buchholz.

Gælder kun tyskere

Forslaget fra forbundsmyndighederne går på sin vis endnu videre. Her bliver der lagt op til, at gæster med tysk statsborgerskab slet ikke behøver at registrere sig, når de tjekker ind på et hotel i hjemlandet. Til gengæld skal udlændinge fortsat have gang i kuglepennen oplyser, erhvervsministeriet i Kiel til mediehuset.

Mistænksomhed over for de fremmede gæster er ikke forklaringen på, at udlændinge fortsat skal udfylde og underskrive en erklæring i forbindelse med overnatninger. Årsagen er ganske enkelt et EU-direktiv.

Sidste år blev der på hotellerne i Slesvig-Holsten udfyldt 4,5 millioner ankomstformularer.

Hjælper ikke politiet

- Men nu baner vi vejen for, at de mange små og mellemstore virksomheder ikke pålægges unødigt papirnusseri. Netop i et turistland som Slesvig-Holsten vil vi dermed frigøre ressourcer til bedre service eller andre opgaver på overnatningsstederne, konstaterer Bernd Buchholz.

For politiet er tiden også løbet fra de skriftlige formularer. Kun i et eneste tilfælde har fingeraftryk fra et af disse stykker papir i de seneste år været relevant i en straffesag.

Annonce
Forsiden netop nu
Kommentar For abonnenter

Kommentar: Ku' vi andre ikke få sådan en p-billet?

De er slet ikke dumme, politikerne i byrådet. Når de holder møder, trækker tingene af og til i langdrag. Og pludselig bliver de nødt til at afbryde deres møder, fordi de skal til at stille p-skive i deres biler. De føler sig simpelthen generede både af at skulle rende og stille skiverne og så det, at det ofte kniber med overhovedet at finde ledige pladser i området tæt ved rådhuset. JydskeVestkysten fortalte historien i mandags, og mon ikke rigtig mange læsere kunne genkende den irritation, der blusser op i én, når man skal afbryde det, man er midt i, for at stille på den forbandede p-skive? For slet ikke at tale om det der med at tøffe rundt i sin bil for kun at opleve kantstenen tapetseret med parkerede biler, så man slet ikke kan finde en plads, med mindre man er klar på en halv Hærvejsmarch? Men historien bød så også - vi kalder overordnet genren for konstruktiv journalistik - på den helt rigtige løsning og viste vores byrådspolitikere som handlekraftige og løsningsorienterede mennesker. De har nemlig løst hele miseren på en måde, som byder til inspiration for kommunens øvrige borgere. I erkendelse af, at det simpelthen ikke dur det der med at skulle spæne frem og tilbage for at stille p-skiver - man bliver jo afbrudt hver anden time - har politikerne udstyret sig selv med en p-tilladelse til at holde på pladsen foran rådhuset. De fleste i hvert fald. 10 af byrådets 31 medlemmer må i forvejen holde i rådhusets egen p-kælder, og Hans Erik Møller fra Socialdemokratiet springer over, da han kan på grund af en øjensygdom dårligt se noget, så han kører ikke bil. Men resten har altså fået løst deres problem, og spørgsmålet er, om ikke man bare skulle udvide ordningen? Til at begynde med er der på rådhuset mange hundrede ansatte, der hver morgen indleder arbejdsdagen med øvelsen overhovedet at finde en plads i en stadig større periferi omkring rådhuset. Stik dem sådan et p-kort. Så er der alle os andre, som jo også af og til slås lidt med det parkering, ku' vi ikke også få sådan et p-kort? Som byrådspolitikerne selv har erkendt, er det altså forstyrrende at skulle forlade sit arbejde hver anden time for at stille p-skiven, ligesom der jo også om morgenen kan være rift om de pladser, der nu engang er til rådighed, men det ville hjælpe lidt på vores trængsler med sådan en tingest i forruden. Nogle af politikerne, som Socialdemokraternes gruppeformand Søren Heide Lambertsen, synes, at disse p-tilladelser lugter lidt af særligt privilegium - ja, hvor får han det fra? Det er ikke en "idé, der er groet i min have", siger han, der som medlem af økonomiudvalget i øvrigt er sikret en af de forjættede p-pladser i kælderen under rådhuset. Nej, det kan godt være, at idéen ikke er groet i socialdemokratiets rosenhave, men resten af partiets gruppe går nu lidt mere praktisk til værks og har ikke så fine fornemmelser, for de synes altså, det er irriterende med det løberi: Det blev derfor et stort ja-tak til de særlige politiker-tilladelser fra socialdemokraterne. Selv Enhedslistens Sara Nørris, der jo som partimedlem per definition elsker kollektiv trafik og ser privatbilismen som det næstondeste efter Djengis Khan, har strakt hånden frem, fordi hun af og til også bliver nødt til at hive bilen ud af garagen for at kunne nå alle sine gøremål: "Der er nogle, der bor så langt væk fra rådhuset, at det bliver besværligt for dem med offentlig transport, når de også skal passe deres almindelige arbejde før eller efter et udvalgsmøde", som hun siger. God søndag.

Varde

Inge er stolt af sit kvarter: Sekundær butiksgade er en upåagtet succes

Annonce