Annonce
Trekantområdet

Listetyv brød ind hos døve og blev opdaget: Men politiet ville ikke betale for anmeldelse

Tine Lind, der er bestyrelsesmedlem hos Fredericia Tegnsprogsforening, forsøgte forgæves at ringe til politiet gennem en fjerntolk, da foreningen opdagede en listetyv, fordi de ikke ville betale tolkningen. Det frustrerer Tine Lind, der mener, at døve burde have samme rettigheder som hørende for at anmelde episoder til ordensmagten. Foto: Mads Dalegaard
Politiet nægtede at betale for tolkning, så Tine Lind, der er døv, kunne anmelde et tyveriforsøg hos Fredericia Tegnsprogsforening. - Vi var chokerede og rystede over den her hændelse. At man så også skal slås med myndighederne, er ikke okay, siger hun.

Fredericia: En forskrækkelse bredte sig til skuffelse og frustration, da det gik op for Tine Lind og en lille håndfuld andre fra Fredericia Tegnsprogsforening, at der netop havde været en tyv inde og lede efter tyvekoster, mens de sad i et andet lokale få meter derfra.

En ting var selve tyveriforsøget. Noget andet var den mangel på hjælp, de oplevede at få, da de ringede til politiet for at anmelde episoden.

22. januar var der foreningsaften i lokalerne på Egeskovvej, og mens det foregik, sneg en listetyv sig ind af den ulåste dør. Hans foretagende lykkedes ikke, da et medlem opdagede og forstyrrede hans kriminelle hensigter, mens han var i gang med at rode i Tine Linds pung. Efter lidt forvirring forlod tyven stedet uden udbytte.

Det, der fik frustrationen frem hos Tine Lind, var, da hun ville ringe til politiet for at anmelde tyveriforsøget. Gennem en fjerntolk kontaktede hun politiet, men de nægtede at betale for anmeldelsen, hvilket hun og de øvrigt tilstedeværende ikke mener er rimeligt.

- For os handler det om, at det var vigtigt, politiet skulle vide det og sandsynligvis komme herud. Vi har overvågning, og han havde sat fingrene på bordet, så de kunne måske også tage fingeraftryk, siger Tine Lind.

Politiet henviste i stedet til, at Tine Lind kunne indgive en anmeldelse på internettet.

- Det prøvede vi også, men der skulle vi udfylde felter med, hvad der var stjålet, eller hvad der var blevet ødelagt. Sådan var det jo ikke her, da der ikke var stjålet noget.

I stedet måtte hun få sin mand, der er hørende, til at ringe og indgive en anmeldelse, selvom han i første omgang ikke var meget for det, da han ikke havde været til stede under indbrudsforsøget. Det forløb mere planmæssigt, og kort tid efter ankom en politipatrulje, der sikrede sig både overvågningsbilleder og fingeraftryk.

- Da de kom, fik vi også at vide, at det var godt, vi havde ringet, siger Tine Lind.

Fjerntolkning

Der findes flere forskellige tolkeformer. En af dem er fjerntolkning, hvor tolken ikke befinder sig samme sted, som tolkebrugeren.

Telefonsamtaler kan ske gennem tekst, som fjerntolken læser op. En anden mulighed er via video, hvor en tegnsprogstolk dermed kan se og tolke det, som tolkebrugeren formulerer med tegnsprog.

Tager nye forholdsregler

På videoovervågning kan man ifølge Tine Lind se indbrudstyven liste rundt i lokalet, der ligger ved siden af det rum, hvor hun og flere andre opholdt sig. Døren mellem de to lokaler stod på klem, men alligevel var tyven dristig nok til at gå rundt og rode i flere jakker og tasker. Tine Lind fortæller, at man på overvågningsvideoen kan se, tyven bliver opmærksom på, at en person er på vej ind til ham. Han opgiver derfor sin jagt på kontanter og andre mulige tyvekoster.

Tine Lind og de øvrige tilstedeværende hos Fredericia Tegnsprogsforening er trætte af, at en tyv havde bevæget sig rundt få meter fra dem. Efterfølgende er det dog ærgrelsen over politiets håndtering af alarmopkaldet, der fylder mest.

- Vi var chokerede og rystede over den her hændelse. At man så også skal slås med myndighederne, synes vi ikke er okay.

- Jeg mener, det er vores ret som borgere at kunne ringe til dem på lige fod med alle andre. Vi som døve er ekstra udfordrede, fordi det ikke er alle, der har de bedste skriveevner. Nogle har svært ved at læse og skrive det i et sprog, som kan blive forstået, så det faktisk dobbelt op, siger Tine Lind.

Efter indbruddet er brugerne af huset begyndt at tage forholdsregler såsom at låse vigtige ejendele ind i skabe, hvis der igen skulle komme en tyv forbi. Foreningen var allerede inden indbruddet i januar blevet kontantløs for netop at minimere risikoen for tyveri og indbrud.

Listetyven gemte sig kortvarrigt på et toilet, inden han forlod Fredericia Tegnsprogsforening, der ligger på Egeskovvej. Foto: Mads Dalegaard
Annonce
Esbjerg

Tag kandidattesten her

Sydjylland For abonnenter

Ny anholdelse i stor narkosag: Ung mand mistænkes for indsmugling af 22 kilo amfetamin og salg for 71.000 kroner

Danmark

Fredagens coronatal: Yderligere 1270 er testet positive for corona

Sydjylland

Følg med her: Få seneste nyt om trafik og politi

Annonce
Annonce
Annonce
Kolding

Strandeng med sjældne planter mishandlet: Vil tage flere år at udbedre skaderne

Navne For abonnenter

23-årige Jens er på valsen og tager arbejde, hvor han kommer frem: Må ikke eje en telefon - eller komme tættere end 50 kilometer på sin hjemby

Erhverv

Nabo efter flere gange aftenlarm: - Næste gang ringer jeg til politiet

Esbjerg

S-politiker: De kommunale miljø-folk skal have ekspert-hjælp til at rydde op i skandale-sag om giftige stoffer

Aabenraa

Partierne opruster: 12.000 valgplakater hænges op i Aabenraa Kommune

Esbjerg For abonnenter

Smitten stiger i Danmark: Se hvor vaccinemodstanderne bor i Esbjerg Kommune

Kolding For abonnenter

Ejer af ødelagt strandeng: - Vi vidste ikke, vi gjorde noget forkert

Sydjylland

Følg med her: Få seneste nyt om trafik og politi

Aabenraa

Motorcykel-ulykke i Padborg: 32-årig mand erklæret død

KANDIDATTEST

Ved du hvem, du vil stemme på? Tag kandidattesten her

Haderslev For abonnenter

Far og farbror var glødende nazister og fik lillebror og far med: To familiemedlemmer blev skudt, én forsøgt druknet

EfB For abonnenter

Det må ikke ske i fremtiden: EfB-direktør mener, det er  tosset at lade rigtig, rigtig dygtige fodboldspillere gå uden at få noget for dem

Haderslev

Hvad skal der ske med tidligere rådhus: 114 ungdomsboliger eller en nedrivning?

Annonce