Annonce
Indland

Melodigrandprix-vinder vil beholde sang på dansk

Jesper Groth og Laurits Emanuel i duoen "Fyr & Flamme" skal repræsentere Danmark i Eurovision. Foto: Martin Sylvest/Ritzau Scanpix
Der bliver ikke tale om at oversætte "Øve os på hinanden" til engelsk i Eurovision, fortæller Fyr & Flamme.

Lørdag aften kunne duoen "Fyr & Flamme" lade sig hylde som vindere af Dansk Melodi Grand Prix 2021.

Men selv om der ikke var publikum i DR Byens studie 5 til at klappe og huje, og showet blev holdt i en noget neddroslet form grundet coronasituationen, så er duoen meget glade for sejren.

- Det er fantastisk. Vi kan dårligt nok fatte det, siger Laurits Emanuel, der er den ene halvdel af duoen.

- Det føles lidt som at være forelsket. Man er sådan lidt ved siden af sig selv, fortæller Jesper Groth, der udgør den anden halvdel.

Sangen "Øve os på hinanden" er den første sang på udelukkende dansk, der har vundet det danske melodigrandprix siden 2005.

Og når duoen til maj efter planen skal repræsentere Danmark i Holland ved Eurovision, bliver det også på dansk. Der bliver ikke tale om at oversætte sangen til engelsk, siger duoen.

- Vi er et dansk band, der synger på dansk, og de fleste her i landet har først for nylig fået øjnene op for os, så der er ingen grund til at forurene det, forklarer Laurits Emanuel.

Han mener, det er særligt at synge sit modersmål i den store konkurrence.

- At repræsentere Danmark på dansk skriver sig ind i en ny historie, der er ved at blive skrevet, hvor flere kunstnere begynder at komme tilbage med deres nationalsprog og vise det som postkort fra deres land.

- Det synes vi, er virkelig charmerende, og det vil vi gerne være med til, siger Laurits Emanuel.

Sidste gang, Danmark havde en dansk sang med i Eurovision var i 1997 med Kølig Kajs "Stemmen i mit liv".

Hvad der skal ske frem mod maj, hvor duoen forhåbentlig skal på scenen i Eurovision, ved de ikke meget om endnu.

- En dag ad gangen. Der bliver revet og flået i os, men forhåbentlig ikke mere end vi kan holde til. Det er jo det her, vi har ønsket. Første skridt bliver noget med nogle flybilletter, siger Laurits Emanuel.

Sidste år blev Eurovision aflyst grundet coronapandemien, men arrangørerne bag showet holder indtil videre fast i, at det bliver afholdt i år.

Og uanset hvad, så har duoen med den danske sejr opnået noget, de kun turde drømme om.

- Vi har jo ikke været med alle mulige andre år ligesom Keld Heick, så det her var bare en kæmpe, kæmpe oplevelse, siger Jesper Groth.

- Det er en tid med "hvad nu hvis" og på den måde lidt krigstilstandsagtigt, så vi må tage en dag ad gangen og prøve at have det rart.

/ritzau/

Annonce
Esbjerg

Tag kandidattesten her

Danmark

Fredagens coronatal: Yderligere 1270 er testet positive for corona

Sydjylland

Følg med her: Få seneste nyt om trafik og politi

Annonce
Annonce
Annonce
Erhverv

83 års industrihistorie på danske hænder er slut: Kolding-virksomhed er blevet opkøbt og 135 ansatte får ny ledelse

Esbjerg For abonnenter

Pædagogen Lone vil slippe kontrollen over børnene: - De bliver skrøbelige, hvis vi ikke lader dem slå sig på en hammer eller falde ned fra et træ

Kultur

Grove fuger og gamle munkesten: Ribes gamle kloster har fået en overhaling til godt én million kroner

Aabenraa

Motorcykel-ulykke i Padborg: 32-årig mand erklæret død

Aabenraa

Ikke set siden onsdag: Efterlyst mand fundet død i skovområde

Tønder For abonnenter

Trine Jepsen siger farvel til Schackenborg: - Jeg skal være kvinde i eget hus

Danmark For abonnenter

Dansk fregat skal holde piraterne væk

Sydjylland

Følg med her: Få seneste nyt om trafik og politi

Varde

Nu er firmaet bag Danmarks bedste burger flyttet ud af kommunen: Slut med naboklager over lugten af stegte løg

KANDIDATTEST

Ved du hvem, du vil stemme på? Tag kandidattesten her

Sønderborg

Vores tidligere vaner er vendt tilbage, men håndspritten står stadig: Derfor er pandemiens restriktioner hurtigt blevet fortid

Aabenraa For abonnenter

Sønderjysk cykelkaptajn ramt af to blodpropper: Vi tager én dag ad gangen

Sydjylland

Smitteproblemer bliver mindre i fem kommuner, men trænger sig på i en anden: Syd- og sønderjysk kommune har nu tre-cifret smittetryk

Annonce