Ferien du ikke vil hjem fra: Hos Aase er over halvdelen af campinggæsterne de samme året rundt

Et snigende generationsskifte er på vej på kommunens ældste campingplads i samme families eje. Lige om lidt kommer Marie tilbage - og hendes søstre er også klar til at give en ekstra hånd.