Minusgrader vil natten til mandag medøre glatte veje rundt omkring i landet efter weekendens snestorm. Vejdirektoratet anbefaler at komme tidligt af sted for at undgå forsinkelser mandag morgen.

Søndag aften har belgisk politi anholdt 16 personer i 19 anti-terror-aktioner. Den eftersøgte fra Paris Salah Abdesalam er dog ikke blandt de anholdte.

Kommunerne skal have mulighed for at ophæve strandbeskyttelseslinjen i områder mellem by og havn, mener miljøminister Eva Kjer Hansen, selv om Danmarks Naturfredningsforening protesterer.

Enhedslisten kritiserer miljøminister Eva Kjer Hansen for at ville give kommunerne mulighed for at ophæve strandbeskyttelseslinjen i områder mellem by og havn.

En ny undersøgelse viser, at størstedelen af forældrene i Danmark arbejder på fuld tid. Arbejdsmarkedsforsker kalder det en nødvendighed for velfærdssamfundet.

Kulturminister Bertel Haarder kræver, at DR skal følge dagbladenes ønske om at gøre det sværere at bruge dr.dk.

Skiltelovgivningen er ifølge erhvervs- og vækstminister Troels Lund Poulsen alt for restriktiv og bureaukratisk. Regeringen vil have en moderne skiltepolitik med Sverige som forbillede.

Trafikstyrelsen foreslår, at man skal tage et »kørekort« for at få lov til at flyve erhvervsmæssigt med droner.

Antallet af anmeldte sager, hvor politiet ikke har taget rapport og ført dem med i statistikken, er steget fra 66.177 i 2007 til 83.674 sidste år. Peter Skaarup fra Dansk Folkeparti kalder det en regulær skandale.

Mange danskere kan se frem til en lang juleferie. Cheferne er nemlig gode til at give fri, og kollegerne hjælper gerne hinanden med at få vagtplanen til at gå op, viser ny undersøgelse.

Weekendens massive snefald og minusgrader mandag morgen har gjort vejene isglatte. Bilister rådes til at tage af sted i god tid og køre forsigtigt.

Det danske politi søger i Europols database over kriminelle ti gange så meget som andre EU-lande. Det hjælper i indsatsen mod kriminelle, lyder det fra Rigspolitiet.

Den russiske økonomis nedtur giver Pandora hovedpine. Salget på smykkevirksomhedens næststørste marked vil i år blive halveret.

Dansktop-bandet Kandis giver koncert i Skærbæk Fritidscenter fredag 15. april. Billetsalget begynder tirsdag 8. december.

Talent-akademiet i Ringkøbing-Skjern laver 6. december fremstød for skolen.

Medicinalgiganterne Pfizer og Allergan fik søndag aften de sidste detaljer på plads i verdens største medicinalfusion. Sammenlægningen af de to selskaber vil skabe en gigant til en samlet værdi på over 2.200 milliarder kroner.

Nordatlantiske BankNordik afvikler sine danske erhvervskundeaktiviteter og opsiger samarbejdet med direktør John Rajani.

På Musikskolen øver 29 lokale balletdansere på årets juleforestilling.

Det skal være lettere for kommuner at få lov til at bygge i kystnære områder, mener miljøministeren, som har tillid til, at det ikke vil gå ud over den uspolerede natur langs kysterne.

TDC følger i hælene på Telia og lader i nye mobilabonnementer kunderne kunne skifte tillægstjeneste hver måned og vælge mellem blandt andet musik, magasiner, e-bøger ekstra rejsedata.

Lørdagens Lotto-millioner sætter kursen mod Esbjerg, mens en Plus abonnent tager sig af den ene million kroner i ekstra trækningen.

Med 17,9 mio. kr. fra Nordea-fonden skal fire akvarier og Københavns Universitet sætte fokus på fisk, børn og sundhed.

Regeringen skal gribe endnu dybere ned i foret, hvis Danmark skal have en ældrepleje, vi kan være kan være bekendt, lyder det fra FOA.

Flere end 100 minearbejdere er omkommet, mens yderligere 100 fortsat savnes efter et jordskred i det nordlige Myanmar.

Fremgangen på det danske arbejdsmarked fortsætter. Det vælter faktisk frem med nye private job, viser nye tal.

To grupper åbnede søndag aften lokal tid ild mod hinanden i en park i New Orleans, hvor flere hundrede var samlet. 16 personer er blevet såret af skud.

Minister for børn, undervisning og ligestilling Ellen Trane Nørby besøger sammen med folketingsmedlem Anni Matthiesen og borgmester i Billund Ib Kristensen Den Internationale Skole i Billund for at blive klogere på skolens inddragelse af leg i undervisningen.

Spændinger mellem tyrkere og landets kurdere er blusset op igen. Søndag blev lederen af det prokurdiske parti HDP muligvis udsat for et attentatforsøg.

Med 2,4 millioner kroner fra Statens Kunstfond og Billedkunstrådet skal en lokal kunstgruppe lave nyt kunstprojekt. 1. december er der dialogmøde om projektet.

Siden Rusland optrappede sin indsats mod Islamisk Stat i Syrien i september, har russiske bomber dræbt over 400 civile i landet, heraf næsten 100 børn. Alene i weekenden har Rusland udført 141 angreb i Syrien.

Fremgangen på det danske arbejdsmarked fortsætter de gode takter. Det vælter faktisk frem med nye private job, viser nye tal fra Danmarks Statistik.

Et flertal af politikerne i Region Syddanmark vil melde Carl Holst, deres tidligere formand, til politiet. Regionsrådet ventes at træffe den endelige beslutning senere mandag.

Hver tiende dansker vil have sukkersyge om ti år, viser ny rapport. Og det koster samfundet dyrt.

Torsdag 3. december udkommer årets årbog for Vojensområdet.

I de seneste uger er der dukket adskillige trusler fra flere terrororganisationer op mod Indien. Mandag forlyder det, at al-Queda forbereder angreb i landet.

Frankrig og Storbritannien er enige om at deltage i de intensiverede luftangreb mod Islamisk Stat i Syrien.

Regeringen er godt i gang med at ødelægge den unikke danske natur med sin vækstplan, mener SF. Partiformand Pia Olsen Dyhr er især bekymret over, at det bliver lettere at bygge nær kysterne.

Den daglige leder og medejer, Michael Bach, forlader Stalden, efter caféen på Låsbybanke inden for en måned har fået to sure smileys samt to store bøder på 20.000 kroner for dårlig hygiejne.

Salah Abdeslam, der er eftersøgt for terrorangrebene i Paris, er søndag aften blevet spottet i en bil i Belgien med retning mod Tyskland, skriver belgiske medier. Myndighederne vil ikke kommentere oplysningerne.

4Sound i Esbjerg i konkurrence med 41 andre musikinstrumentforretninger har vundet kædens pris som den butik i Skandinavien, der leverer de bedste kundeoplevelser.

Samarbejdet mellem skoler og virksomheder fungerer ikke tilfredsstillende. Derfor ansættes en ny medarbejder i to år. Medarbejderen skal sidde hos ProVarde og sætte gang i samarbejdet.

Det vil kunne høres og ses, når der bygges hotel og multikulturhus og laves vej i havne- området de kommende tre år, og der bliver trængsel af gravkøer, lastvogne og øvrig tung trafik til og fra kajen.

Teglværket i Nybølnor er inde i en god udvikling. Priserne vælter ind, og der er investeret 75 millioner kroner i ny produktionshal af Kolumbasten. Teglværksbranchen kårer byggeri i London med Kolumba som årets bedste i England.

Seks elever fra Handelsgymnasiet Ribe vandt Andelskassens store idékonkurrence med et spændende projekt om en mobiloplader drevet af solceller. Dermed går de videre til landsdækkende finale.

En toldbetjent er blevet dræbt og to såret, efter at en mand åbnede ild i Toulon i det sydlige Frankrig. Skyderiet har ikke umiddelbart relation til terrorangrebet i Paris i forrige weekend.

De danske landmænd skal have friere rammer og bedre vilkår med en fødevare- og landbrugspakke til 300 millioner kroner, som regeringen vil præsentere på et tidspunkt.

Under overskriften »Vækst og udvikling i hele Danmark« vil regeringen poste ni milliarder kroner i 100 vækstinitiativer, der skal sikre udvikling i alle landets afkroge.

Politikere fra Rusland og Ukraine samles den 27.-29. november i Sønderborg for at lære om det dansk-tyske samarbejde og mindretallene i de to lande. OSCE PA Danmark og Tyskland står for seminaret.

Regeringen vil med sin vækstpakke blandt andet gøre det lettere for kommuner at bygge i kystzonerne. Men det vil gå hårdt ud over de danske kyster, mener de Radikale.

Det skal være lettere at komme rundt i Danmark, og derfor vil regeringen afsætte 85 millioner kroner hvert år fra 2017 til billigere færgebilletter.

Nu skal de to tidligere direktører i Region Syddanmark også undersøges, mener et enigt forretningsudvalg.

Regeringen vil give 17-årige lov til at få kørekort, hvis de det første år har en erfaren bilist med i bilen. Forslaget er tidligere blevet kritiseret af Dansk Kørelærer-Union.

Det danske biotekselskab Nuevolution er på vej på børsen i Stockholm efter at have valgt Danmark fra. Selskabet håber, at også danskere vil købe sig ind i aktien, der sandsynligvis kan købes inden nytår.

Regeringen klar med millionstøtte til internetforbindelser i områder, hvor der er problemer. Kommunerne skal sige hurtigere ja til mobilmaster, og nedgravede rør skal kunne bruges til internetkabler.

En bredbåndspulje til 300 millioner kroner er et af tiltagene i en ny vækstpakke med fokus på Udkantsdanmark. Nye tiltag ventes at begunstige landbruget og iværksætterne i tyndt befolkede områder.

Borgerne i Søgård vil tirsdag aften blive informeret om det nye modtagecenter for flygtninge i Søgård. Det er dog stadig uvist, hvornår teltlejren bliver taget i brug, men det kan ske med kort varsel.

Fremgangen på boligmarkedet har fået danskernes friværdier til at skyde i vejret. Alene i årets første halvår er de steget med hele 250 millarder kroner.

Fåmælt Carl Holst ser frem til, at politiet undersøger, hvorvidt hans ageren i Region Syddanmark er i strid med loven.

En 25-årig mand er blevet frifundet for en voldtægt i København i sommer. Der var ingen vidner eller videoovervågning, så retten fandt ikke grund til at dømme den tiltalte.

Advokat Holger Refslund er ny formand for elitehåndboldherrerne, og næstformand blev teknisk direktør fra Viking Life-Saving Equipment Allan Østergaard. Dermed er kabalen endelig gået op.

Mens danskerne fortsat er i tvivl om, hvad de skal stemme 3. december, kaster statsminister Lars Løkke Rasmussen al sin energi ind i kampen for et ja til, at retsforbeholdet erstattes af en tilvalgsordning.

En pædagog mistede både job og parforhold før sag kom for retten. Her blev hun dømt for et samleje med en anbragt dreng på en døgninstitution.

Det er noget nær umuligt at se Carl Holst genindtræde i regeringen, efter Region Syddanmark har besluttet at politianmelde den tidligere regionsformand, vurderer politisk kommentator.

En julefrokost blev indledningen til en god læretid for Lykke Nielsen . Mandag blev Grafiket på hendes foranledning kåret til årets læreplads.

Myndighederne i Mali har nu offentliggjort billeder af en mand og en kvinde, som skulle være hjernerne bag fredagens angreb mod Radisson Blu-hotellet i hovedstaden, Bamako.

Det er allerede muligt at bestille sandwich online fra Sunset Boulevard. Nu bliver der kræset ekstra for virksomhederne i Esbjerg og omegn, der kan få maden leveret lige til døren af taxa.

Musikskolen slutter sit jubilæumsår med musik fra et skelsættende år.

Regeringens vækstpakke ser ud til at kunne give yderområderne i Danmark et stort skub i den rigtige retning, mener Landdistrikternes Fællesråd.

Miljø- og fødevaremininster Eva Kjer Hansen (V) vil opbløde reglerne om strandbeskyttelseslinjen, så der kan opstilles mindre anlæg tættere på vandet end de 300 meter, der gælder i dag.

Carl Holst hilser det velkommen, at han efter alt at dømme politianmeldes af Region Syddanmark. Han understreger, at det aldrig har været intentionen at snyde på vægten. V-toppen freder ham indtil videre.

Knapt så dyre orkestre og en lavere billetpris skal puste nyt liv i Open Air.

Det jagende menneske er titlen på Troels Pedersens nye jagtbog med fortællinger om oplevelser, følelser og refleksioner.

Salah Abdeslam, som formodes at have spillet en central rolle i angrebene i Paris, er stadig på flugt. Den 26-årige belgier kan have ombestemt sig under angrebet i Paris, siger hans bror.

Ledelse og bestyrelse på Vamdrup Skole arbejder for at lave særligt partnerskab med elevernes forældre. Det skal forbedre forholdet mellem skole og forældre.

Selv om LO anbefaler et ja til folkeafstemningen om det danske retsforbehold, afviser organisationen at tage fuldt ud del i kampagnen og indrykke annoncer.

Brammings to efterskoler risikerer ikke lukning, men til gengæld beklager de at besparelser på finansloven kan betyde øget social skævhed i forhold til de elever, som kommer på efterskole.

40 ældre blev budt til brunch på café. Projekt, der forebygger ensomhed blandt ældre stod bag, og caféejer gav maden.

Efter at have været lukket i en kort periode, er der nu planer om at genåbne det historiske værtshus, der har ligget på Nørreport i de sidste 100 år.

»Det er vanskeligt at forstå, at det skulle være borgerlig politik,« siger Flemming Besenbacher, der er bestyrelsesformand i Carlsberg, om nye skatteregler på vej for erhvervsdrivende fonde.

To store fusioner er på vej i det plagede containermarkedet. Danske Maersk Line, verdens største containerrederi, byder sammenlægningerne velkommen.

Haderslev Fjernvarme havde tirsdag besøg af Dansk Fjernvarmes direktør Kim Mortensen og det socialdemokratiske folketingsmedlem Jesper Petersen, der fik en orientering om konsekvenserne ved bortfaldet af støtten til naturgasproduceret varme.

Lufthansa er på den igen. Personalet i det store tyske flyselskab varsler strejke på torsdag og fredag.

Nordborgs misbrugere har fået et lun opholdssted, så de og deres hunde ikke behøver fryse uden for bænkene. Det blev indviet af et halvt hundrede gæster mandag eftermiddag.

Hvert år overrækker Haderslev Kommune en pris til årets lokalsamfund. I år var det Arnum, der løb med sejren og de 25.000 kroner.

Transportminister Hans Christian Schmidt er ved at lægge sidste hånd på en permanent model for brune turistskilte på motorvejene.

Mikkel Vestergaard førte an, da EfB-reserverne med 6-1 kørte de svækkede midtjyder over.

Stort set samtlige medlemmer af regionsrådet i Region Syddanmark har valgt at politianmelde den tidligere regionsrådsformand Carl Holst til politiet for at have misbrugt skatteyderbetalt arbejdskraft til promovering af sig selv som folketingskandidat.

Med i alt 100 initiativer vil regeringen skabe vækst i landets yderområder. Det bliver billigere at pendle over Storebælt og lettere at bygge ved kysterne, og det får både tilhængere og kritikere på banen.

Bådene ved Lægan skulle have været oppe af vandet for vinteren. Ikke alle bådejere har fået det gjort, og en båd har måtte opgive overfor vandmasserne.

Esbjerg har fået en af landets kun fem FordStores. Mandag bød forhandleren indenfor til præsentation af de nye rammer.

35-årige Timothy Ibbitson fra Ribe har sendt sin første samling julechokolader på gaden. De små delikatesser er fyldt med lokale råvarer.

Kristian Thulesen Dahl opfordrer i utvetydige vendinger statsminister Lars Løkke Rasmussen til en debat om folkeafstemningen. DF-formand vil have aflivet ja-sidens myter.

Efter tre dage med højeste alarmberedskab har de belgiske myndigheder mandag meddelt, at de har anholdt en person, som sættes i forbindelse med terrorangrebene i Paris.

Belgiske myndigheder opretholder det højeste beredskabsniveau i hovedstaden Bruxelles. Men onsdag genåbnes skoler og metro som første skridt mod en gradvis normalisering, lyder det fra premierministeren.

Regionsrådet besluttede mandag at politianmelde Carl Holst (V) og tidligere regionsdirektører, efter at en udtalelse fra Statsforvaltningen konkluderer ulovligheder under den daværende regionsrådsformand.

140 elever på Nordborg Slots Efterskole skulle have været i Bruxelles i denne uge. Men terrortruslen aflyste turen.

Hvordan kan borgere, foreninger, virksomheder og kommunen hjælpe hinanden til en bedre fremtid? Det blev der mandag udvekslet ideer på til en konference i projektet "Sammen finder vi ud af det".

Hos Sdr. Omme Varmeværk begynder man fra dette varmeår at opkræve et ekstra tillæg, hvis kunderne ikke kan finde ud af at bruge varmen rigtigt.

Regeringens vækstpakke kan bane vejen for nye "interessante koncepter", siger projektudvikler.

Efter megen kamp er der blevet sat 42,5 millioner kroner af til billigere færgebilletter i 2016 og 85 millioner fra 2017 og frem. Fanøs borgmester kalder det et væsentligt skridt i den rigtige retning.

Til mandagens curlingkampe kunne det schweiziske kvindehold tydeligt høre deres fans ude på tilskuerpladserne, som heppede på dem på traditionel vis.

SønderjyskE kom legende let til sejren i Esbjerg på en gennemført solid indsats. Ribe- Esbjerg-profiler fejlede. Morten Henriksen misunder ikke sin kollegas mandskabsproblemer i øjeblikket.

Socialdemokraterne vil arbejde for at gøre vinterdæk lovpligtige. Dansk Folkeparti mener, det kun bør gælde de større køretøjer i den kollektive transport.

Regionsrådet i Region Syddanmark har vedtaget en ny ordning, der tillader ansatte at rapportere om uregelmæssigheder. Det sker efter en stribe sager om embedsmisbrug i regionen.

Jonas Gejl Pedersen og hans familie vil gerne give deres mormor den bedste pleje i sin sidste tid.

Både i Vejen og i Skodborg er der brug for flere byggegrunde. Politikerne er klar med 6,5 millioner kroner til byggemodning på Kongeengen i Vejen.

De sydjyske borgmestre glæder sig til at få mere indflydelse på byggetilladelser efter regeringens forslag om at lempe planloven.

Børnepsykolog Birgit Bruun mener, at følgevirkningerne ved en terrorøvelse kan være langt værre, end at børnene i Esbjerg Kommune ikke ved, hvad de skal gøre, hvis der skulle ske terror.

Der skal ske noget, hvis vejnettet ikke skal bryde sammen, og det skaber dilemmaer, siger vejchef.

Forældre er bekymret, efter Esbjerg Kommune har sat terrorøvelse på skemaet hos kommunens skoler i denne uge.

Den 22-årige graffitikunstner Andreas Welin fra Sønderborg har været tre måneder i New York for at udfordre sig selv.

Lad julefreden sænke sig - men vær opmærksom og ring hellere engang for meget til politiet end en gang for lidt, hvis du opdager noget mistænksomt, lyder rådet fra politiet med Paris in mente.

Delstaten betaler fremover ni ud af ti euro af kommunernes udgifter til asylansøgere.

Aron Schmahl er kendt for musik og ikke mindst for Billund Sangen.

Af de fire sønderjyske kommuner har Tønder den laveste samlede ledighed. - Der er kommet gang i hjulene, og det kan ses, siger formand for det Regionale Arbejdsmarkedsråd Sydjylland om situationen i Tønder.

Freia-Forellen Export i Starup-Tofterup har aldrig transporteret flere ørreder end nu, trods skrotningspræmie til dambrug.

Selv om det kun er et halvt år gammelt, er det tosprogede Haderslev-byskilt allerede historisk.

KIF Kolding København-sportschef Lasse Boesen efterlyser en debat om, hvorfor Kolding som by vil have sit håndboldhold. Én mands passion eller en enkelt mands ejerskab er ikke vejen frem, mener Lasse Boesen, som vil have overblik over den økonomiske opbakning, inden han forlænger kontrakter eller henter nye spillere.

Direktør for Campus Vejle, Morten Weiss-Pedersen, kalder skolernes bekæmpelse af hash en vedvarende udfordring.

Schütt har før foreslået dødsstraf for terror, men blev denne gang stoppet af sit parti, før hans læserbrev kunne nå at blive bragt. Hvad mener hans byrådskollegaer om det.

: På to år er det lykkedes Vej og Park i Sønderborg at reducere antallet af arbejdsulykker med 79 procent. Inddragelse af medarbejderne og konsekvens fra ledelsens side er forklaringen.

Ejler Schütt blev for anden gang i år sat på plads af sin partiledelse. Dødsstraf er ikke DF-politik, fik han fortalt.

Man skal ikke bevæge sig ret langt væk fra hovedstadsområdet, før man opdager, at Danmark er ved at knække over i to. Flere årtiers massiv statslig prioritering i København har virket, så hvorfor ikke være ligeså ambitiøs for resten af landet?

Betina Lund Lauridsen er en af de kvinder, der har været med i Erhvervskvinder Esbjerg i alle 25 år. En forening som følger med tiden, mener hun.

Drømmen var at blive professionel jockey, og den gik i opfyldelse. Men et alvorligt styrt i 2005 i Stockholm og en brækket ryg satte en brat stopper for den professionelle karriere.

Mangeårig pressechef i både Dansk Varmblod og 7-kanten Per Høst-Madsen fylder 80 år. Han kan se tilbage på et rigt og meget varieret liv sælger. soldat og pressechef.

Det er tilsyneladende blevet vigtigere for politiet, at de kan aflægge en positiv rapport med de "rigtige tal" i Finansministeriet, end det er at løse de politiopgaver, de er uddannet til og på den måde skabe ægte tryghed.

Tidligere biografdirektør Jens Erik Kris fylder 70 år. Selvom han har afhændet sine biografer til Nordisk Film, har han ikke sagt farvel til bestyrelsesarbejdet i Danske Biografer.

Henrik Koefoed er en af dansk teaters mest rutinerede skuespillere. Spændvidden rækker fra de store klassikere til den raffinerede pruthumor i »Ørkenens sønner«

Pårørende står famlende over for demens, siger udvalgsformand Ruth Lauridsen (V). Hun vil oplyse mere.

En af dem, der er kommet i job i det forgangne år, er Britta Goldau. Hun mærker klare forandringer, efter hun er kommet i arbejde igen. - Det var skrækkeligt at gå hjemme. Jeg har det meget bedre nu, siger hun.

Det målrettede fokus på at undgå arbejdsulykker hos Vej og Park i Sønderborg Kommune har ikke skabt sure miner. Heller ikke hos dem, der nu har skriftlige påtaler liggende i skuffen, fordi de tog for let på tingene.

En undersøgelse blandt Vejles gymnasieelever viser, at mange unge får tilbudt euforiserende stoffer i byen.

Bøger : Anne Grethe Jacobsen skriver på sidste kapitel i sit virke som bibliotekar. Over 41 år er det blevet til ved Aabenraa Bibliotekerne. Nu skal tiden brugs på mand, løb, børnebørn og natur.

Lea Neuberg fra Søndernæsgård vil etablere fællesskab på Godtfreds Gård i Søndernæs ved Brøns. Omdrejningspunktet skal være gode afgrøder, og at god mad tager tid.

Regeringens nye kapitalfond viser vejen for landbruget. Der efterlyses dog stadig bedre rammevilkår trods flere ændringer.

I Tønder kommune er ledigheden faldet med knap 22 procent fra 2014 til 2015. Det er det største fald blandt kommunerne i Sydjylland. Se grafikken nederst i artiklen.

Pårørende er så kede af forholdene på Fynsgade Plejecenter, at de efter to år vælger at stå frem.

To heldige lottospillere vandt i weekenden sammenlagt mere end syv mio.kr. i Esbjerg.

Varde Bibliotek er bedst i Danmark til at formidle. Det har Kulturministeriet vurderet, og biblioteket modtager derfor en formidlingspris. Kulturminister Bertel Haarder (V) kommer og uddeler den fredag.

En streg på et kort i Koldings mobilitetsplan skaber røre på Facebook. Fin proces, mener politikere.

Dansk Folkeparti anbefalede Ejler Schütt at trække læserbrev tilbage for ikke at afspore debatten.

120.700 kroner i støtte til leje af skonnerten Halmø til et sommertogt i 2013 skal betales tilbage, og samtidig vil Europa-Parlamentet tvangsopløse Morten Messerschmidts europæiske parti MELD.

En Gallup-måling viser, at et stort flertal mener, at vi bør sende danske F-16-fly i kamp mod terror-organisationen IS i Syrien. Ifølge en militæranalytiker har Frankrig allerede bedt Danmark om hjælp.