USA's præsident Bush håber på hurtig vedtagelse af den enorme redningsplan, der skal hjælpe finanssektoren ud af krise.

Ikke én eneste oppositionskandidat er valgt ind i Hvideruslands parlament ved søndagens valg, meddeler valgkommission.

Ecuadors vælgere har med stort flertal stemt ja til ny forfatning og dermed sikret præsident Correa udvidede beføjelser.

CSU måtte søndag vinke farvel til næsten fem årtiers enevældig magt i Bayern. Søsterpartiet til kansler Merkels CDU led et sviende nederlag ved delstatsvalg.

Tilbuddet om husly i Danmark til forfulgte forfattere er foreløbig en fiasko. Trods interesse fra flere kommuner har ingen sat penge af til ordningen.

Post Danmarks sponsoraftale med Danmarks Cykle Union udløber i 2009. DCU ser den gerne forlænget - og de gode resultater belønnet med flere penge.

Jens Rohde retter sig ikke efter krav fra partikollegaen Søren Pind efter Irak-udtalelser. Han taler med stats- og forsvarsministeren, hvis de ønsker det.

Fem mennesker meldes dræbt og mange såret ved bombeattentat i Tripoli i det nordlige Libanon.

Martin Gammelgård fra Esbjerg fylder 107 og har allerede planer for, hvordan han om tre år skal fejre sin 110-års fødselsdag.

Roskilde Bank bliver købt af Nordea, Arbejdernes Landsbank og Spar Nord Bank. Køberne overtager udlån for 10 milliarder kroner og indlån for fem milliarder.

Ingrid og Kaj Schmidt i hopla som fortællere

Banken nedjusterer forventningerne til årsresultatet med 45 millioner kroner. Det er især tab på værdipapirer, der får Ringkjøbing til at nedjustere.

Nu kan jeg læse i avisen og høre i radioen at nogle arbejder på lokal-TV i Sønderborg. Hvad skulle de kunne lave som TV-syd eller Radio syd ikke kan? Hvordan kan kommunen pludselig finde flere hundrede tusinde kroner eller måske 1/2 million til dette projekt? De har jo ikke engang penge til mad til de ældre, penge til mere personale på plejecentre, vedligeholdelse af veje, grønne arealer m.m. Kan en kommune så lige pludselig smide så mange penge væk til noget som alle borgerne alligevel ikke kan se? Ja, jeg forstår det ikke, gør du?.

Myndighederne i gang med at undersøge, om Thailands nye premierminister har forbrudt sig imod forfatningen.

For anden gang i år nationaliserer den britiske regering en bank. Denne gang er det Bradford and Bingley.

Den internationale cykelunions antidopingprogram kan bremse den syvdobbelte Tour de France-vinder Lance Armstrongs comeback i januar.

Manchester Uniteds manager Alex Ferguson forsøger at indpode sine spillere respekt for AaB inden de to klubbers møde i Champions League tirsdag.

Regeringen ved endnu ikke, om Danmark vil tage imod flere irakiske flygtninge. EU's formandskab vurderer, at 10.000 irakere kan komme til Europa.

Den britiske slikproducent Cadbury hjemkalder 11 chokoladeprodukter, der er fremstillet i Kina, på grund af frygt for melamin.

Kursen på aktier i den belgisk-franske bank Dexia styrtdykker, og Belgiens finansminister siger, han er klar til at gribe ind.

Danske Bank: Rekordstort udbud af boliger og faldende priser giver typisk dansk familie råd til at vælge mellem langt flere huse end for blot et par år siden.

Finanstilsynet har bedt 24 pengeinstitutter om at redegøre nærmere for styringen og opfølgning af deres engagementer i ejendomssektoren.

Bov Skakklub var i weekenden vært for sæsonens 1. afdeling af den syd- og sønderjyske grand-prix serie i hurtigskak.

Nyt fund af farligt skydevåben i København. Mand kørte rundt med en 9 mm pistol.

INDBRUD: Tyve brød i weekenden ind i 13 private hjem i byen og på egnen. I sidste uge var det galt to dage, hvor adskillige villaer blev hjemsøgt.

INDBRUD: Tyve brød i weekenden ind i 13 private hjem i byen og på egnen. I sidste uge var det galt to dage, hvor adskillige villaer blev hjemsøgt.

Islands regering tager kontrollen med Islands tredjestørste bank, Glitnir. Staten køber 75 pct. af banken.

11 turister og otte egyptere ved godt helbred og på vej til Kairo efter en uges fangenskab.

Hver femte bus risikerer at forsvinde, hvis ikke regeringen griber ind og giver flere penge, mener Trafikselskaberne i Danmark. S foreslår hjælpepakke.

TDC-selskabet Sunrise i Schweiz overtager Tele2s schweiziske selskab, der er en stor udbyder af fastnettelefoni i Schweiz. Købet giver en bedre ADSL-forretning.

Vrede: Skolebestyrelsen appellerer til, at politikerne finder en anden løsning end skamskæring af folkeskolen.

Forurening fra biler kan udløse astma hos små børn. Forskere har undersøgt luften på Jagtvej og H.C. Andersens Boulevard i København.

Bankaktierne på børsen i Frankfurt styrtdykker, efter at de tyske myndigheder har reddet Hypo Real Estate fra at komme i klemme i finanskrise.

Weekendens vestdanske kortbanemesterskaber for juniorer og seniorer blev en stor succes for Swim Team Esbjergs 13 deltagende svømmere. Klubbens juniorpiger dominerede konkurrencerne for juniorpiger ved mesterskaberne og vandt således 9 ud af 14 titler og desuden 4 titler i seniorgruppen.

Regn i Tokyo giver problemer for arrangørerne af tennisturneringen Japan Open. Det betyder også, at Caroline Wozniacki risikerer at komme uforberedt i kamp.

Varde kommunes Bogbus holder lukket i efterårsferien.

TYVERIER: Tre steder har tyve forsøgt at stjæle den populære PH5-kobberlampe. Et af stederne blev tyven opdaget af villaens ejer.

Danske Havne fremlægger plan, hvor godstransport på havet hjælper til med at nedbringe udledningen af CO2.

Amagerbankens administrerende direktør har fået et alvorligt ildebefindende og er blevet indlagt.

VOLD: Politiet i Kolding fik i weekenden anmeldelse om tre voldsepisoder.

Denne positive artikel er skrevet ud fra en samtale med en 15 år gammel kammerat til KUI’s fodboldhold!

Dansk Folkeparti mener, at Arbejdsmarkedskommissionen går for hårdhændet til værks. Fokus på belønning frem for nedskæringer, lyder det.

AaB's Kasper Risgård døjer med knæproblemer og stod over træningen dagen før Manchester United-kampen. Han håber at blive klar, men vil ikke spille på piller.

Banken Wachowia falder 55 procent, inden børsen åbner i USA.

OVERFALD: 23-årig mand er vågnet af koma og flyttet fra Odense Universitetshospital til Århus Kommunehospital, men han er stadig for svag til at blive afhørt om groft overfald på Tøndervej.

Politiet håber, at blomstersælger kan lede til den mand, der sidste uge anbragte en livsfarlig bombe i en opgang i København.

Trods et par styrt i weekendens grandprix er der fuldt program for speedwaykøreren Nicki Pedersen de kommende dage frem mod VM-afslutningen i Gelsenkirchen.

De ansatte i Roskilde Bank er kede af, at filialerne splittes op og fordeles mellem tre banker. Den største skilsmisse, jeg har været med til, siger tillidsmand

Regeringens Arbejdsmarkedskommission er nu klar med de første forslag til at skaffe flere hænder. Det vil give 114.000 flere i løbet af de næste 10 år.

Den italienske arkitekt Renzo Piano modtager årets Sonningprisen på en million kroner.

Frankrigs præsident og EU-formand, Nicolas Sarkozy, indkalder fremtrædende EU-ledere til krisemøde for at forberede internationalt topmøde om nyt finanssystem.

Islandsk selskab med danske interesser går konkurs.

Dansk Capital Holding har begæret sig selv konkurs. Det sker i kølvandet på konkursen i Kenneth Schwartz Thomsens selskaber, oplyser TV2 Finans.

Royal Unibrew nedjusterer, men ønsker ikke at oplyse nærmere om årsagen - samtidig træder direktøren tilbage med øjeblikkelig virkning.

Arbejdernes Landsbank hoster op med 816 millioner kroner i et historisk opkøb hos Roskilde Bank.

Et ukendt antal landmænd står til bøde for at droppe lovpligtig vaccination af kvæg mod virussygdommen bluetongue.

Kriminelle unge hører hverken hjemme i almene boliger eller for den sags skyld i Ishøj, lyder det fra borgmesteren i den hårdt plagede kommune.

frygt: Politiet har »iværksat forskellige foranstaltninger« for at beskytte forlagschef Bjarke Larsen, som efter brandattentat mod forlag i London overvejer, om han alligevel skal udgive omstridt Muhammedbog.

Retten i Viborg straffede tæskehold fra Mors med op til otte års fængsel. De tæskede en 36-årig kvinde, så hun nær mistede livet.

Ved weekendens Begynder- & Talentstævne i Fredericia kom kæmperne fra Esbjerg Taekwondo Klub hjem med i alt 8 medaljer - hvilket trænerne Heidi Jepsen, Tina Sørensen og Theis Overgaard var godt tilfredse med, specielt da der blev vist rigtigt gode takter, entusiasme, mod og god figthervilje fra de unge kæmpere.

Stigende priser på mad rammer fattige i ulande langt hårdere, end de går ud over danske forbrugeres pengepung. Dansk landbrug står på spring for at lære fra sig

Amerikanske Citigroup overtager den kriseramte bank Wachovia, som er blevet hårdt ramt af finanskrisen i USA.

PET-dokumenter fra Den Kolde Krig skal fremlægges i injuriesag mellem historieprofessor og journalist, der beskyldes for at have været KGB-agent.

Venstres næstformand Lars Løkke Rasmussen godtager Jens Rohdes forklaring om, at hans Irak-kritik er blevet fejlfortolket. Rohde kan fortsætte sin kurs mod EU.

Det nuværende licenssystem er hamrende uretfærdigt. Medieordførere fra V og S foreslår derfor at ændre licensen til en skat. Kulturministeren afviser.

Landstræner Jan Pytlick kan igen råde over fløjspillerne Henriette Mikkelsen og Josefine Touray, når der til oktober spilles GF World Cup i Århus

Sidste weekend dannede Hagges rammen om to koncerter af høj kvalitet.

Finansiel nødhjælp fra den Europæiske Centralbank (ECB) viser, at der er alvorlige problemer i Europa efter at flere store banker nu også er i krise.

EU-observatører parat i til at overvåge russisk tilbagetrækning fra Georgien.

Kulturminister Carina Christensen afviser at tage støtten fra Peter Schaufuss Balletten, hvis den flytter fra Holstebro til Odense.

Kunstnergruppen Surrend har vundet over den tidligere russiske præsident Vladimir Putin. Gruppen må gerne gøre grin af ham og bruge russisk våbenskjold.

Dobbelt så mange golfspillere som andre idrætsudøvere bliver testet positive for brugen af doping. Det kan ødelægge golfsportens drømme om deltagelse ved OL.

Radikale Venstre og SF opfordrer regeringen til at give penge, så kommuner kan huse forfulgte forfattere. Kulturministeren mener, det er kommunernes eget valg.

Øster Lindet Rejser og Thinggaards Rejsers aktiviteter bliver opkøbt af lokale investorer. Udsigt til dividende i konkursboet.

Den tyske forbundskansler er skuffet over CSU's nedtur i Bayern, hvor de borgerlige nu kaster sig ud i rivekilde, der kan koste Merkel dyrt ved valget i 2009.

EU-Kommissionen ignorerer et flertal af medlemslandene og gennemtrumfer dyrere sko i blandt andet Danmark. Det sker for at beskytte sydeuropæiske skoproducenter

Partierne på Østrigs yderste højrefløj tog mange stemmer fra de regerende partier ved valg.

Hurra Hurra.

Høstgudstjenesten i søndags havde samlet mange af egnens beboere, og de fik da også alle en god oplevelse.Før og efter Eva Løbners smukke og inspirerende prædiken , gav De Sønderjydske Jagthornspillere nogle numre på deres instrumenter,en rigtig god oplevelse i det store kirkerum.Mange havde medbragt en gave som symboilserede årets høst.Disse blev fremlagt til beskuelse i kirken.Efter kirkehandlingerne blev alle inviteret til kafebord i konfirmandstuen,og mens man nød denne,blev alle gaverne sat på auktion.

Danmark ligger nr. tre på et nyt bredbåndsindeks fra EU-Kommissionen. Men det kniber med pris og hastighed i forhold til udlandet.

Lad markedet råde. Den borgerlige tænketank Cepos kritiserer den amerikanske hjælpepakke og advarer politikerne mod at feje op efter finanskrisen.

Regeringen, arbejdsgivere og fagbevægelsen er enige om en plan for at bringe sygefraværet ned. Aftalen betyder blandt andet farvel til lægeerklæring.

En 21-årig polak skal fire år i fængsel efter overfald på en 13-årig pige, som han slog i hovedet med en hammer og forsøgte at voldtage.

Den Europæiske Centralbank kommer det trængte marked bankerne imellem til undsætning med et midlertidigt lån på 120 milliarder euro.

Valgobservatører underkender parlamentsvalget i Hviderusland søndag. Oppositionen vandt ingen pladser og opfordrer Vesten til ikke at anerkende resultatet.

rutineafbræk: Lars Stenbæk Nielsen fra Bilens Antirust i Grindsted er ved at undervognsbehandle en Cadillac fra 1965.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="bbp@jv.dk">Af Brian Brink Plagborg Tlf. 7531 0611-24,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="cadillac_1.jpg_30.09.08_009DS0.jpg" width="336" height="225"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>GRINDSTED: En 20 år gammel drøm gik i opfyldelse for John Christensen i Brande, da han for fire måneder siden tog til Ikast for at tage imod indholdet af den container, som var kommet sejlende helt fra Californien. En Cadillac De Ville Convertible 1965. Fredag morgen står det chromskinnende monster så på pladsen foran Bilens Antirust på Chr. Lundsgaardsvej og lyser op mellem de fornuftige familiekasser fra Toyota, Ford og VW.</p><p>– Det er jo ikke hver dag, man får sådan en bil ind, og den er jo noget anderledes bygget op, end en moderne bil, siger Lars Stenbæk Nielsen, inden han vækker det slumrende V8 kraftværk under motorhjelmen til en magtfuld brummen.</p><p>John Christensen har fået fat i klenodiet gennem en ven, der bor i solskinsstaten, og han har ventet tålmodigt til den helt rigtige bil dukkede op.</p><p>– Det skulle være en Cadillac De Ville, og det skulle være en årgang 1965. Den har de helt rigtige forlygter, der sidder over hinanden, fortæller han.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Den sluger benzin</hl2><p>Pensionisten er 65 år og var en tur i Californien for at se vidunderet, inden den blev skibet af på en tur rundt om den halve verden. Han har ofret 23.000 kroner på at købe flyderen og få den hjem, men det har ikke givet skår i ægteskabet.</p><p>– Min kone synes, det er alle tiders, og vil gerne med ud at køre alt det, det skal være, siger John.</p><p>Cadillacen skal kun køre i sommerhalvåret, og turene kommer til at gå til amerikanerbiltræf rundt omkring i Danmark. Så betyder det mindre, at den gamle amerikaner med et benzinforbrug på 5-6 km/l går stik mod tidens tendenser med økonomiske biler.</p><p>– Det skal man ikke tænke over, når man ikke kører så meget. Der er mange andre hobbyer, der er dyrere, griner John Christensen.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">En klassiker

Regeringen må tage sin egen arbejdsmarkedskommission alvorligt og udskrive valg, hvis den ikke kan komme igennem med reformer, mener LAs Anders Samuelsen.

Finansforbundet er lettet over, at der nu er fundet en løsning for nogle af medarbejderne i Roskilde Bank. Bekymring for dem, der ikke er med i mandagens opkøb.

Den europæiske rummission ATV blev mandag afsluttet med succes, da fartøjet blev bragt til kontrolleret ødelæggelse over det sydlige Stillehav.

I søndags var mange af egnens beboere mødt op til Høstgudstjenesten i Kliplev kirke.Før og før og efter Eva W. Løbners inspirerende prædiken underholdt De Sønderjydske Jagdhornsblæsere med flere numre på deres instrumenter.I det store kirkerum kom de rigtigt til udfoldelse, og publikum fik en god oplevelse

Foredrag i Ballum Multihus.

Den norske prinsesse Märtha Louise fødte mandag sit tredje barn. Det blev en pige, og hun skal hedde Emma Tallulah Behn.

Små og mellemstore banker med hang til vækst og aggressiv forretningsmodel går en hård tid i møde. Der venter et blodbad, og det er sundt, mener eksperter

Stort fald på de nordiske børser. Især bank- og finanssektoren oplever en brat nedtur.

Den redningsplan, som skal holde liv i USA's skrantende finanssektor, blev mandag sendt til afstemning i Kongressen efter mange sværdslag om dens indhold.

SKRÆMT: Vestergade 12 i Rødding har været til salg et års tid og stået tom i cirka fem år, men ejeren må se i øjnene, at køberne ikke sådan lige er klar til at betale fem millioner kroner for ejendommen.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="sto@jv.dk">Af Søren Tougaard Tlf. 6911 1113 ,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTvestergade_12_2.jpg_30.09.08_47A08J.jpg" width="336" height="245"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>RØDDING: På femte år står ejendommen på Vestergade 12 i Rødding gabende tom. Sidst, der var aktivitet i ejendommen, var, da ABC Lavpris havde butikslokalet. Herefter gik der lang tid, knap fire år, hvor ejendommens ejer, Købmændenes Finansierings Institut (KFI), uden held forsøgte at udleje butikslokalet i bymidten af Rødding. I cirka et år har ejeren derfor haft ejendommen til salg for den nette sum af 5 millioner kroner hos EDC-mægleren Poul Erik Bech, men heller ikke dette salgsarbejde har givet resultat. </p><p>– Det er ikke bare i Rødding, det er svært at sælge erhvervsejendomme. Det er svært generelt, da køberne ikke kan låne penge, siger underdirektør i KFI Ole Rahbek.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Kæder siger nej</hl2><p>De 1044 kvadratmeter er fordelt med 120 udnyttede kvadratmeter i tagetagen og resten til butik/lager i underetagen med indgang fra gadeplan. Og lokalets indretning og kvadratmeter gør det, ifølge Ole Rahbek, ideelt til supermarked og dagligvarehandel.</p><p>– Vi har kontaktet alle kæder i Danmark, om det kunne have interesse, men alle har sagt nej. Derfor vurderede vi også, at det var bedst at prøve at få ejendommen solgt, så andre øjne kunne se nye muligheder i ejendommen, fortæller underdirektøren.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Vestergade 12

RAMADAN: Til trods for skolernes forskellige praksis i forbindelse med den muslimske højtid, Eid, så holder eleverne fri.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="lku@jv.dk">Af Lisa H. Kuang Tlf. 7211 4243, og Kathrine Simonsen Tlf. 7211 4207,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>I morgen vil der være mange tomme stole på skolerne, fordi en stor del af de muslimske elever bliver væk for at fejre afslutning på ramadanen ved den store afslutningsfest Eid.</p><p>Men mange elever kan holde fri med god samvittighed. De fleste skoler i Sydjylland giver lovligt fri, selv om festen falder på en skoledag. </p><p>Både Kolding og Haderslev Kommuner har indført en fast praksis, hvor eleverne kan få fri, hvis forældrene beder om det, mens skoler i Esbjerg og Sønderborg Kommuner accepterer, at børnene holder fri, selv om de ikke bifalder det.</p><p>På Bakkeskolen i Esbjerg, hvor 50 procent af de tosprogede elever har muslimsk baggrund, giver de ikke automatisk fri til at holde Eid.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Vi gennemfører undervisningen</hl2><p>– Vi anbefaler ikke, at børnene holder fri, men vi kan jo ikke gøre noget ved, at forældrene alligevel holder deres børn hjemme. Vi har oplevet, at der kun sidder tre elever i en klasse, når de holder deres afslutningsfest, men så ved vi, hvorfor eleverne er væk. Vi gennemfører undervisningen alligevel, siger Morten Andersen, konstitueret viceskoleleder på Bakkeskolen i Esbjerg. </p><p>I Sønderborg Kommune er det op til skolelederen og skolebestyrelsen at beslutte, om eleverne kan få lovligt fravær i forbindelse med Eid, og på Humlehøj-Skolen, hvor 46 procent af eleverne er tosprogede, tager skolen hensyn til de mange elever med muslimsk baggrund.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Vi imødekommer deres religion</hl2><p>– Vi mener ikke, det er et problem, at de muslimske elever får fri til deres store højtid. Det er skolens pligt at undervise de elever, som findes i skolens distrikt, og hvis en stor del af dem er muslimer, må vi imødekomme deres religion, siger Johannes Hansen, skoleleder på Humlehøj-Skolen, Sønderborg. </p><p>I Kolding og Haderslev uddeler kommunen en pjece, hvor der står, at muslimske elever kan få fri en til to dage i forbindelse med Eid-festen.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Ramadan

Punktum: Fra i morgen er det Vejenredaktionen, der sørger for at skildre begivenhederne i Røddingområdet. Røddingredaktionen lukker i dag.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="jos@jv.dk">Af Jørgen Schultz Tlf. 7211 4260,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>RØDDING/VEJEN: I dag sættes der punktum for et stykke avishistorie i Rødding.</p><p>Engang var ikke færre end fire dagblade repræsenteret i Rødding, men i de sidste mange år er det JydskeVestkysten, der har været det dominerende medie i byen.</p><p>Røddingredaktionen lukkes nu ned, og frem over vil det midtsønderjyske område – de tidligere Rødding, Gram og Nørre-Rangstrup Kommuner – blive dækket fra tre af JydskeVestkystens i alt ni lokaludgaver.</p><p>Kommunalreformen ville det sådan, at det, som i sønderjyske folkemunde har været kendt som Midtlandet, nærmest blev sprængt i stumper og stykker. De tre gamle kommuner gik hver til sit.</p><p>Gram dækkes frem over fra redaktionen i Haderslev, mens Tønderredaktionen tager sig af Toftlundområdet.</p><p>Endelig er der Røddingområdet, som fra i morgen vil blive dækket fra redaktionen på Banegårdspladsen i Vejen.</p><p>Det bliver journalist Esben Dige, der bliver den primære ankermand på Røddingstoffet. Hidtil har Esben Dige fra sin arbejdsplads på redaktionen i Rødding dækket stort og småt fra Toftlund.</p><p>Men også andre medarbejdere på Vejenredaktionen vil sørge for at skildre begivenhederne i Røddingområdet. </p><p>Redaktionen tæller ud over Esben Dige endvidere otte medarbejdere – redaktør, mediedirigent, journalister, fotograf samt redaktionsassistent.</p><p>Lukningen af redaktionen i Rødding er ikke begrundet i besparelser. Tværtimod.</p><p>Chefredaktør og administrerende direktør, Mikael Kamber, har allerede fastslået, at der fremover satses på en forstærket dækning.</p><p>I forvejen dækker Vejenredaktionen også Vejen-, Brørup- og Holstedområderne.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Sådan kontaktes vi

SKRÆMT: Vestergade 12 i Rødding har været til salg et års tid og stået tom i cirka fem år, men ejeren må se i øjnene, at køberne ikke sådan lige er klar til at betale fem millioner kroner for ejendommen.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="sto@jv.dk">Af Søren Tougaard Tlf. 6911 1113 ,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTvestergade_12_2.jpg_30.09.08_47A08J.jpg" width="336" height="245"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>RØDDING: På femte år står ejendommen på Vestergade 12 i Rødding gabende tom. Sidst, der var aktivitet i ejendommen, var, da ABC Lavpris havde butikslokalet. Herefter gik der lang tid, knap fire år, hvor ejendommens ejer, Købmændenes Finansierings Institut (KFI), uden held forsøgte at udleje butikslokalet i bymidten af Rødding. I cirka et år har ejeren derfor haft ejendommen til salg for den nette sum af 5 millioner kroner hos EDC-mægleren Poul Erik Bech, men heller ikke dette salgsarbejde har givet resultat. </p><p>– Det er ikke bare i Rødding, det er svært at sælge erhvervsejendomme. Det er svært generelt, da køberne ikke kan låne penge, siger underdirektør i KFI Ole Rahbek.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Kæder siger nej</hl2><p>De 1044 kvadratmeter er fordelt med 120 udnyttede kvadratmeter i tagetagen og resten til butik/lager i underetagen med indgang fra gadeplan. Og lokalets indretning og kvadratmeter gør det, ifølge Ole Rahbek, ideelt til supermarked og dagligvarehandel.</p><p>– Vi har kontaktet alle kæder i Danmark, om det kunne have interesse, men alle har sagt nej. Derfor vurderede vi også, at det var bedst at prøve at få ejendommen solgt, så andre øjne kunne se nye muligheder i ejendommen, fortæller underdirektøren.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Vestergade 12

Endelig tror jeg Regionsrådet er kommet til fornuft og placerer akutsygehuset i Aabenraa.

rutineafbræk: Lars Stenbæk Nielsen fra Bilens Antirust i Grindsted er ved at undervognsbehandle en Cadillac fra 1965.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="bbp@jv.dk">Af Brian Brink Plagborg Tlf. 7531 0611-24,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTcadillac_1_30.09.08_47A0FA.jpg" width="336" height="225"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>GRINDSTED: En 20 år gammel drøm gik i opfyldelse for John Christensen i Brande, da han for fire måneder siden tog til Ikast for at tage imod indholdet af den container, som var kommet sejlende helt fra Californien. En Cadillac De Ville Convertible 1965. Fredag morgen står det chromskinnende monster så på pladsen foran Bilens Antirust på Chr. Lundsgaardsvej og lyser op mellem de fornuftige familiekasser fra Toyota, Ford og VW.</p><p>– Det er jo ikke hver dag, man får sådan en bil ind, og den er jo noget anderledes bygget op, end en moderne bil, siger Lars Stenbæk Nielsen, inden han vækker det slumrende V8 kraftværk under motorhjelmen til en magtfuld brummen.</p><p>John Christensen har fået fat i klenodiet gennem en ven, der bor i solskinsstaten, og han har ventet tålmodigt til den helt rigtige bil dukkede op.</p><p>– Det skulle være en Cadillac De Ville, og det skulle være en årgang 1965. Den har de helt rigtige forlygter, der sidder over hinanden, fortæller han.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Den sluger benzin</hl2><p>Pensionisten er 65 år og var en tur i Californien for at se vidunderet, inden den blev skibet af på en tur rundt om den halve verden. Han har ofret 23.000 kroner på at købe flyderen og få den hjem, men det har ikke givet skår i ægteskabet.</p><p>– Min kone synes, det er alle tiders, og vil gerne med ud at køre alt det, det skal være, siger John.</p><p>Cadillacen skal kun køre i sommerhalvåret, og turene kommer til at gå til amerikanerbiltræf rundt omkring i Danmark. Så betyder det mindre, at den gamle amerikaner med et benzinforbrug på 5-6 km/l går stik mod tidens tendenser med økonomiske biler.</p><p>– Det skal man ikke tænke over, når man ikke kører så meget. Der er mange andre hobbyer, der er dyrere, griner John Christensen.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">En klassiker

Pladsmangel: Billund Centret står overfor en udvidelse på 280 kvadratmeter. Det er musikskolens faciliteter, der vil give hele centret meget bedre muligheder.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="jak@jv.dk">Af Jan Kronvold Tlf. 7531 0611-23,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="Oversigtsplan.jpg.1_30.09.08_V19UNR.jpg" width="295" height="260"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>BILLUND: Til august næste år skulle Billund Centret gerne være omkring 280 kvadratmeter større end det er i dag.</p><p>Det er Billund Musik- og Kulturskoles faciliteter, der både bliver større og ombygget, og det vil komme hele centret til gode. Planerne omfatter både en ny musiksal og udvidelse af øvelokaler.</p><p>– Siden Legoland Garden blev til Billund Garden har det givet pladsproblemer i centret. Både garden, harmoniorkester og dramaskolen øver en til tre gange om ugen i teatersalen, og det betyder, at der er meget lidt hverdagstid tilbage til andre brugere. Desuden er en tom teatersal meget dårlig at øve i for et messingorkester, og derfor har vi arbejdet på at finde en løsning, fortæller centerleder Kirstine Schultz.</p><p>Det er vigtigt for Billund Musik- og Kulturskole, at garden og personalet samles under samme tag som de øvrige aktiviteter.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Giver liv</hl2><p>– For centret er musik- og kulturskolen et aktiv, der giver liv i huset, men helst ikke to-tre gange fast om ugen, og vi glæder os også til at få et lokale af en passende størrelse til foredrag og forfatteraftener, siger Kirstine Schultz </p><p>Hun har sammen med Tina Nielsen, der er leder af Billund Musik- og Kulturskole, arbejdet med udvidelsesplanerne i et stykke tid, og de har også fået økonomien på plads.</p><p>Billund Kommune har afsat to millioner kroner på næste års budget til udvidelsen og Ole Kirks Fond har vendt tommelfingeren op for et tilsvarende beløb.</p><p>– Vi håber at komme i jorden i år, og at det kan stå færdigt til august næste år. Vi har nu bedt om at få frigivet de to millioner fra kommunen, fortæller Kirstine Schultz.</p><p>Næste skridt bliver, at planerne skal overgives til teknisk forvaltning, der kommer til at stå for det videre forløb af udvidelsesplanerne for centret.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Fordele

Flytning: Charlotte Jacobsen er efter flytning og flere måneders ombygning af Vorbasse Fodklinik nu klar i en ny flot og meget større klinik på Østergade 13 i Vorbasse.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="jak@jv.dk">Af Jan Kronvold Tlf. 7531 0611-23,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="foddame_billund_30.09.08_V19VLD.jpg" width="336" height="225"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>VORBASSE: Søndag aften blev Vorbasse Fodkliniks nye flotte og frem for alt meget større lokaler færdige.</p><p>Mandag formiddag indviede den første kunde den nye klinik på Østergade 13, og i morgen holder fodplejer Charlotte Jacobsen reception i de nye lokaler.</p><p>Det sker mellem klokken 14 og 18, hvor gæsterne vil få at se en 40 kvadratmeter stor klinik at se, der indeholder et venteværelse, toilet og to behandlerrum, der er adskilt af forhæng, og nemt kan laves til ét stort rum.</p><p>– Jeg har fået 40 kvadratmeter nu mod de syv, som jeg begyndte med. Der er mere rummelighed, og det betyder meget – også for gangbesværede, fortæller Charlotte Jacobsen.</p><p>Hendes første klinik lå overfor – i nummer 14 – som hun og manden Mikael Jacobsen havde renoveret totalt. Da de købte nummer 13 havde klinikken første prioritet, og det har taget et par måneder at få den bygget op. </p><p>Nu kommer turen så til selve beboelsen, som skal have den helt store tur. Indtil det er sket bor familien i det tidligere værksted bag ved klinikken.</p><p>– Vi synes det er vildt sjovt at skabe noget ud af noget gammelt. Vi regner med at flytte ind til jul til næste år. Men vi tager det stille og roligt, og holder de pauser, der er nødvendige, fortæller Charlotte Jacobsen.</p><p>Som noget nyt har hun fået voksbehandling med på menukortet.</p><p>– Det er sket på grund af efterspørgsel på hårfjerning, siger Charlotte Jacobsen.</p><p>Mange kunder får både ordnet fødder og en gang massage i klinikken, og kunderne kommer langvejs fra.</p><p>– Kalenderen er godt booket. Der er kunder fra både Horsens, Ansager, Bække, Hovborg, Give, Grindsted, Billund, Hejnsvig og Vesterhede. Desuden køjer jeg stadig ud. Det er dog mest til ældre, siger Charlotte Jacobsen. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Flere muligheder

SPORT: Mandag suspenderede 5. klasserne på Bregnbjergskolen det normale skoleskema og brugte dagen på at spille badminton.

dom: Byggeaffald skal fjernes fra markvej, ellers vanker der tvangsbøder.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="lgr@jv.dk">Af Larz Grabau Tlf. 7353 2624,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>VOJENS: Byggeaffald må ikke bruges som vejfyld, hvis det flyttes fra en matrikel til en anden uden tilladelse. Det afgjorde retten i Sønderborg i går, da dommer Jens Schultz-Hansen idømte en lokal, kvindelig gårdejer en bøde på 5000 kroner for overtrædelse at miljøloven. </p><p>Oveni kommer tvangsbøder på 1000 kroner per påbegyndt måned, hvis affaldet ikke er fjernet senest den 29. november.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Påbud afvist

Interview: EfB’s træner er mere presset end nogen sinde. Eller er han? Her fortæller han om forholdet til spillerne, en lidet imponerede statistik og om, hvorfor der trods alt er grund til optimisme.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="obr@jv.dk">Af Ole Bruun Tlf. 7912 4551,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="20080928-180037-L_net_Pokalkamp-Skive-vs-E__30.09.08_8K9ON6.jpg" width="336" height="499"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="Ole_Bruun.jpg_30.09.08_H8906D.jpg" width="52" height="68"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>Troels Bech gjorde det ret klart efter nederlaget i Skive – han ønsker ikke at forholde sig til en eventuel fyreseddel ud fra devisen, at det jo i givet fald ikke er ham, der skal tage beslutningen. Men han kan forholde sig til, om han har mere at give som træner i EfB.</p><p><em style="i">- Hvornår giver du op, Troels Bech?</em></p><p>- Jeg har aldrig i nogen af de klubber, jeg har været i, været fristet til at give op, og det er jeg heller ikke nu. Det ligger ikke til min natur.</p><p><em style="i">- Kan du forestille dig en situation, hvor du når til den erkendelse, at du ikke har mere at give, og du lige så godt kan give op?</em></p><p>- Hvis jeg havde været her i seks år, og silken var slidt lidt af, kunne det da godt være, men ellers ikke. Tværtimod synes jeg, at forudsætningerne for at hjælpe er bedre end nogen sinde. Jeg kender spillerne og ved, hvordan de reagerer i modgang, og derfor er der brug for mig nu. Jeg har aldrig været længere fra at give op, end jeg er lige nu.</p><p><em style="i">- Irriterer det dig at skulle forholde dig til din egen ansættelse?</em></p><p>- Det er mit job at være upåvirket af situationen, men indimellem stikker mennesket Troels alligevel næsen frem, og så mangler jeg overskuddet til at huske, at det jo bare er en mekanisme. Journalister er jo nærmest på automatpilot, når de begynder at snakke om fyring.</p><p><em style="i">- Du har tilsyneladende grænseløs tillid fra ledelsen, hvad betyder det?</em></p><p>- At jeg ikke skal bruge ressourcer på at tænke hvad nu hvis. At jeg ikke skal tænke på min egen situation, men udelukkende fokusere på kollektivet.</p><p><em style="i">- Hvorfor, tror du, har du den tillid?</em></p><p>- Det betyder meget, at ledelsen er tæt på i hverdagen. Altså med på træningsbanen og i omklædningsrummet. Så kan den selv danne sig indtrykkene i stedet for at skulle danne dem ud fra, hvad andre fortæller. Og så tror jeg da, at ledelsen ved, at den kan regne med mig. At jeg gør, hvad jeg siger.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Utænkeligt at skifte</hl2><p> </p><p><em style="i"> - Du har i din tid i EfB haft tilbud fra større klubber, men sagt nej, fordi du har følt loyalitet over for en klub, der tog chancen med dig, da ingen andre ville have dig. Forstærker den nuværende tillidserklæring din loyalitet?</em></p><p>- Det gør den da, og selv om der så sent som i forsommeren har været forespørgsler, har jeg ikke brugt tid på det. For mig er det helt utænkeligt at skifte, jeg tager i hvert fald ikke det første skridt. Men hvis ledelsen finder ud af, at klubben er bedre stillet uden mig, viger jeg da pladsen med det samme.</p><p><em style="i">- Du har sagt, at holdet og hele klubben er stærkere, når I er kommet ud af det her. Hvordan?</em></p><p>- Først vil jeg sige, at jeg ikke er i tvivl om, at vi klarer det. Når vi så har gjort det, har vi på kryds og tværs lært noget om hinanden, som vil give ekstra kræfter i fremtiden. Det knytter folk sammen at vinde noget sammen, men det knytter folk endnu stærkere sammen at overvinde noget sammen. Jeg var med til at blive mester i Silkeborg, men det gav da langt mere sammenhold, da vi vandt den afgørende kvalifikationskamp om en plads i superligaen mod B1909.</p><p><em style="i">- Du siger, at I klarer det. Hvad vil det sige? Er sæsonmålet om en plads i top seks skrottet til fordel for blot at blive i ligaen?</em></p><p>- Jeg tænker ikke på top seks. Lige nu har jeg ikke øje for andet end at slå AGF. Hvis der skal laves om på målsætningen, skal det komme fra ledelsen.</p><p><em style="i">- Da du blev ansat i EfB, blev det af flere – deriblandt dig selv – udlagt som din sidste chance som træner i </em><em style="i">superligaen efter fyringer i både OB og FC Midtjylland. Tænker du over det i den nuværende situation?</em></p><p>- Det gjorde jeg i min første sæson i EfB, men nu fylder det ikke noget. Jeg håber da, at jeg måske har sparet noget kredit op i min tid her i klubben.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Vi er jo en slags familie</hl2><p> </p><p><em style="i"> - Men du har kun vundet 29 af 87 kampe i superligaen med EfB, det er hver tredje. Er det godt nok?</em></p><p>- Ambitionen er da til mere, og jeg er sikker på, at jeg vinder flere end 29 i de næste 87 kampe med EfB.</p><p><em style="i">- Du virker forholdsvis afslappet og afbalanceret, men hvor meget fylder det her i dit liv lige nu?</em></p><p>- Man skal forstå, at det at være fodboldtræner på det her niveau ikke bare er et job, det er en livsstil. Så det fylder lige så meget klokken 10 om formiddagen på bane seks, som det gør klokken 12 om aftenen derhjemme. Jeg øver mig på at være mere til stede derhjemme, men det er det her, der tæller noget for mig. Det betyder meget for mit selvværd, hvordan jeg klarer mig som træner.</p><p><em style="i">- Lige nu er du jo en dårlig træner, fordi du taber, men kan man godt være en dårlig træner og samtidig være en god far?</em></p><p>- At vi taber fodboldkampe, giver mig ikke ret til at være en dårlig far, lad mig sige det sådan. Jeg siger tit til mine spillere, at vi faktisk tilbringer mere tid sammen, end vi gør med vores familier. Så vi er jo en slags familie. Så selv om det er jo min kødelige familie, der skal bære mig i graven en dag, vil jeg sige, at det lige nu er tæt på at være 50/50 i forholdet mellem træneren Troels og faderen Troels.</p><p><em style="i">- Hvordan skal man behandle sine spillere i denne situation? Skal man råbe højt for at tvinge resultater ud af dem, eller skal man stryge dem med hårene af frygt for, at de måske vender dig ryggen?</em></p><p>- Alle skal tænke kollektivt, så hvis jeg råber højt, er det, fordi det skal gavne kollektivet. Jeg tænker ikke på, at jeg skal være god ved dem, fordi de så skal kunne lide mig. Det handler om gensidig tillid, og jeg kender spillerne godt og ved, at de skal behandles forskelligt.</p><p><em style="i">- Er det gensidige tillidsforhold mellem dig og spillerne intakt?</em></p><p>- Ja.</p><p><em style="i">- Spillerne er helt tydeligt i en mental elendig forfatning. Har du overvejet at få hjælp fra en sportspsykolog?</em></p><p>- Jeg har tidligere benyttet mig af det, og det ville nogle af mine spillere da givet kunne bruge. Men jeg vil ikke indkalde en sportspsykolog som en slags ambulancetjeneste her og nu, og i øvrigt har jeg ikke drøftet det med spillerne.</p><p><em style="i">- Så du klarer selv det snak, der skal til?</em></p><p>- Ja, i denne uge har jeg samtlige spillere til samtale. Det var aftalt i forvejen, men behovet er jo blevet forstærket af, at vi tabte i Skive.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Det gjorde ondt mod Vejle

Ved lukketid på de europæiske børser lå de toneangivende aktieindeks på det laveste niveau i tre et halvt år. Især bankaktier trækker markedet ned.

Pladsmangel: Billund Centret står overfor en udvidelse på 280 kvadratmeter. Det er musikskolens faciliteter, der vil give hele centret meget bedre muligheder.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="jak@jv.dk">Af Jan Kronvold Tlf. 7531 0611-23,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTOversigtsplan_30.09.08_47A0J3.jpg" width="295" height="260"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>BILLUND: Til august næste år skulle Billund Centret gerne være omkring 280 kvadratmeter større end det er i dag.</p><p>Det er Billund Musik- og Kulturskoles faciliteter, der både bliver større og ombygget, og det vil komme hele centret til gode. Planerne omfatter både en ny musiksal og udvidelse af øvelokaler.</p><p>– Siden Legoland Garden blev til Billund Garden har det givet pladsproblemer i centret. Både garden, harmoniorkester og dramaskolen øver en til tre gange om ugen i teatersalen, og det betyder, at der er meget lidt hverdagstid tilbage til andre brugere. Desuden er en tom teatersal meget dårlig at øve i for et messingorkester, og derfor har vi arbejdet på at finde en løsning, fortæller centerleder Kirstine Schultz.</p><p>Det er vigtigt for Billund Musik- og Kulturskole, at garden og personalet samles under samme tag som de øvrige aktiviteter.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Giver liv</hl2><p>– For centret er musik- og kulturskolen et aktiv, der giver liv i huset, men helst ikke to-tre gange fast om ugen, og vi glæder os også til at få et lokale af en passende størrelse til foredrag og forfatteraftener, siger Kirstine Schultz </p><p>Hun har sammen med Tina Nielsen, der er leder af Billund Musik- og Kulturskole, arbejdet med udvidelsesplanerne i et stykke tid, og de har også fået økonomien på plads.</p><p>Billund Kommune har afsat to millioner kroner på næste års budget til udvidelsen og Ole Kirks Fond har vendt tommelfingeren op for et tilsvarende beløb.</p><p>– Vi håber at komme i jorden i år, og at det kan stå færdigt til august næste år. Vi har nu bedt om at få frigivet de to millioner fra kommunen, fortæller Kirstine Schultz.</p><p>Næste skridt bliver, at planerne skal overgives til teknisk forvaltning, der kommer til at stå for det videre forløb af udvidelsesplanerne for centret.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Fordele

Flytning: Charlotte Jacobsen er efter flytning og flere måneders ombygning af Vorbasse Fodklinik nu klar i en ny flot og meget større klinik på Østergade 13 i Vorbasse.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="jak@jv.dk">Af Jan Kronvold Tlf. 7531 0611-23,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTfoddame_billund_30.09.08_47A0J8.jpg" width="336" height="225"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>VORBASSE: Søndag aften blev Vorbasse Fodkliniks nye flotte og frem for alt meget større lokaler færdige.</p><p>Mandag formiddag indviede den første kunde den nye klinik på Østergade 13, og i morgen holder fodplejer Charlotte Jacobsen reception i de nye lokaler.</p><p>Det sker mellem klokken 14 og 18, hvor gæsterne vil få at se en 40 kvadratmeter stor klinik at se, der indeholder et venteværelse, toilet og to behandlerrum, der er adskilt af forhæng, og nemt kan laves til ét stort rum.</p><p>– Jeg har fået 40 kvadratmeter nu mod de syv, som jeg begyndte med. Der er mere rummelighed, og det betyder meget – også for gangbesværede, fortæller Charlotte Jacobsen.</p><p>Hendes første klinik lå overfor – i nummer 14 – som hun og manden Mikael Jacobsen havde renoveret totalt. Da de købte nummer 13 havde klinikken første prioritet, og det har taget et par måneder at få den bygget op. </p><p>Nu kommer turen så til selve beboelsen, som skal have den helt store tur. Indtil det er sket bor familien i det tidligere værksted bag ved klinikken.</p><p>– Vi synes det er vildt sjovt at skabe noget ud af noget gammelt. Vi regner med at flytte ind til jul til næste år. Men vi tager det stille og roligt, og holder de pauser, der er nødvendige, fortæller Charlotte Jacobsen.</p><p>Som noget nyt har hun fået voksbehandling med på menukortet.</p><p>– Det er sket på grund af efterspørgsel på hårfjerning, siger Charlotte Jacobsen.</p><p>Mange kunder får både ordnet fødder og en gang massage i klinikken, og kunderne kommer langvejs fra.</p><p>– Kalenderen er godt booket. Der er kunder fra både Horsens, Ansager, Bække, Hovborg, Give, Grindsted, Billund, Hejnsvig og Vesterhede. Desuden køjer jeg stadig ud. Det er dog mest til ældre, siger Charlotte Jacobsen. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Flere muligheder

Både den ekstreme venstre- og højrefløj har gyldne tider. Værdispørgsmål får grupperne til at mobilisere sig, men det er stadig venstrefløjen, som dominerer.

Litteraturfestival: Kamp på ord. Også om danskere og kristendom. Snakkesalig søndag på Askov Højskole.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="ksk@jv.dk">Af Karen Skovbjerg Tlf. 7211 4224,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTBluitgen_30.09.08_01A0L7.jpg" width="244" height="138"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>VEJEN: Danske og nordiske forfattere mødes søndag den 5. oktober med deres læsere på Askov Højskole. Her er lagt op til en klassisk højskoledag, når Trekantens Litteraturfestival runder det store arrangement af med Klaus Rifbjerg som omdrejningspunkt. </p><p>Centralt står kristendommen og de danske værdier.</p><p>Klaus Rifbjerg, som også fortæller om sin Esbern-trilogi, diskuterer værdikampen dengang og nu med tv-værten Jes Stein Pedersen.</p><p>Og Kåre Bluitgen, hvis vanskeligheder med at finde en illustrator til bogen »Koranen og profeten Muhammeds liv« antændte debatten om de famøse Muhammed-tegninger, fortsætter kampen på ord. Han krydser verbale klinger med McGuire, professor på RUC og middelalderforsker.</p><p>Det gælder danskerne og kristendommen.</p><p>Forinden entrer svenske Daniel Sjölon og norske Tomas Espedal scenen. Espedal var sidste år tæt på at vinde Nordisk Råds Litteraturpris. Han taler med sin danske digterkollega Morten Søndergård om bogen »Gå«, en litterær vandring gennem Europa. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Trekantområdets Litteraturfestival

Efterlyst: En mand med fuldskæg kan muligvis kaste lys over en farlig brand i en opgang i Tønder i weekenden.

redning: Rødding-virksomheden Øster Lindet Rejser bliver nu drevet videre i et nyt selskab med nye ejere. De lokale arbejdspladser bevares.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="crp@jv.dk">Af Charlotte Risskov Kræfting Tlf. 7211 4208,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="kirsten_wichmann_30.09.08_VR9ORQ.jpg" width="336" height="235"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>Navnet bliver Øster Lindet A/S, når det konkursramte rejseselskab Øster Lindet Rejser ved Rødding nu genopstår.</p><p>Efter selskabet blev erklæret konkurs for to uger siden, valgte en kreds af aktive erhvervsdrivende i området at se på muligheden for at beholde aktiviteten i lokalområdet og ikke mindst de godt 20 arbejdspladser.</p><p>Projektet blev forelagt en erhvervsgruppe og i løbet af et døgn, blev det konstateret, at gruppen ville være i stand til at løfte opgaven.</p><p>Dermed er det en realitet, at Øster Lindet, Thinggaard, EuroPas og Grand Prix Tours kan genåbne snarest muligt.</p><p>Det nye selskab tegnes af en investorgruppe med 80 procent af selskabskapitalen, som i øjeblikket er fem millioner kroner. Investorgruppen består af en række lokale erhvervsfolk. Derudover står den hidtidige direktør Kirsten Wichmann og hendes mand Ole Lilholt selv for de sidste 20 procent.</p><p>I løbet af ugen bliver der konstitueret en bestyrelse, som bliver sammensat af erfarne folk med bestyrelseserfaring. </p><p>Det er samtidig planen at ansætte en ekstern direktør, så Kirsten Wichmann igen kan bruge sine kræfter på produktion og salg.</p><p>- Det er naturligvis ikke nemt at begynde igen efter en sådan tur, som vi har været igennem, men det er vores mål, at vi hurtigst mulig får opbygget vores troværdighed over for både de trofaste gæster og samarbejdspartnere, som vi gennem tiden har haft og forhåbentlig fortsat har, lyder det fra Kirsten Wichmann i en pressemeddelelse.</p><p>Rejseselskabet håber at være i gang igen i løbet af en uge til ti dage. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Konkurssag

10. klasse: Mere tid til fordybelse og soloundervisning i et nyt musikhus er nye mål i underisningen.

helse: Et sundhedstjek og en samtale om livsstil kan redde mange kvinder fra invaliditet eller død. Kun få kvinder kendes deres kolesteroltal eller taljemål.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="pob@jv.dk">Af Poul Bülow Tlf. 7211 4426,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>REGION: Alt for få kvinder på 40 år og derover kender deres kolesteroltal, taljemål og blodtryk, selv om tallene er afgørende i en vurdering af risiko for hjertekarsygdomme – den hyppigste årsag til død i Danmark.</p><p>Resultatet af et sundhedsprojekt gennemført i Ebeltoft viser, at antallet af personer med høj risiko for at få hjertekarsygdomme kan halveres uden, at det koster ekstra. </p><hl2 class="subhead" style="subhead">Uvidenhed</hl2><p>Det er ikke kun danske mænd, der undlader at gå til læge for at få tjek på sundheden.</p><p>- Jeg gør noget ved sundheden, når jeg ikke kan passe mine bukser, og jeg går kun til lægen, når jeg er syg, svarer midt- og vestjyske kvinder i en undersøgelse foretaget af Kompas Kommunikation og magasinet Sundhed Nu.</p><p>Undersøgelsen viser, at hver anden kvinde undlader at få foretaget et sundhedstjek, og 57 procent af kvinderne fortæller, at de hverken kender deres kolesteroltal eller taljemål mens fire ud af ti kvinder er udvidende om blodtrykket.</p><p>- Det indebærer alvorlige risikofaktorer ikke at kende sit blodtryk, taljemål samt kolesterol- og blodsukkertal, siger direktør Susanne Volqvarts, Hjerteforeningen, og understreger: - Det er ikke nok at føle sig sund, for man kan ikke mærke nogen forandring, hvis man for eksempel går rundt med for højt blodtryk.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Pegefingeren</hl2><p>Undersøgelsen viser også, at to ud af tre kvinder gerne vil leve sundere. Hurtige og mærkbare forandringer motiverer til ændring i sundhedsvaner – og lyder lægens advarsel, er det i stand til at motivere hver tredje kvinde.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Kvinder svarer

OPBAKNING: Borgerne i Døstrup går i rengøringsmode den 4. oktober. Nu skal der ryddes op omkring Døstrup Landevejskro.

Åbent Hus: Interessen for efterskolerne er stor, og Tønder Kommunes syv efterskoler kan stort set melde udsolgt.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="lal@jv.dk">Af Lene Alsing Tlf. 7211 4056, og Casper Fauerholdt Tlf. 7211 4050,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>TØNDER: Der blev skænket adskillige kopper kaffe, fortalt og vist rundt, da efterskolerne i weekenden slog dørene op til efterskolernes dag, og skal man dømme efter besøgstallene i Tønder Kommunes efterskoler, vil det tynde ret kraftigt ud i folkeskolernes 9. og 10. klasser.</p><p>Alle de syv skoler i Tønder Kommune melder om et godt besøg. Alle har store og hele fyldt op i det kommende skoleår og flere har ventelister til de næste år.</p><p>Størst besøg melder Sportsefterskolen Sine.</p><p>- Der har nok været omkring et par tusinde besøgende. Vi har i det store og hele fyldt op i det kommende år, og vi har ventelister til de næste tre år frem, siger forstander René Jacobsen.</p><p>Alligevel er det ikke umuligt at blive en af de 186 elever, der skal begynde i skoleåret 2009, for Sine holder pladser åbne, og heller ikke skolens nye basketlinje for piger er fyldt op.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Tilfreds forstander</hl2><p>- Efter sådan en dag falder man i søvn med et smil om munden, siger forstander Lars Kristensen på Agerskov Ungdomsskole.</p><p>Han vurderer, at der har været mellem 500 og 600 besøgende på skolen. Agerskov Ungdomsskole har 10-15 stykker på venteliste på hver årgang, men optagelsen begynder først, når der er indbetalt administrationsgebyr. Der er dog ingen problemer med at fylde de 119 pladser.</p><p>- Vi oplever stor søgning. Vi er en skole med holdninger, og det kan både forældre og elever lide. Desuden har vi egen svømmehal, og det betyder meget for de elever, der interessere sig for svømning, siger Lars Kristensen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Besøg og samtale</hl2><p>På Rejsby Europæiske Efterskole var der 330 besøgende, og det blev til 120 samtaler. Her tog man ikke mod tilmeldinger, for skolen kræver en samtale, hvis man vil meldes ind.</p><p>Lige nu er der fem pladser tilbage til næste år, og skolen har lange ventelister.</p><p>På Højer Ungdomsskole var forstander Palle Pors glad for at få besøg af omkring 100 mennesker.</p><p>Der var næsten 30, der tilmeldte sig skolen. Skolen har ventelister, der rækker flere år frem.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Besøg fra København</hl2><p>På Højer Designefterskole var der omkring 500 besøgende. Det var lidt færre end sidste år, hvor 700 besøgte skolen i Højer.</p><p>Forstander Kirsten Hansen fortæller, at folk kom så langt væk fra som København for at se skolen, og at der var elever i fjerde og femte klasse, der kom på besøg. Skolen har nu 10 på venteliste, og til skoleåret, der begynder i 2010, er der 50 på venteliste.</p><p>- Vi havde et lidt begrænset fremmøde på 80 besøgende, men det var til gengæld meget seriøse henvendelser, vi fik, siger forstander Ivan Jakobsen på Luthersk Missions Efterskole i Løgumkloster. Skolen har åben tilmelding og arbejder ikke med ventelister, men regner med, at der er ved at være fyldt op til næste år. Omkring 1. november går man i gang med optagelserne, og Ivan Jakobsen regner med, at alle 105 pladser så er besat.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">En fin dag</hl2><p>Også Emmerske Efterskole deltog i Efterskolernes Dag.</p><p>- Vi havde en rigtig fin dag. Det gik stille og roligt, men der var hele dagen pænt besøg. Jeg vil tro, der har været 250 besøgende, siger forstander Mette Johansen.</p><p>- Vi er jo en lidt speciel efterskole, så folk, der kommer her, går målrettet efter en skole som vores, og man kan kun optages efter en såkaldt PPR-rapport, så vi kan ikke selv indmelde elever. Vi gør meget ud af, at de kommer her på besøg og til en snak, inden eleverne endeligt optages, siger Mette Johansen.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Efterskolernes Dag

Nul interesse: Ingen ville give et bud på Granlygård nord for Tønder. Nu rives bygningerne ned, og jorden sættes til salg.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="uiw@jv.dk">Af Uwe Iwersen Tlf. 7211 4054,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="Granly_hcg___1_.jpg_30.09.08_V19UQ0.jpg" width="336" height="243"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>TØNDER: Stuehuset nåede at blive 108 år gammelt. Nu jævnes det med jorden.</p><p>Det er udsigterne for Granlygård, der er beliggende nord for Tønder.</p><p>Tønder Kommune udbød ellers gården til salg i en licitation for få uger siden.</p><p>- Det gjorde vi, fordi vi havde fået et praj om, at nogen var interesseret i at købe bygningerne og indrette stedet til kontor. Men efter at licitationen nu er afholdt, må vi konstatere, at vedkommende ikke var interesseret nok, siger formanden for teknik- og miljøudvalget i Tønder Kommune, Hans L. Hansen.</p><p>Licitationen var udformet på en måde, at der end ikke var sat en mindstepris for bygningerne og det dertilhørende areal på godt 5000 kvadratmeter. Alligevel var interessen altså lige nul.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Industriformål

Strategiplan: Billund Museum vil lave nyt besættelsesmuseum i den gamle lufthavnsterminal. Det skaber røre i Grindsted, hvor flere vil have den placeret ved Karesminde.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="bbp@jv.dk">Af Brian Brink Plagborg Tlf. 75310611-24,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>KOMMUNEN: Meningerne er stærkt delte om placeringen af et nyt samlet museum for Billund Kommune. I sidste uge fremlagde Billund Museum en strategiplan, der indebærer, at aktiviteterne skal samles på to steder. Det vil betyde at de gamle museer i Grindsted og Vorbasse skal nedlægges. </p><p>- Ingen af vores bygninger er egnet til moderne museum. Desuden har vi en helt unik mulighed i vores meget fine besættelsessamling, som slet ikke bliver udnyttet, så længe den samler støv på CF-Gården. Der er en enorm interesse for 2. verdenskrig og besættelsen, og hvis de 7000 genstande får den plads de fortjener, kan de tiltrække rigtigt mange besøgende, siger museumschef John Rendboe.</p><p>Så langt er alle enige, men når det kommer til placeringen af et kombineret egns- og besættelsesmuseum træder uenigheden frem. Museet vil spare pengene ved et nybyggeri, og ombygge den gamle lufthavnsterminal til formålet.</p><p>- Det vil være en meget stor fejltagelse at flytte besættelsessamlingen væk fra Grindsted. Museet på Karensminde handler også om gamle dage, og man kan sagtens lave en tilbygning der, hvor samlingen kommer til sin ret, mener byrådsmedlem Kai Bayer.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Grindsted svigtes ikke</hl2><p>John Rendboe mener ikke at landbrugsmuseet og besættelsen hænger sammen, og mener det vil være synd at ødelægge den historiske gård med en nybygning på grunden. Han finder det naturligt at beholde landbrugsmuseet i Grindsted og lave et nyt center i Billund.</p><p>- Intet ligger mig fjernere, end at svigte Grindsted, men vi er nødt til at finde selvstændigt sted til besættelsessamlingen, og her er lufthavnen en oplagt mulighed, siger han.</p><p>Kulturudvalget gav i sidste uge museet grønt lys til at gå videre med planerne, men vil gerne have en offentlig debat, inden en beslutning. Kai Bayer mener, at man bør tage andre hensyn en de rent praktiske.</p><p>- Det kan støde de mennesker, der gennem mange år har opbygget samlingen, hvis den bliver flyttet til Billund, siger han.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Modstand i Grindsted

Til lands: 80 politikere og embedsmænd fra over ti forskellige lande gæster Tønder og Tøndermarsken i weekenden. Klimaforandringer, kystsikring og forurening er på dagsorden. Miljøministeren åbner konferencen.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="uiw@jv.dk">Af Uwe Iwersen Tlf. 7211 4054,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>TØNDER: Det handler primært om vandet, men det hele foregår på landet, når omkring 80 politikere og deres embedsfolk mødes til en international miljøkonference i Tønder i weekenden.</p><p>Det er den internationale organisation KIMO, der har valgt Tønder og Ecco Centret som hjemsted for organisationens 18. konference med efterfølgende årsmøde.</p><p>- Vi er stolte af at kunne få lov til at arrangere konference, siger Tønders viceborgmester, Peter Christensen (S). Han har i mange år, først som borgmester i Højer Kommune, og siden som viceborgmester i Tønder, været medlem af KIMO. Organisationens arbejde er koncentreret om havmiljø og forurening, og der er mange emner og skævheder at tage fat på. Blandt disse er f.eks. at olieforureninger til havs er hærens ansvar, mens det er kommunerne, der må punge ud, hvis en forurening når frem til kystlinjen. Er det rimeligt?</p><p>Det er dog ikke primært forurening, men derimod de aktuelle klimaforandringer, der kommer på KIMO’s dagsorden i Tønder på lørdag. Blandt indlederne er direktør i Kystinspektoratet, Jesper Holt Jensen, samt kontraadmiral Nils Christian Wang fra Søværnets Operative Kommando, der skal tale over danske tiltag til at komme på sporet af illegale olieudslip og tankskylninger på åbent hav.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Budget på 70.000 kr.</hl2><p>Konferencens deltager modtages på Tønder Rådhus fredag aften, og ud over konferencen på lørdag får deltagerne også mulighed for at deltage i to studieture, henholdsvis et besøg i marsken og den kommende Nationalpark, alternativet er et besøg på Ecco og virksomhedens fokusering på både miljø og design.</p><p>Tønder Kommune har afsat 70.000 kr. til konferencen, et beløb, som Peter Christensen ser som en investering.</p><p>- Konferencen sætter fokus på miljøet og på Tønder. Det skulle undre mig meget, hvis ikke der kom en eller anden form for turisme ud af det på et tidspunkt. Pengene kommer igen, vurderer Peter Christensen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Minister åbner</hl2><p>Ud over fra de 10 medlemslande forventes KIMO-konferencen også at få deltagelse af nogle observatører fra de baltiske lande.</p><p>At miljøorganisationen har gode forbindelse og dermed også indflydelse på siddende regeringer dokumenteres blandt andet af, at det er den danske miljøminister Troels Lund Poulsen, der lørdag formiddag åbner konferencen på Ecco.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">KIMO

Pladsmangel: Billund Centret står overfor en udvidelse på 280 kvadratmeter. Det er musikskolens faciliteter, der vil give hele centret meget bedre muligheder.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="jak@jv.dk">Af Jan Kronvold Tlf. 7531 0611-23,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTOversigtsplan_30.09.08_47A0J3.jpg" width="295" height="260"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>BILLUND: Til august næste år skulle Billund Centret gerne være omkring 280 kvadratmeter større end det er i dag.</p><p>Det er Billund Musik- og Kulturskoles faciliteter, der både bliver større og ombygget, og det vil komme hele centret til gode. Planerne omfatter både en ny musiksal og udvidelse af øvelokaler.</p><p>– Siden Legoland Garden blev til Billund Garden har det givet pladsproblemer i centret. Både garden, harmoniorkester og dramaskolen øver en til tre gange om ugen i teatersalen, og det betyder, at der er meget lidt hverdagstid tilbage til andre brugere. Desuden er en tom teatersal meget dårlig at øve i for et messingorkester, og derfor har vi arbejdet på at finde en løsning, fortæller centerleder Kirstine Schultz.</p><p>Det er vigtigt for Billund Musik- og Kulturskole, at garden og personalet samles under samme tag som de øvrige aktiviteter.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Giver liv</hl2><p>– For centret er musik- og kulturskolen et aktiv, der giver liv i huset, men helst ikke to-tre gange fast om ugen, og vi glæder os også til at få et lokale af en passende størrelse til foredrag og forfatteraftener, siger Kirstine Schultz </p><p>Hun har sammen med Tina Nielsen, der er leder af Billund Musik- og Kulturskole, arbejdet med udvidelsesplanerne i et stykke tid, og de har også fået økonomien på plads.</p><p>Billund Kommune har afsat to millioner kroner på næste års budget til udvidelsen og Ole Kirks Fond har vendt tommelfingeren op for et tilsvarende beløb.</p><p>– Vi håber at komme i jorden i år, og at det kan stå færdigt til august næste år. Vi har nu bedt om at få frigivet de to millioner fra kommunen, fortæller Kirstine Schultz.</p><p>Næste skridt bliver, at planerne skal overgives til teknisk forvaltning, der kommer til at stå for det videre forløb af udvidelsesplanerne for centret.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Fordele

Flytning: Charlotte Jacobsen er efter flytning og flere måneders ombygning af Vorbasse Fodklinik nu klar i en ny flot og meget større klinik på Østergade 13 i Vorbasse.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="jak@jv.dk">Af Jan Kronvold Tlf. 7531 0611-23,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTfoddame_billund_30.09.08_47A0J8.jpg" width="336" height="225"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>VORBASSE: Søndag aften blev Vorbasse Fodkliniks nye flotte og frem for alt meget større lokaler færdige.</p><p>Mandag formiddag indviede den første kunde den nye klinik på Østergade 13, og i morgen holder fodplejer Charlotte Jacobsen reception i de nye lokaler.</p><p>Det sker mellem klokken 14 og 18, hvor gæsterne vil få at se en 40 kvadratmeter stor klinik at se, der indeholder et venteværelse, toilet og to behandlerrum, der er adskilt af forhæng, og nemt kan laves til ét stort rum.</p><p>– Jeg har fået 40 kvadratmeter nu mod de syv, som jeg begyndte med. Der er mere rummelighed, og det betyder meget – også for gangbesværede, fortæller Charlotte Jacobsen.</p><p>Hendes første klinik lå overfor – i nummer 14 – som hun og manden Mikael Jacobsen havde renoveret totalt. Da de købte nummer 13 havde klinikken første prioritet, og det har taget et par måneder at få den bygget op. </p><p>Nu kommer turen så til selve beboelsen, som skal have den helt store tur. Indtil det er sket bor familien i det tidligere værksted bag ved klinikken.</p><p>– Vi synes det er vildt sjovt at skabe noget ud af noget gammelt. Vi regner med at flytte ind til jul til næste år. Men vi tager det stille og roligt, og holder de pauser, der er nødvendige, fortæller Charlotte Jacobsen.</p><p>Som noget nyt har hun fået voksbehandling med på menukortet.</p><p>– Det er sket på grund af efterspørgsel på hårfjerning, siger Charlotte Jacobsen.</p><p>Mange kunder får både ordnet fødder og en gang massage i klinikken, og kunderne kommer langvejs fra.</p><p>– Kalenderen er godt booket. Der er kunder fra både Horsens, Ansager, Bække, Hovborg, Give, Grindsted, Billund, Hejnsvig og Vesterhede. Desuden køjer jeg stadig ud. Det er dog mest til ældre, siger Charlotte Jacobsen. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Flere muligheder

SPONSOR: Rømø Golf og Wellness har indgået sponsoraftale med Tønder Håndbold.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="jbs@jv.dk">Af Janne Bennike-Sorgenfri Tlf. 7211 4062,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="TM_Toender_hcg___3__30.09.08_6A9UJB.jpg" width="336" height="216"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>RØMØ: Tønder Håndbold føjer nu endnu en stor-sponsor til listen over lokale virksomheder, der støtter det lokale sportslige flagskib, der spiller i 1. division. Rømø Golf og Wellness er nu med på listen, og det sker, ifølge Leder af Rømø Golf og Wellness Doris Neger, fordi sport og oplevelsesøkonomi er en god cocktail.</p><p>- Vi har som virksomhed ansvar for at bære det frem, der sker af positive ting i vores lokalsamfund, forklarer Doris Neger, der indtil hun satte sig i chefstolen for otte måneder siden, ikke kendte meget til håndbold. </p><p>- Men jeg må sige, at jeg er blevet tændt, og jeg ser vores samarbejde med Tønder Håndbold som en god synergieffekt, der kan være med til at binde området bedre sammen. Samtidig er det med til at udbygge kontakterne i det sønderjyske område, mener hun. </p><hl2 class="subhead" style="subhead">Netværket udbygget

Manchester United-manager Alex Ferguson mener, at dansk fodbold har lavere niveau end i 1980'erne. Han kalder AaB en lille klub, men advarer sine egne spillere.

helse: Et sundhedstjek og en samtale om livsstil kan redde mange kvinder fra invaliditet eller død. Kun få kvinder kendes deres kolesteroltal eller taljemål.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="pob@jv.dk">Af Poul Bülow Tlf. 7211 4426,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>REGION: Alt for få kvinder på 40 år og derover kender deres kolesteroltal, taljemål og blodtryk, selv om tallene er afgørende i en vurdering af risiko for hjertekarsygdomme – den hyppigste årsag til død i Danmark.</p><p>Resultatet af et sundhedsprojekt gennemført i Ebeltoft viser, at antallet af personer med høj risiko for at få hjertekarsygdomme kan halveres uden, at det koster ekstra. </p><hl2 class="subhead" style="subhead">Uvidenhed</hl2><p>Det er ikke kun danske mænd, der undlader at gå til læge for at få tjek på sundheden.</p><p>- Jeg gør noget ved sundheden, når jeg ikke kan passe mine bukser, og jeg går kun til lægen, når jeg er syg, svarer midt- og vestjyske kvinder i en undersøgelse foretaget af Kompas Kommunikation og magasinet Sundhed Nu.</p><p>Undersøgelsen viser, at hver anden kvinde undlader at få foretaget et sundhedstjek, og 57 procent af kvinderne fortæller, at de hverken kender deres kolesteroltal eller taljemål mens fire ud af ti kvinder er udvidende om blodtrykket.</p><p>- Det indebærer alvorlige risikofaktorer ikke at kende sit blodtryk, taljemål samt kolesterol- og blodsukkertal, siger direktør Susanne Volqvarts, Hjerteforeningen, og understreger: - Det er ikke nok at føle sig sund, for man kan ikke mærke nogen forandring, hvis man for eksempel går rundt med for højt blodtryk.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Pegefingeren</hl2><p>Undersøgelsen viser også, at to ud af tre kvinder gerne vil leve sundere. Hurtige og mærkbare forandringer motiverer til ændring i sundhedsvaner – og lyder lægens advarsel, er det i stand til at motivere hver tredje kvinde.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Kvinder svarer

10. klasse: Mere tid til fordybelse og soloundervisning i et nyt musikhus er nye mål i underisningen.

Efterlyst: En mand med fuldskæg kan muligvis kaste lys over en farlig brand i en opgang i Tønder i weekenden.

Filskov kro: Det lykkedes ikke to røvere at true sig til penge på Filskov Kro. De forsvandt fra stedet i sølvgrå Volvo V40.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="bch@jv.dk">Af Bent Christensen Tlf. 7532 0600,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="r_veri_lofo_30.09.08_V19VPF.jpg" width="336" height="213"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>FILSKOV: To hætteklædte røvere blev søndag aften jaget på flugt, da de forsøgte at røve Filskov Kro. Røverne kom klokken 21.21 ind på kroen. Den ene røver truede med en pistol og sagde:</p><p>- Kom med pengene.</p><p>I kroens restaurant stod servitricen Lotte Østergaard Mikkelsen. Hun havde netop lukket restauranten ned og sendt de sidste gæster op på værelserne. Der var folk i køkkenet, og den 37-årige Lotte Østergaard Mikkelsens forældre sad også lidt derfra, da røveriforsøget gik i gang. De ejer Filskov Kro.</p><p>- Jeg blev noget chokeret. Jeg råbte til røverne, at jeg ingen penge havde, fortæller Lotte Østergaard Mikkelsen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Faldt over kost</hl2><p>Mens hun skældte røverne ud, gik hun baglæns og faldt på det nærmeste over en kost, som hun samlede op og brugte til at true med. Hendes mor hørte postyret og kom løbende til. Også hun begyndte at skælde ud og bad røverne om at skrubbe af.</p><p>- Jeg tror, at røverne blev forskrækkede over, at der var så mange folk i huset. De stak i hvert fald af, så vi smækkede døren i og låste, inden vi tilkaldte politiet, beretter Lotte Østergaard Mikkelsen.</p><p>Vicepolitikommissær Hans Hoffensetz fra Billund Politi oplyser, at røverne kørte fra Filskov mod Sdr. Omme i en sølvgrå Volvo V40 stationcar. Trods stor politiindsats med biler fra tre politikredse, så lykkedes det ikke politiet at finde frem til røverne i den sølvgrå Volvo.</p><p>Lotte Østergaard Mikkelsen har aldrig været udsat for noget lignende. Hun har ikke sovet meget siden.</p><p>- Jeg ser hele tiden de der øjne inde bag elefanthuerne.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Få kontanter</hl2><p>Men i første omgang prøver hun at komme over oplevelsen ved at snakke med familie og venner.</p><p>- Men jeg frygter da lidt den næste aftenvagt, indrømmer hun. </p><p>Hun er sikker på, at der ikke er tale om lokale røvere. I Filskov ved man nemlig godt, hvor pengene bliver opbevaret. Og i øvrigt er der aldrig ret mange kontanter på kroen</p><p>- Vores gæster betaler jo stort set altid både værelser og mad med kort, siger Lotte Østergaard Mikkelsen.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Signalementer </hl2><p>De to røvere havde begge en elefanthue trukket ned over ansigtet. Den beskrives som cirka 190 centimeter høj, almindelig af bygning og iført mørkt tøj. Han talte med en meget dyb stemme. Den anden var cirka 180 centimeter høj, almindelig af bygning og iført sort tøj. Han havde en pistol i venstre hånd.</p><p>Der er tale om to danske røvere.</p><hl2 style="infobox_subhead">Modigt

helse: Et sundhedstjek og en samtale om livsstil kan redde mange kvinder fra invaliditet eller død. Kun få kvinder kendes deres kolesteroltal eller taljemål.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="pob@jv.dk">Af Poul Bülow Tlf. 7211 4426,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>REGION: Alt for få kvinder på 40 år og derover kender deres kolesteroltal, taljemål og blodtryk, selv om tallene er afgørende i en vurdering af risiko for hjertekarsygdomme – den hyppigste årsag til død i Danmark.</p><p>Resultatet af et sundhedsprojekt gennemført i Ebeltoft viser, at antallet af personer med høj risiko for at få hjertekarsygdomme kan halveres uden, at det koster ekstra. </p><hl2 class="subhead" style="subhead">Uvidenhed</hl2><p>Det er ikke kun danske mænd, der undlader at gå til læge for at få tjek på sundheden.</p><p>- Jeg gør noget ved sundheden, når jeg ikke kan passe mine bukser, og jeg går kun til lægen, når jeg er syg, svarer midt- og vestjyske kvinder i en undersøgelse foretaget af Kompas Kommunikation og magasinet Sundhed Nu.</p><p>Undersøgelsen viser, at hver anden kvinde undlader at få foretaget et sundhedstjek, og 57 procent af kvinderne fortæller, at de hverken kender deres kolesteroltal eller taljemål mens fire ud af ti kvinder er udvidende om blodtrykket.</p><p>- Det indebærer alvorlige risikofaktorer ikke at kende sit blodtryk, taljemål samt kolesterol- og blodsukkertal, siger direktør Susanne Volqvarts, Hjerteforeningen, og understreger: - Det er ikke nok at føle sig sund, for man kan ikke mærke nogen forandring, hvis man for eksempel går rundt med for højt blodtryk.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Pegefingeren</hl2><p>Undersøgelsen viser også, at to ud af tre kvinder gerne vil leve sundere. Hurtige og mærkbare forandringer motiverer til ændring i sundhedsvaner – og lyder lægens advarsel, er det i stand til at motivere hver tredje kvinde.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Kvinder svarer

10. klasse: Mere tid til fordybelse og soloundervisning i et nyt musikhus er nye mål i underisningen.

OPBAKNING: Borgerne i Døstrup går i rengøringsmode den 4. oktober. Nu skal der ryddes op omkring Døstrup Landevejskro.

Åbent Hus: Interessen for efterskolerne er stor, og Tønder Kommunes syv efterskoler kan stort set melde udsolgt.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="lal@jv.dk">Af Lene Alsing Tlf. 7211 4056, og Casper Fauerholdt Tlf. 7211 4050,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>TØNDER: Der blev skænket adskillige kopper kaffe, fortalt og vist rundt, da efterskolerne i weekenden slog dørene op til efterskolernes dag, og skal man dømme efter besøgstallene i Tønder Kommunes efterskoler, vil det tynde ret kraftigt ud i folkeskolernes 9. og 10. klasser.</p><p>Alle de syv skoler i Tønder Kommune melder om et godt besøg. Alle har store og hele fyldt op i det kommende skoleår og flere har ventelister til de næste år.</p><p>Størst besøg melder Sportsefterskolen Sine.</p><p>- Der har nok været omkring et par tusinde besøgende. Vi har i det store og hele fyldt op i det kommende år, og vi har ventelister til de næste tre år frem, siger forstander René Jacobsen.</p><p>Alligevel er det ikke umuligt at blive en af de 186 elever, der skal begynde i skoleåret 2009, for Sine holder pladser åbne, og heller ikke skolens nye basketlinje for piger er fyldt op.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Tilfreds forstander</hl2><p>- Efter sådan en dag falder man i søvn med et smil om munden, siger forstander Lars Kristensen på Agerskov Ungdomsskole.</p><p>Han vurderer, at der har været mellem 500 og 600 besøgende på skolen. Agerskov Ungdomsskole har 10-15 stykker på venteliste på hver årgang, men optagelsen begynder først, når der er indbetalt administrationsgebyr. Der er dog ingen problemer med at fylde de 119 pladser.</p><p>- Vi oplever stor søgning. Vi er en skole med holdninger, og det kan både forældre og elever lide. Desuden har vi egen svømmehal, og det betyder meget for de elever, der interessere sig for svømning, siger Lars Kristensen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Besøg og samtale</hl2><p>På Rejsby Europæiske Efterskole var der 330 besøgende, og det blev til 120 samtaler. Her tog man ikke mod tilmeldinger, for skolen kræver en samtale, hvis man vil meldes ind.</p><p>Lige nu er der fem pladser tilbage til næste år, og skolen har lange ventelister.</p><p>På Højer Ungdomsskole var forstander Palle Pors glad for at få besøg af omkring 100 mennesker.</p><p>Der var næsten 30, der tilmeldte sig skolen. Skolen har ventelister, der rækker flere år frem.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Besøg fra København</hl2><p>På Højer Designefterskole var der omkring 500 besøgende. Det var lidt færre end sidste år, hvor 700 besøgte skolen i Højer.</p><p>Forstander Kirsten Hansen fortæller, at folk kom så langt væk fra som København for at se skolen, og at der var elever i fjerde og femte klasse, der kom på besøg. Skolen har nu 10 på venteliste, og til skoleåret, der begynder i 2010, er der 50 på venteliste.</p><p>- Vi havde et lidt begrænset fremmøde på 80 besøgende, men det var til gengæld meget seriøse henvendelser, vi fik, siger forstander Ivan Jakobsen på Luthersk Missions Efterskole i Løgumkloster. Skolen har åben tilmelding og arbejder ikke med ventelister, men regner med, at der er ved at være fyldt op til næste år. Omkring 1. november går man i gang med optagelserne, og Ivan Jakobsen regner med, at alle 105 pladser så er besat.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">En fin dag</hl2><p>Også Emmerske Efterskole deltog i Efterskolernes Dag.</p><p>- Vi havde en rigtig fin dag. Det gik stille og roligt, men der var hele dagen pænt besøg. Jeg vil tro, der har været 250 besøgende, siger forstander Mette Johansen.</p><p>- Vi er jo en lidt speciel efterskole, så folk, der kommer her, går målrettet efter en skole som vores, og man kan kun optages efter en såkaldt PPR-rapport, så vi kan ikke selv indmelde elever. Vi gør meget ud af, at de kommer her på besøg og til en snak, inden eleverne endeligt optages, siger Mette Johansen.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Efterskolernes Dag

Nul interesse: Ingen ville give et bud på Granlygård nord for Tønder. Nu rives bygningerne ned, og jorden sættes til salg.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="uiw@jv.dk">Af Uwe Iwersen Tlf. 7211 4054,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTGranly_hcg___1__30.09.08_01A11H.jpg" width="336" height="243"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>TØNDER: Stuehuset nåede at blive 108 år gammelt. Nu jævnes det med jorden.</p><p>Det er udsigterne for Granlygård, der er beliggende nord for Tønder.</p><p>Tønder Kommune udbød ellers gården til salg i en licitation for få uger siden.</p><p>- Det gjorde vi, fordi vi havde fået et praj om, at nogen var interesseret i at købe bygningerne og indrette stedet til kontor. Men efter at licitationen nu er afholdt, må vi konstatere, at vedkommende ikke var interesseret nok, siger formanden for teknik- og miljøudvalget i Tønder Kommune, Hans L. Hansen.</p><p>Licitationen var udformet på en måde, at der end ikke var sat en mindstepris for bygningerne og det dertilhørende areal på godt 5000 kvadratmeter. Alligevel var interessen altså lige nul.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Industriformål

Filskov kro: Det lykkedes ikke to røvere at true sig til penge på Filskov Kro. De forsvandt fra stedet i sølvgrå Volvo V40.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="bch@jv.dk">Af Bent Christensen Tlf. 7532 0600,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTr_veri_lofo_30.09.08_47A11V.jpg" width="336" height="213"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>FILSKOV: To hætteklædte røvere blev søndag aften jaget på flugt, da de forsøgte at røve Filskov Kro. Røverne kom klokken 21.21 ind på kroen. Den ene røver truede med en pistol og sagde:</p><p>- Kom med pengene.</p><p>I kroens restaurant stod servitricen Lotte Østergaard Mikkelsen. Hun havde netop lukket restauranten ned og sendt de sidste gæster op på værelserne. Der var folk i køkkenet, og den 37-årige Lotte Østergaard Mikkelsens forældre sad også lidt derfra, da røveriforsøget gik i gang. De ejer Filskov Kro.</p><p>- Jeg blev noget chokeret. Jeg råbte til røverne, at jeg ingen penge havde, fortæller Lotte Østergaard Mikkelsen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Faldt over kost</hl2><p>Mens hun skældte røverne ud, gik hun baglæns og faldt på det nærmeste over en kost, som hun samlede op og brugte til at true med. Hendes mor hørte postyret og kom løbende til. Også hun begyndte at skælde ud og bad røverne om at skrubbe af.</p><p>- Jeg tror, at røverne blev forskrækkede over, at der var så mange folk i huset. De stak i hvert fald af, så vi smækkede døren i og låste, inden vi tilkaldte politiet, beretter Lotte Østergaard Mikkelsen.</p><p>Vicepolitikommissær Hans Hoffensetz fra Billund Politi oplyser, at røverne kørte fra Filskov mod Sdr. Omme i en sølvgrå Volvo V40 stationcar. Trods stor politiindsats med biler fra tre politikredse, så lykkedes det ikke politiet at finde frem til røverne i den sølvgrå Volvo.</p><p>Lotte Østergaard Mikkelsen har aldrig været udsat for noget lignende. Hun har ikke sovet meget siden.</p><p>- Jeg ser hele tiden de der øjne inde bag elefanthuerne.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Få kontanter</hl2><p>Men i første omgang prøver hun at komme over oplevelsen ved at snakke med familie og venner.</p><p>- Men jeg frygter da lidt den næste aftenvagt, indrømmer hun. </p><p>Hun er sikker på, at der ikke er tale om lokale røvere. I Filskov ved man nemlig godt, hvor pengene bliver opbevaret. Og i øvrigt er der aldrig ret mange kontanter på kroen</p><p>- Vores gæster betaler jo stort set altid både værelser og mad med kort, siger Lotte Østergaard Mikkelsen.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Signalementer </hl2><p>De to røvere havde begge en elefanthue trukket ned over ansigtet. Den beskrives som cirka 190 centimeter høj, almindelig af bygning og iført mørkt tøj. Han talte med en meget dyb stemme. Den anden var cirka 180 centimeter høj, almindelig af bygning og iført sort tøj. Han havde en pistol i venstre hånd.</p><p>Der er tale om to danske røvere.</p><hl2 style="infobox_subhead">Modigt

Filskov kro: Det lykkedes ikke to røvere at true sig til penge på Filskov Kro. De forsvandt fra stedet i sølvgrå Volvo V40.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="bch@jv.dk">Af Bent Christensen Tlf. 7532 0600,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTr_veri_lofo_30.09.08_47A11V.jpg" width="336" height="213"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>FILSKOV: To hætteklædte røvere blev søndag aften jaget på flugt, da de forsøgte at røve Filskov Kro. Røverne kom klokken 21.21 ind på kroen. Den ene røver truede med en pistol og sagde:</p><p>- Kom med pengene.</p><p>I kroens restaurant stod servitricen Lotte Østergaard Mikkelsen. Hun havde netop lukket restauranten ned og sendt de sidste gæster op på værelserne. Der var folk i køkkenet, og den 37-årige Lotte Østergaard Mikkelsens forældre sad også lidt derfra, da røveriforsøget gik i gang. De ejer Filskov Kro.</p><p>- Jeg blev noget chokeret. Jeg råbte til røverne, at jeg ingen penge havde, fortæller Lotte Østergaard Mikkelsen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Faldt over kost</hl2><p>Mens hun skældte røverne ud, gik hun baglæns og faldt på det nærmeste over en kost, som hun samlede op og brugte til at true med. Hendes mor hørte postyret og kom løbende til. Også hun begyndte at skælde ud og bad røverne om at skrubbe af.</p><p>- Jeg tror, at røverne blev forskrækkede over, at der var så mange folk i huset. De stak i hvert fald af, så vi smækkede døren i og låste, inden vi tilkaldte politiet, beretter Lotte Østergaard Mikkelsen.</p><p>Vicepolitikommissær Hans Hoffensetz fra Billund Politi oplyser, at røverne kørte fra Filskov mod Sdr. Omme i en sølvgrå Volvo V40 stationcar. Trods stor politiindsats med biler fra tre politikredse, så lykkedes det ikke politiet at finde frem til røverne i den sølvgrå Volvo.</p><p>Lotte Østergaard Mikkelsen har aldrig været udsat for noget lignende. Hun har ikke sovet meget siden.</p><p>- Jeg ser hele tiden de der øjne inde bag elefanthuerne.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Få kontanter</hl2><p>Men i første omgang prøver hun at komme over oplevelsen ved at snakke med familie og venner.</p><p>- Men jeg frygter da lidt den næste aftenvagt, indrømmer hun. </p><p>Hun er sikker på, at der ikke er tale om lokale røvere. I Filskov ved man nemlig godt, hvor pengene bliver opbevaret. Og i øvrigt er der aldrig ret mange kontanter på kroen</p><p>- Vores gæster betaler jo stort set altid både værelser og mad med kort, siger Lotte Østergaard Mikkelsen.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Signalementer </hl2><p>De to røvere havde begge en elefanthue trukket ned over ansigtet. Den beskrives som cirka 190 centimeter høj, almindelig af bygning og iført mørkt tøj. Han talte med en meget dyb stemme. Den anden var cirka 180 centimeter høj, almindelig af bygning og iført sort tøj. Han havde en pistol i venstre hånd.</p><p>Der er tale om to danske røvere.</p><hl2 style="infobox_subhead">Modigt

10. klasse: Mere tid til fordybelse og soloundervisning i et nyt musikhus er nye mål i underisningen.

helse: Et sundhedstjek og en samtale om livsstil kan redde mange kvinder fra invaliditet eller død. Kun få kvinder kendes deres kolesteroltal eller taljemål.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="pob@jv.dk">Af Poul Bülow Tlf. 7211 4426,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>REGION: Alt for få kvinder på 40 år og derover kender deres kolesteroltal, taljemål og blodtryk, selv om tallene er afgørende i en vurdering af risiko for hjertekarsygdomme – den hyppigste årsag til død i Danmark.</p><p>Resultatet af et sundhedsprojekt gennemført i Ebeltoft viser, at antallet af personer med høj risiko for at få hjertekarsygdomme kan halveres uden, at det koster ekstra. </p><hl2 class="subhead" style="subhead">Uvidenhed</hl2><p>Det er ikke kun danske mænd, der undlader at gå til læge for at få tjek på sundheden.</p><p>- Jeg gør noget ved sundheden, når jeg ikke kan passe mine bukser, og jeg går kun til lægen, når jeg er syg, svarer midt- og vestjyske kvinder i en undersøgelse foretaget af Kompas Kommunikation og magasinet Sundhed Nu.</p><p>Undersøgelsen viser, at hver anden kvinde undlader at få foretaget et sundhedstjek, og 57 procent af kvinderne fortæller, at de hverken kender deres kolesteroltal eller taljemål mens fire ud af ti kvinder er udvidende om blodtrykket.</p><p>- Det indebærer alvorlige risikofaktorer ikke at kende sit blodtryk, taljemål samt kolesterol- og blodsukkertal, siger direktør Susanne Volqvarts, Hjerteforeningen, og understreger: - Det er ikke nok at føle sig sund, for man kan ikke mærke nogen forandring, hvis man for eksempel går rundt med for højt blodtryk.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Pegefingeren</hl2><p>Undersøgelsen viser også, at to ud af tre kvinder gerne vil leve sundere. Hurtige og mærkbare forandringer motiverer til ændring i sundhedsvaner – og lyder lægens advarsel, er det i stand til at motivere hver tredje kvinde.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Kvinder svarer

VIND: JydskeVestkystens campingvogn kommer til Gram i morgen. Kig forbi og vær med i lodtrækningen om et gavekort på 600 kr. til Den Gamle Kro i Gram.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="FJU@jv.dk">Af Flemming Just Tlf. 7353 2617,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>GRAM: I morgen lukker avisens redaktion i Rødding og dermed avisens redaktion i Midtlandet. Det er selvfølgelig vemodigt. Men ikke mere, end at vi vil bestræbe os på at give Gram-læserne en lige så god avis som hidtil. Mindst. Selvom vi nu rykker ud fra redaktionen i Haderslev.</p><p>Og det gør vi såmænd fra første dag. For i morgen kan Gram-læserne møde os på parkeringspladsen ud for SuperBrugsen.</p><p> Her parkerer vi vores campingvogn og står klar med en kop kaffe og lidt sødt til ganen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Vind gavekort</hl2><p>Men ikke nok med det. Vi har også et gavekort klar til den læser, der møder frem med den bedste nyhed. Et gavekort til en god middag for to på Den Gamle Kro i Gram.</p><p>Vi håber, du tager mod udfordringen og kommer forbi. Du er selvfølgelig velkommen under alle omstændigheder, for vi byder jo på kaffe.</p><p>Men vi er nu også ret sikre på, at de fleste kan levere en nyhed. Stor eller lille. Med udgangspunkt i den vestlige del af Haderslev Kommune.</p><p>Den kan handle om alt mellem himmel og jord. Om det, der er i Gram og omegn eller det, der mangler. </p><p>Den kan tage sit udgangspunkt i årstidens gøremål, den kan handle om fritidslivet i Gram og omegn, eller om egnens nye virksomhed eller sociale tiltag. </p><p>Eller den kan handle om Gram-borgeren med en særlig historie. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Invitation

Puls: Dansk Fitness-sundhedscenter Gram har ikke bare fået nyt navn. De er også med på noderne med supermoderne pulstræning.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="vik_roedding@jv.dk">Af Lise Nørgaard Tlf. 6991 1111,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTimpulstr_ning1-ath_30.09.08_47A0D4.jpg" width="336" height="263"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>GRAM: Sundhedscentret i Gram er et af få steder i landsdelen, der kan tilbyde træning, som er 100 procent optimal.</p><p>Det kan de i kraft af et system, der hele tiden måler pulsen og sikrer en optimal træning, når man ræser af sted på spinningcyklen. </p><p>Kun i Vejen og Kolding findes det samme system.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Individuelt</hl2><p>Hver deltager har hver sin cyklus på skærmen, men ingen ved, hvem der er hvem. Alligevel kan instruktøren give gode råd om, hvorvidt man skal træde hårdere i pedalerne eller slappe lidt af.</p><p>- Det betyder, at vi ikke skal kigge så meget på belastningen, og at vi ikke behøver følge musikken på samme måde, fortæller instruktør Conny Barsbalk, der mener, at systemet giver en meget nøjagtig individuel vurdering. </p><p>Det betyder, at man kan blive ved med at udfordre sig selv og eksempelvis forbedre sin kondi.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Udfordringer

Klassisk: Sopranen Inge-Lise Nygaard Parsons vender i denne uge hjem fra London for at give flere koncerter i Haderslev.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="msa@jv.dk">Af Mette Sandemann Tlf. 7353 2610,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="parsons_30.09.08_D99O5O.jpg" width="244" height="493"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>LONDON / HADERSLEV: Det er 12 år siden, Haderslev-pigen Inge-Lise Nygaard tog et smut til London i England for at studere sang hos baroksopranen Emma Kirkby. </p><p>Med sig havde Inge-Lise masser af musik i maven. Som klassisk uddannet sanger fra Vestjysk Musikkonservatorium, som pianist og organist - og som amatørviolinist.</p><p>– Jeg skulle bare derover et år for at studere. Men så mødte jeg min mand, Tony, blev gift og fik børn, fortæller Inge-Lise med sin sprøde stemme over telefonen fra South Woodford i London.</p><p>Hun elsker at bo i den store by med alle dens tilbud. Og så har det den fordel, at hun hurtigt kan komme hjem til Haderslev – som nu på fredag, hvor hun giver koncert i Haderslev Domkirke – i øvrigt akkompagneret af sin gamle lærer, domorganist Svend Prip.</p><p>– Jeg glæder mig så meget til at synge i den smukke, smukke kirke, som ikke findes magen til i hele verden, sprudler sopranen Inge-Lise.</p><p>Hun er vokset op i Haderslev, gik på den kristne friskole og sang i kirkekor i Gammel Haderslev Kirke, fra hun var ti år. </p><p>Hvor gammel hun er i dag, vil hun ikke ind på, men hun fortæller glad om en barndom, der stod på kor, kor og kor.</p><p>– Jeg elskede at synge, men var meget genert. Troede egentlig, at min fremtid lå i klaveret eller orglet. Men en god ven fra Haderslev Katedralskole, Morten Ryelund, opdagede som den første, at jeg kunne synge, mindes Inge-Lise Nygaard Parsons.</p><p>Det var ikke helt dårligt skudt af Morten Ryelund, som på søndag får lejlighed til at arbejde sammen med Inge-Lise, når han dirigerer koncerten ved den store reformationsgudstjeneste i Haderslev Domkirke. </p><p>Her optræder netop Inge-Lise Nygaard Parsons sammen med to andre lokale solister, Jeppe Friis og Anna Julie Brønholt, med Bach-kantate no. 79 »Gott, der Herr, ist Sonn und Schild« sammen med Vor Frue Cantori.</p><p>– Det er faktisk første gang, jeg skal synge i Haderslev Domkirke som solist i det kor, jeg selv sang i engang. Det betyder rigtig meget for mig, siger hun.</p><p><em style="i">– Nu bor du jo i storbyen. Hvad tænker du om Haderslev, når du skal hjem på besøg?</em></p><p>– At det er en lille by. Men at den har så meget. Der er meget smukt omkring Haderslev, og byen byder på mange koncerter, shoppe-muligheder, stranden – og så domkirken og alt det historiske. Det er en spændende by, slutter Inge-Lise Nygaard Parsons.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Inge-Lises koncerter

Rusland vil bygge 26 nye atomreaktorer i årene frem til 2020. De første fem er allerede under opførelse.

Grundstensnedlæggelse: 190 medarbejdere fra jobcenter og arbejdsmarkedsservice samles på havnen. I går blev grundstenene lagt.HADERSLEV: Historien følger med, når 190 medarbejdere fra Haderslev Kommunes arbejdsmarkedsservice og jobcenter til september næste år rykker ind i en knap 5000 kvadratmeter stor kontorbygning i Østergade.Arbejdsmarkedsservice og jobcenter kommer nemlig til at ligge næsten lige ovenpå det sted, hvor det store renæssanceslot Hansborg i sin tid stod.Det blev markeret, da formanden for arbejdsmarkedsudvalget, Finn Lykkeskov (S), sammen med arkitekt Poul Dørflinger og direktør Henning Christoffersen fra Ny Hansborg A/S hver sørgede for, at en sten fra slottet, der blev ødelagt ved en brand i 1644, blev muret ind i det moderne byggeri.- Historien er vigtig, også for fremtiden, sagde Henning Christoffersen ved grundstensnedlægningen.Det er dog fremtiden mere end historien, der optager Finn Lykkeskov og Helge Gellert, konstitueret direktør for arbejdsmarkedsservice.- Vi glæder os til at flytte ind. Det bliver en arbejdsplads med muligheder, som forhåbentlig også kan være med til at skabe en positiv stemning ovenpå den turbulente tid, vi går i gennem nu, siger Helge Gellert, der ikke mindst tror, at borgerne vil få gavn af det nye jobcenter.- Når vi flytter ind her, så har vi alle aktiviteter samlet på et sted, siger Helge Gellert med henvisning til, at arbejdsmarkedsservice og jobcentret i dag holder til på tre forskellige i Haderslev.- Det er i hvert fald dejligt, at vi er nået så langt, siger Finn Lykkeskov, der i flere år sammen med Haderslev Kommune har været på jagt efter en passende placering for det nye jobcenter.Lejer sig indHaderslev Kommune lejer sig for en ti-årig periode ind i det nye gule hus, der kommer til at ligge mellem Lidl og de nye havneboliger. Kort om jobcentret

WELLNESS: Forkælelse og velvære kan have mange former, og der er mange muligheder for det i Aabenraa. En af dem er behandling hos en zoneterapeut, som forsøger at påvirke og skabe balance i kroppen gennem tryk under og på fødder.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person>Af Sophie Grønlund Sondrup</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="Zoneterapi_1_SG.jpg_30.09.08_009E0K.jpg" width="336" height="210"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="Zoneterapi_2_SG.jpg_30.09.08_009E0L.jpg" width="336" height="215"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>AABENRAA: – Nå, er du klar?</p><p>Indehaver af klinikken ZoneteraPigen i Aabenraa, Malene Bruhn, gør klar til dagens sidste klient, Anne Dorthe Schelander fra Sønder Bjert. Hun er cand.scient. i biomedicin og kender derfor til kroppens anatomi.</p><p>– Jeg har ikke prøvet det før, så det er spændende, siger Anne Dorthe Schelander, da Malene Bruhn tager fat:</p><p>– Dine fødder fortæller, hvordan du har det. Hvis du ikke har det så godt, og kroppen ikke er i balance, kan jeg gå ind og forsøge at afhjælpe det med tryk på fødderne.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Hænger sammen</hl2><p>Ifølge zoneterapeuten repræsenterer fødderne kroppen og de indre organer.</p><p>– Ligesom de er bløde, skal der være blødt under fødderne, forklarer Malene Bruhn, og hun fortæller videre om problemer og smerter, der kan hænge sammen med bestemte steder på fødderne. </p><p>Det imponerer Anne Dorthe Schelander: </p><p>– Alt det, du siger, passer på mig og giver mening. Det passer med, hvad jeg fagligt set har lært, og hvordan jeg kender min egen krop. </p><hl2 class="subhead" style="subhead">God fornemmelse</hl2><p>Malene Bruhn mener, at de fleste kan få glæde af zoneterapi, uansat om de kommer for oplevelsen af velvære eller for at afhjælpe skavanker.</p><p>– Behandlingen gør, at man slapper af og kommer i kontakt med sig selv. Og så bliver man salig bagefter. Jeg plejer at sige, at den eneste bivirkning ved zoneterapi er, at det er vanedannende, siger hun.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Bunden i vejret</hl2><p> Dagens sidste klient er enig.</p><p>– Normalt føler jeg mig tungest nede ved fødderne. Men er det som om, jeg har vendt bunden i vejret, så jeg er lettest forneden, siger Anne Dorthe Schelander, som ikke vil afvise, at det i fremtiden kan blive til flere ture til en zoneterapeut. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Zoneterapi

WELLNESS: Forkælelse og velvære kan have mange former, og der er mange muligheder for det i Aabenraa. En af dem er behandling hos en zoneterapeut, som forsøger at påvirke og skabe balance i kroppen gennem tryk under og på fødder.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person>Af Sophie Grønlund Sondrup</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="Zoneterapi_1_SG.jpg_30.09.08_009E0K.jpg" width="336" height="210"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="Zoneterapi_2_SG.jpg_30.09.08_009E0L.jpg" width="336" height="215"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>AABENRAA: – Nå, er du klar?</p><p>Indehaver af klinikken ZoneteraPigen i Aabenraa, Malene Bruhn, gør klar til dagens sidste klient, Anne Dorthe Schelander fra Sønder Bjert. Hun er cand.scient. i biomedicin og kender derfor til kroppens anatomi.</p><p>– Jeg har ikke prøvet det før, så det er spændende, siger Anne Dorthe Schelander, da Malene Bruhn tager fat:</p><p>– Dine fødder fortæller, hvordan du har det. Hvis du ikke har det så godt, og kroppen ikke er i balance, kan jeg gå ind og forsøge at afhjælpe det med tryk på fødderne.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Hænger sammen</hl2><p>Ifølge zoneterapeuten repræsenterer fødderne kroppen og de indre organer.</p><p>– Ligesom de er bløde, skal der være blødt under fødderne, forklarer Malene Bruhn, og hun fortæller videre om problemer og smerter, der kan hænge sammen med bestemte steder på fødderne. </p><p>Det imponerer Anne Dorthe Schelander: </p><p>– Alt det, du siger, passer på mig og giver mening. Det passer med, hvad jeg fagligt set har lært, og hvordan jeg kender min egen krop. </p><hl2 class="subhead" style="subhead">God fornemmelse</hl2><p>Malene Bruhn mener, at de fleste kan få glæde af zoneterapi, uansat om de kommer for oplevelsen af velvære eller for at afhjælpe skavanker.</p><p>– Behandlingen gør, at man slapper af og kommer i kontakt med sig selv. Og så bliver man salig bagefter. Jeg plejer at sige, at den eneste bivirkning ved zoneterapi er, at det er vanedannende, siger hun.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Bunden i vejret</hl2><p> Dagens sidste klient er enig.</p><p>– Normalt føler jeg mig tungest nede ved fødderne. Men er det som om, jeg har vendt bunden i vejret, så jeg er lettest forneden, siger Anne Dorthe Schelander, som ikke vil afvise, at det i fremtiden kan blive til flere ture til en zoneterapeut. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Zoneterapi

redningsaktion: Snæblen er en af EU’s mest truede fiskearter. I går fik laksefisken yderligere tre kilometer åsystem at boltre sig i.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="khs@jv.dk">Af Kasper H. Skovse Tlf. 7332 5010,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="Rens___1_SG.jpg_30.09.08_V19VAK.jpg" width="336" height="225"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="Rens___3_SG.jpg_30.09.08_V19VAO.jpg" width="336" height="210"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>RENS: Gravkoen gasser op, mens et talstærkt publikum kigger på, og en mand i vaders tager opstilling med et kamera på stenene i det splinternye vandløb. </p><p>Så bider gravkoens grab sig ned i den spinkle afspærring, mens kameraer ruller og de lokale jubler, og sekunder senere fosser det sorte, mudrede åvand fra Sønderå gennem afspærringen og indtager meter for meter det nye gennemløb uden om Rens Dambrug. Og markerer dermed afslutningen på første del-projekt af Snæbel-projektet, og den fredede Snæbel og med den en række andre fiskearter har nu fået tre kilometer mere at boltre sig på i Vidå-systemet.</p><p>- Det er første delprojekt af tre, hvor det næste er ved Nørresø og Bachmanns Mølle i og ved Tønder, siger en glad projektleder og ingeniør Lene Kristensen, der nu ser flere års skrivebordsarbejde udmønte sig i bedre natur.</p><p>Dambruget i Rens blev i 2005 bygget helt om og moderniseret, så det i dag kun bruger grundvand i stedet for vand fra åen. Dermed kunne åen omdirigeres og et to meter højt stemmeværk erstattes af et 500 meter langt stryg med lavere hældning.</p><p>Hvilket er godt nyt for både fisk og fritidsfiskere langs Sønderå.</p><p>- Jeg har jo boet her altid, så det er lidt nostalgisk at se det hele blive ændret. Men det er uden tvivl godt for fisken, siger vandmølleejer Adolf Muus, der er tredje generation møller på Rens Vandmølle, der har lagt jord og vand til det nye omløb.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Bedre egnet til at gyde

WELLNESS: Forkælelse og velvære kan have mange former, og der er mange muligheder for det i Aabenraa. En af dem er behandling hos en zoneterapeut, som forsøger at påvirke og skabe balance i kroppen gennem tryk under og på fødder.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person>Af Sophie Grønlund Sondrup</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTZoneterapi_1_SG_30.09.08_01A1B0.jpg" width="336" height="210"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTZoneterapi_2_SG_30.09.08_01A1AR.jpg" width="336" height="215"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>AABENRAA: – Nå, er du klar?</p><p>Indehaver af klinikken ZoneteraPigen i Aabenraa, Malene Bruhn, gør klar til dagens sidste klient, Anne Dorthe Schelander fra Sønder Bjert. Hun er cand.scient. i biomedicin og kender derfor til kroppens anatomi.</p><p>– Jeg har ikke prøvet det før, så det er spændende, siger Anne Dorthe Schelander, da Malene Bruhn tager fat:</p><p>– Dine fødder fortæller, hvordan du har det. Hvis du ikke har det så godt, og kroppen ikke er i balance, kan jeg gå ind og forsøge at afhjælpe det med tryk på fødderne.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Hænger sammen</hl2><p>Ifølge zoneterapeuten repræsenterer fødderne kroppen og de indre organer.</p><p>– Ligesom de er bløde, skal der være blødt under fødderne, forklarer Malene Bruhn, og hun fortæller videre om problemer og smerter, der kan hænge sammen med bestemte steder på fødderne. </p><p>Det imponerer Anne Dorthe Schelander: </p><p>– Alt det, du siger, passer på mig og giver mening. Det passer med, hvad jeg fagligt set har lært, og hvordan jeg kender min egen krop. </p><hl2 class="subhead" style="subhead">God fornemmelse</hl2><p>Malene Bruhn mener, at de fleste kan få glæde af zoneterapi, uansat om de kommer for oplevelsen af velvære eller for at afhjælpe skavanker.</p><p>– Behandlingen gør, at man slapper af og kommer i kontakt med sig selv. Og så bliver man salig bagefter. Jeg plejer at sige, at den eneste bivirkning ved zoneterapi er, at det er vanedannende, siger hun.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Bunden i vejret</hl2><p> Dagens sidste klient er enig.</p><p>– Normalt føler jeg mig tungest nede ved fødderne. Men er det som om, jeg har vendt bunden i vejret, så jeg er lettest forneden, siger Anne Dorthe Schelander, som ikke vil afvise, at det i fremtiden kan blive til flere ture til en zoneterapeut. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Zoneterapi

INDSAMLING: Aabenraa Bjergmarathon vil forære Aabenraa Kommune en skulptur af Keld Moseholm. Nu skal pengene samles ind.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="bst@jv.dk">Af Bente Staugaard Tlf. 7332 5009,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>AABENRAA: Når Aabenraa Bjergmarathon til næste år kan fejre ti års jubilæum, skal det markeres med afsløringen af en ny skulptur på Storetorv.</p><p>Kultur- og Fritidsudvalget har sagt ja tak til tilbuddet om en folkegave fra Aabenraa Bjergmarathon. </p><hl2 class="subhead" style="subhead">I sten</hl2><p>Planen er at lade billedhuggeren Keld Moseholm lave skulpturen i sten og placere den ved indkørslen til parkeringsområdet i den vestlige del af Storetorv. Det er netop her, der er målområde, når Aabenraa Bjergmarathon afvikles.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Væk med stativ</hl2><p> Det kræver, at cykelstativet, der står på stedet, skal flyttes, men kultur- og fritidsudvalget har sagt ja til at bekoste den udgift.</p><p>Aabenraa Bjergmarathon skal til gengæld ud og finde de cirka 200.000 kroner, som skulpturprojektet efter beregningerne vil koste. </p><p>Det skal ske ved hjælp af en række arrangementer, hvor borgerne får mulighed for at lægge en skærv til det gode formål.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">For alvor

Begejstring: Der var glæde i Aabenraa i går over regionsrådets kovending, som placerer akutsygehuset i Aabenraa.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="mcs@jv.dk">Af Mette Christine Schulz Tlf. 7332 5005 ,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>AABENRAA: Det er godt for hele Sønderjylland.</p><p>Sådan var den typiske redaktion hos de personer, som JydskeVestkysten sent mandag eftermiddag fangede for en kommentar efter regionsrådets beslutning om at placere det fremtidige akutsygehus i Aabenraa i stedet for i Gråsten.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Glæde

redningsaktion: Snæblen er en af EU’s mest truede fiskearter. I går fik laksefisken yderligere tre kilometer åsystem at boltre sig i.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="khs@jv.dk">Af Kasper H. Skovse Tlf. 7332 5010,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTRens___1_SG_30.09.08_01A1BM.jpg" width="336" height="225"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTRens___3_SG_30.09.08_01A1BQ.jpg" width="336" height="210"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>RENS: Gravkoen gasser op, mens et talstærkt publikum kigger på, og en mand i vaders tager opstilling med et kamera på stenene i det splinternye vandløb. </p><p>Så bider gravkoens grab sig ned i den spinkle afspærring, mens kameraer ruller og de lokale jubler, og sekunder senere fosser det sorte, mudrede åvand fra Sønderå gennem afspærringen og indtager meter for meter det nye gennemløb uden om Rens Dambrug. Og markerer dermed afslutningen på første del-projekt af Snæbel-projektet, og den fredede Snæbel og med den en række andre fiskearter har nu fået tre kilometer mere at boltre sig på i Vidå-systemet.</p><p>- Det er første delprojekt af tre, hvor det næste er ved Nørresø og Bachmanns Mølle i og ved Tønder, siger en glad projektleder og ingeniør Lene Kristensen, der nu ser flere års skrivebordsarbejde udmønte sig i bedre natur.</p><p>Dambruget i Rens blev i 2005 bygget helt om og moderniseret, så det i dag kun bruger grundvand i stedet for vand fra åen. Dermed kunne åen omdirigeres og et to meter højt stemmeværk erstattes af et 500 meter langt stryg med lavere hældning.</p><p>Hvilket er godt nyt for både fisk og fritidsfiskere langs Sønderå.</p><p>- Jeg har jo boet her altid, så det er lidt nostalgisk at se det hele blive ændret. Men det er uden tvivl godt for fisken, siger vandmølleejer Adolf Muus, der er tredje generation møller på Rens Vandmølle, der har lagt jord og vand til det nye omløb.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Bedre egnet til at gyde

INDSAMLING: Aabenraa Bjergmarathon vil forære Aabenraa Kommune en skulptur af Keld Moseholm. Nu skal pengene samles ind.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="bst@jv.dk">Af Bente Staugaard Tlf. 7332 5009,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>AABENRAA: Når Aabenraa Bjergmarathon til næste år kan fejre ti års jubilæum, skal det markeres med afsløringen af en ny skulptur på Storetorv.</p><p>Kultur- og Fritidsudvalget har sagt ja tak til tilbuddet om en folkegave fra Aabenraa Bjergmarathon. </p><hl2 class="subhead" style="subhead">I sten</hl2><p>Planen er at lade billedhuggeren Keld Moseholm lave skulpturen i sten og placere den ved indkørslen til parkeringsområdet i den vestlige del af Storetorv. Det er netop her, der er målområde, når Aabenraa Bjergmarathon afvikles.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Væk med stativ</hl2><p> Det kræver, at cykelstativet, der står på stedet, skal flyttes, men kultur- og fritidsudvalget har sagt ja til at bekoste den udgift.</p><p>Aabenraa Bjergmarathon skal til gengæld ud og finde de cirka 200.000 kroner, som skulpturprojektet efter beregningerne vil koste. </p><p>Det skal ske ved hjælp af en række arrangementer, hvor borgerne får mulighed for at lægge en skærv til det gode formål.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">For alvor

SIKKERHED: Forældre i Taps er utilfredse med, at skolebussen ikke kører byens mindste børn helt til skolen.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="vby@jv.dk">Af Vincent Byakika Tlf. 5092 5100,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>CHRISTIANSFELD: Flere og flere forældre fra Tapsområdet er begyndt at vælge skolebus nummer 324 fra. Det gør de fordi bussen kun standser ved Christiansfeld skoles afdeling ved Gl. kongevej, hvor de ældste elever har deres daglige skolegang. Det betyder, at de yngste elever, som er fra fem til ni år, må gå cirka 400 meter i morgentrafikken, og blandt andet krydse Kongensgade, der er den mest trafikerede vej i Christiansfeld. </p><p>– Jeg har faktisk ikke hørt om det før, men jeg kan da godt se, at det er et problem, siger Mogens Boisen, der er formand for skolebestyrelsen på Christiansfeld Skole.</p><p>Det sker, fordi Sydtrafik ikke har ressourcer til at standse ved Lindegade, hvor de yngste børn har deres skolegang.</p><p>Mogens Boisen er rystet over, at Sydtrafik prioriterer børnenes sikkerhed fra.</p><p>– Det er helt hen i skoven. Jeg synes, det er forkasteligt, at Sydtrafik ikke vil standse på Lindegade. Det drejer sig om at standse et sted, og det er da uden sund fornuft ikke at ville gøre det, fastslår han.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Skole søger løsning</hl2><p>Skoleleder på Christiansfeld skole Hans Winther har været opmærksom på problemet siden skolestarten i august.</p><p>– Jeg er blevet gjort bekendt med problemet og har det da skidt med, at de yngste elever skal krydse store veje. Jeg vil jo naturligvis gerne have, at forældrene får den bedst mulige service fra busserne, siger Hans Winther.</p><p>For at komme problemet til livs har skoleledelsen udfærdiget en plan til Sydtrafik over hvilke placeringer, de forskellige elever har til hverdag, og hvornår de får fri, så selskabet kan optimere busdriften.</p><p>– Vi er i kontakt med Sydtrafik. Det er et spørgsmål om at få tingene tilrettelagt ordentligt. Men hvornår der sker noget, har jeg ingen anelse om, beklager Hans Winther. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Historien

Alene i trafikken: Magnus på syv år må selv færdes i trafikken, når han skal fra SFO til skolebussen. Hans forældre er dybt utilfredse med løsningen.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="sik@jv.dk">Af Sigrid Hald Kristensen Tlf. 7211 4232,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="CHR_skolebus_30.09.08_7FA00M.jpg" width="336" height="209"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>CHRISTIANSDFELD: – Man håber, det går godt, men et eller andet sted føler jeg, at jeg spiller russisk roulette. </p><p>Mette Holm Jensen er mor til Magnus på syv år. Efter skolelukningen i Taps går Magnus nu i skole i Christiansfeld, og turen frem og tilbage foregår med bus. Men den løsning er langt fra optimal, og det er der flere årsager til.</p><p>– Det er faktisk værst om eftermiddagen. Den sidste bus går klokken 14.30 fra busstationen, og den skal han selv gå ned til fra SFOen, siger Mette Holm Olsen.</p><p>For at komme fra SFOen til busstoppestedet, så skal flere veje krydses, og det er Mette Holm Olsen ikke tryg ved. </p><p>– De skal krydse vejen selv, og det er ikke et alternativ, vi kan bruge, siger </p><p>Mette Holm Jensen, der ikke ser det store problem i, at skolebussen stopper ved både afdelingen i Lindegade og ved SFOen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Forventer en løsning

Klaus Bondam skal også ved næste kommunalvalg være De Radikales spidskandidat i hovedstaden.

SUCCES: Aldrig tidligere har så mange børn og unge meldt sig til Ungdomsskolens fritidsundervisning.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="lju@jv.dk">Af Lena Juul Tlf. 7211 4231,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>VAMDRUP: Lederen af ungdomsskolen i Vamdrup, John Madsen, er en glad mand. I begyndelsen af sidste uge havde skolen fået 98 tilmeldinger, og han regnede med, at omkring 140 børn og unge ville sige ja tak til skolens tilbud om undervisning.</p><p> – Nu har vi rundet elev nummer 200. Så mange har vi aldrig haft før, fortæller John Madsen.</p><p>Det er altså over 40 procent flere elever end ventet. </p><p>Han har ingen entydig forklaring på, hvorfor skolen sætter rekord i år.</p><p> – Når først holdene går i gang, og der kommer kød og blod bag tilbuddene, så melder de unge sig til. Vi har et par lærere der har gjort en ekstra stor indsats. Og så må ungdomsskolen være populær blandt børn og unge, nævner lederen.</p><p>Pigerne er i overtal, men sådan plejer det også at være. </p><p>– Vores succeskriterium er, at skolen skal have 100 tilmeldinger, når man ser bort fra dem, der melder sig til for at tage kørekort til knallert, og det mål har vi så rigeligt nået, uddyber John Madsen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Flere hold</hl2><p> <em style="i">Har I plads til alle de elever?</em></p><p><em style="i"> –</em> Ja, ellers prøver vi at finde det. Vi bliver nok nødt til at oprette nogle ekstra hold. Og det gør vi i det omfang, vi har økonomi til det. Udgangspunktet er, at vi hellere vil oprette flere hold og så lade undervisningen løbe over kortere tid, svarer han. </p><p>John Madsen vurderer, at ungdomsskolen har omkring 550 potentielle brugere. Det er unge fra 11 til 16 år. </p><p>– Man må godt gå følge undervisningen som 17- og 18-årig, men det er der stort set ingen af de store, der gør. Det er sørme flot, at vi får fat i 200 ud af de 550 mulige, vurderer John Madsen.</p><p>Der er god tilslutning til holdene X-fag, hvor eleverne kommer på udflugter. Til holdet i selvforsvar, og til holdet i computerspillet Counterstrike. Til gengæld er der fortsat mulighed for at lære at bage pizza og lave andre retter på holdet i »Ung mad«. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">To millioner

Konkurrence: Små og store elever fra Vester Vamdrup Skole samler dåser i hundredvis. De drømmer om at vinde penge til en udflugt.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="lju@jv.dk">Af Lena Juul Tlf. 7211 4231,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="VAM_gamle_d_ser_30.09.08_V19VDB.jpg" width="336" height="221"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>VAMDRUP: De har øjnene åbne og en plastikpose ved hånden, så de kan samle dåser og plastflasker på gader og stræder. Alene i sidste uge smed børnene fra Vester Vamdrup Skole omkring 440 kilo brugt emballage i to containere, der var sat op ved skolen til formålet.</p><p>Skolen konkurrerer med Alminde-Viuf Skole om, hvem der kan samle mest af den slags affald. Vinderen får 10.000 kroner.</p><p> – Det er de yngste og eleverne på mellemtrinnet, der går mest op i konkurrencen, vurderer Margit Pedersen. Hun er lærer og skolens tovholder på indsamlingen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Flittige samlere</hl2><p>Julia Rechnagel på ti år fra 4. b er en flittig dåsesamler. </p><p>– Jeg har haft dåser med. Dem havde jeg fået af nogle venner, og jeg skal have nogle med igen i morgen, fortæller hun. </p><p>Julia håber, at Vester Vamdrup Skole vinder, for så har inspektøren lovet, at præmien på de 10.000 kroner skal gå til en udflugt for hele skolen. </p><p>Personligt kunne hun aldrig finde på at smide dåser i naturen, men det er der andre, der kan. </p><p>– I skoven og i grøftekanten og i Kolding har jeg samlet to poser, men de er ikke specielt nemme af finde, siger Rasmus Christensen. Han er også ti år og klassekammerat med Julia. </p><p>I denne uge har skolen én grøn container til dåser og plastflasker. </p><p>– Der er nogen, der har smidt en tom flaske opvaskemiddel i containeren. Skal jeg kravle ind og samle den op?, spørger en af drengene.</p><p>Men det skal han ikke, for containeren er fedtet, og den har tiltrukket en håndfuld hvepse.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Indsamlingen

SIKKERHED: Forældre i Taps er utilfredse med, at skolebussen ikke kører byens mindste børn helt til skolen.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="vby@jv.dk">Af Vincent Byakika Tlf. 5092 5100,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>CHRISTIANSFELD: Flere og flere forældre fra Tapsområdet er begyndt at vælge skolebus nummer 324 fra. Det gør de fordi bussen kun standser ved Christiansfeld skoles afdeling ved Gl. kongevej, hvor de ældste elever har deres daglige skolegang. Det betyder, at de yngste elever, som er fra fem til ni år, må gå cirka 400 meter i morgentrafikken, og blandt andet krydse Kongensgade, der er den mest trafikerede vej i Christiansfeld. </p><p>– Jeg har faktisk ikke hørt om det før, men jeg kan da godt se, at det er et problem, siger Mogens Boisen, der er formand for skolebestyrelsen på Christiansfeld Skole.</p><p>Det sker, fordi Sydtrafik ikke har ressourcer til at standse ved Lindegade, hvor de yngste børn har deres skolegang.</p><p>Mogens Boisen er rystet over, at Sydtrafik prioriterer børnenes sikkerhed fra.</p><p>– Det er helt hen i skoven. Jeg synes, det er forkasteligt, at Sydtrafik ikke vil standse på Lindegade. Det drejer sig om at standse et sted, og det er da uden sund fornuft ikke at ville gøre det, fastslår han.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Skole søger løsning</hl2><p>Skoleleder på Christiansfeld skole Hans Winther har været opmærksom på problemet siden skolestarten i august.</p><p>– Jeg er blevet gjort bekendt med problemet og har det da skidt med, at de yngste elever skal krydse store veje. Jeg vil jo naturligvis gerne have, at forældrene får den bedst mulige service fra busserne, siger Hans Winther.</p><p>For at komme problemet til livs har skoleledelsen udfærdiget en plan til Sydtrafik over hvilke placeringer, de forskellige elever har til hverdag, og hvornår de får fri, så selskabet kan optimere busdriften.</p><p>– Vi er i kontakt med Sydtrafik. Det er et spørgsmål om at få tingene tilrettelagt ordentligt. Men hvornår der sker noget, har jeg ingen anelse om, beklager Hans Winther. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Historien

Det er ikke så tit at man kan yde medens man nyder, men på Kegnæs kan man.

Alene i trafikken: Magnus på syv år må selv færdes i trafikken, når han skal fra SFO til skolebussen. Hans forældre er dybt utilfredse med løsningen.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="sik@jv.dk">Af Sigrid Hald Kristensen Tlf. 7211 4232,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTCHR_skolebus_30.09.08_01A1I6.jpg" width="336" height="209"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>CHRISTIANSDFELD: – Man håber, det går godt, men et eller andet sted føler jeg, at jeg spiller russisk roulette. </p><p>Mette Holm Jensen er mor til Magnus på syv år. Efter skolelukningen i Taps går Magnus nu i skole i Christiansfeld, og turen frem og tilbage foregår med bus. Men den løsning er langt fra optimal, og det er der flere årsager til.</p><p>– Det er faktisk værst om eftermiddagen. Den sidste bus går klokken 14.30 fra busstationen, og den skal han selv gå ned til fra SFOen, siger Mette Holm Olsen.</p><p>For at komme fra SFOen til busstoppestedet, så skal flere veje krydses, og det er Mette Holm Olsen ikke tryg ved. </p><p>– De skal krydse vejen selv, og det er ikke et alternativ, vi kan bruge, siger </p><p>Mette Holm Jensen, der ikke ser det store problem i, at skolebussen stopper ved både afdelingen i Lindegade og ved SFOen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Forventer en løsning

En mistænkelig papkasse under en bil i Københavns sydvestkvarter fik mandag aften politiet til at afspærre området.

SUCCES: Aldrig tidligere har så mange børn og unge meldt sig til Ungdomsskolens fritidsundervisning.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="lju@jv.dk">Af Lena Juul Tlf. 7211 4231,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>VAMDRUP: Lederen af ungdomsskolen i Vamdrup, John Madsen, er en glad mand. I begyndelsen af sidste uge havde skolen fået 98 tilmeldinger, og han regnede med, at omkring 140 børn og unge ville sige ja tak til skolens tilbud om undervisning.</p><p> – Nu har vi rundet elev nummer 200. Så mange har vi aldrig haft før, fortæller John Madsen.</p><p>Det er altså over 40 procent flere elever end ventet. </p><p>Han har ingen entydig forklaring på, hvorfor skolen sætter rekord i år.</p><p> – Når først holdene går i gang, og der kommer kød og blod bag tilbuddene, så melder de unge sig til. Vi har et par lærere der har gjort en ekstra stor indsats. Og så må ungdomsskolen være populær blandt børn og unge, nævner lederen.</p><p>Pigerne er i overtal, men sådan plejer det også at være. </p><p>– Vores succeskriterium er, at skolen skal have 100 tilmeldinger, når man ser bort fra dem, der melder sig til for at tage kørekort til knallert, og det mål har vi så rigeligt nået, uddyber John Madsen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Flere hold</hl2><p> <em style="i">Har I plads til alle de elever?</em></p><p><em style="i"> –</em> Ja, ellers prøver vi at finde det. Vi bliver nok nødt til at oprette nogle ekstra hold. Og det gør vi i det omfang, vi har økonomi til det. Udgangspunktet er, at vi hellere vil oprette flere hold og så lade undervisningen løbe over kortere tid, svarer han. </p><p>John Madsen vurderer, at ungdomsskolen har omkring 550 potentielle brugere. Det er unge fra 11 til 16 år. </p><p>– Man må godt gå følge undervisningen som 17- og 18-årig, men det er der stort set ingen af de store, der gør. Det er sørme flot, at vi får fat i 200 ud af de 550 mulige, vurderer John Madsen.</p><p>Der er god tilslutning til holdene X-fag, hvor eleverne kommer på udflugter. Til holdet i selvforsvar, og til holdet i computerspillet Counterstrike. Til gengæld er der fortsat mulighed for at lære at bage pizza og lave andre retter på holdet i »Ung mad«. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">To millioner

Konkurrence: Små og store elever fra Vester Vamdrup Skole samler dåser i hundredvis. De drømmer om at vinde penge til en udflugt.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="lju@jv.dk">Af Lena Juul Tlf. 7211 4231,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTVAM_gamle_d_ser_30.09.08_01A1IF.jpg" width="336" height="221"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>VAMDRUP: De har øjnene åbne og en plastikpose ved hånden, så de kan samle dåser og plastflasker på gader og stræder. Alene i sidste uge smed børnene fra Vester Vamdrup Skole omkring 440 kilo brugt emballage i to containere, der var sat op ved skolen til formålet.</p><p>Skolen konkurrerer med Alminde-Viuf Skole om, hvem der kan samle mest af den slags affald. Vinderen får 10.000 kroner.</p><p> – Det er de yngste og eleverne på mellemtrinnet, der går mest op i konkurrencen, vurderer Margit Pedersen. Hun er lærer og skolens tovholder på indsamlingen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Flittige samlere</hl2><p>Julia Rechnagel på ti år fra 4. b er en flittig dåsesamler. </p><p>– Jeg har haft dåser med. Dem havde jeg fået af nogle venner, og jeg skal have nogle med igen i morgen, fortæller hun. </p><p>Julia håber, at Vester Vamdrup Skole vinder, for så har inspektøren lovet, at præmien på de 10.000 kroner skal gå til en udflugt for hele skolen. </p><p>Personligt kunne hun aldrig finde på at smide dåser i naturen, men det er der andre, der kan. </p><p>– I skoven og i grøftekanten og i Kolding har jeg samlet to poser, men de er ikke specielt nemme af finde, siger Rasmus Christensen. Han er også ti år og klassekammerat med Julia. </p><p>I denne uge har skolen én grøn container til dåser og plastflasker. </p><p>– Der er nogen, der har smidt en tom flaske opvaskemiddel i containeren. Skal jeg kravle ind og samle den op?, spørger en af drengene.</p><p>Men det skal han ikke, for containeren er fedtet, og den har tiltrukket en håndfuld hvepse.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Indsamlingen

SIKKERHED: Forældre i Taps er utilfredse med, at skolebussen ikke kører byens mindste børn helt til skolen.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="vby@jv.dk">Af Vincent Byakika Tlf. 5092 5100,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>CHRISTIANSFELD: Flere og flere forældre fra Tapsområdet er begyndt at vælge skolebus nummer 324 fra. Det gør de fordi bussen kun standser ved Christiansfeld skoles afdeling ved Gl. kongevej, hvor de ældste elever har deres daglige skolegang. Det betyder, at de yngste elever, som er fra fem til ni år, må gå cirka 400 meter i morgentrafikken, og blandt andet krydse Kongensgade, der er den mest trafikerede vej i Christiansfeld. </p><p>– Jeg har faktisk ikke hørt om det før, men jeg kan da godt se, at det er et problem, siger Mogens Boisen, der er formand for skolebestyrelsen på Christiansfeld Skole.</p><p>Det sker, fordi Sydtrafik ikke har ressourcer til at standse ved Lindegade, hvor de yngste børn har deres skolegang.</p><p>Mogens Boisen er rystet over, at Sydtrafik prioriterer børnenes sikkerhed fra.</p><p>– Det er helt hen i skoven. Jeg synes, det er forkasteligt, at Sydtrafik ikke vil standse på Lindegade. Det drejer sig om at standse et sted, og det er da uden sund fornuft ikke at ville gøre det, fastslår han.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Skole søger løsning</hl2><p>Skoleleder på Christiansfeld skole Hans Winther har været opmærksom på problemet siden skolestarten i august.</p><p>– Jeg er blevet gjort bekendt med problemet og har det da skidt med, at de yngste elever skal krydse store veje. Jeg vil jo naturligvis gerne have, at forældrene får den bedst mulige service fra busserne, siger Hans Winther.</p><p>For at komme problemet til livs har skoleledelsen udfærdiget en plan til Sydtrafik over hvilke placeringer, de forskellige elever har til hverdag, og hvornår de får fri, så selskabet kan optimere busdriften.</p><p>– Vi er i kontakt med Sydtrafik. Det er et spørgsmål om at få tingene tilrettelagt ordentligt. Men hvornår der sker noget, har jeg ingen anelse om, beklager Hans Winther. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Historien

Alene i trafikken: Magnus på syv år må selv færdes i trafikken, når han skal fra SFO til skolebussen. Hans forældre er dybt utilfredse med løsningen.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="sik@jv.dk">Af Sigrid Hald Kristensen Tlf. 7211 4232,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTCHR_skolebus_30.09.08_01A1I6.jpg" width="336" height="209"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>CHRISTIANSDFELD: – Man håber, det går godt, men et eller andet sted føler jeg, at jeg spiller russisk roulette. </p><p>Mette Holm Jensen er mor til Magnus på syv år. Efter skolelukningen i Taps går Magnus nu i skole i Christiansfeld, og turen frem og tilbage foregår med bus. Men den løsning er langt fra optimal, og det er der flere årsager til.</p><p>– Det er faktisk værst om eftermiddagen. Den sidste bus går klokken 14.30 fra busstationen, og den skal han selv gå ned til fra SFOen, siger Mette Holm Olsen.</p><p>For at komme fra SFOen til busstoppestedet, så skal flere veje krydses, og det er Mette Holm Olsen ikke tryg ved. </p><p>– De skal krydse vejen selv, og det er ikke et alternativ, vi kan bruge, siger </p><p>Mette Holm Jensen, der ikke ser det store problem i, at skolebussen stopper ved både afdelingen i Lindegade og ved SFOen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Forventer en løsning

Lige hjemkommet fra Regionsrådsmødet i Vejle, er der kommet flere henvendelser til mig. Skal skynde mig at meddele at de alle er af venlig karrakter og dermed positive.

Budget 2009: Byrådet lukker cafeteria på aktivitetscenter. De ældre brugere frygter større ensomhed.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="lho@jv.dk">Af Lotte Højstrøm Tlf. 7211 4222,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>Det handler ikke kun om at få noget mad i munden og blive mæt, når en flok ældre hver dag indtager deres frokost i cafeteriaet på aktivitetscentret Toften i Bramdrupdam.</p><p>Det handler i høj grad også om det sociale samvær, fortæller Toftens brugerrådsformand Erik Frislev.</p><p>Derfor er han og de øvrige ældre, der kommer og spiser på Toften, vrede og ærgerlige over, at byrådet i forbindelse med budgetforliget for næste år sparer cafeteriaet væk.</p><p>Det betyder, at de ældre, der spiser på Toften, fremover må spise derhjemme og få bragt den kommunale mad hjem.</p><p>– Der kommer mange negative konsekvenser af det her. I dag har de ældre et sted at gå hen, og det at folk har nogen at snakke med, betyder kolossalt meget. Hvis de ikke har et sted, bliver deres livskvalitet dårligere, siger Erik Frislev.</p><p>Brugerne af Toften arbejder nu på at få nogle politikere til at komme ud på stedet.</p><p>- Jeg ved ikke, om vi skal gøre os nogen forhåbninger om at ændre byrådets afgørelse, men vi vil gerne sikre os, at de har de rigtige oplysninger, siger Erik Frislev.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Bider sig i halen

Hastesag: Hvis ikke, der kommer væsentlige indsigelser senest på torsdag, vil vandtårnet i Lunderskov snart blive væltet.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="mwi@jv.dk">Af Martin Wilde Tlf. 7211 4233,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>LUNDERSKOV: Det gamle vandtårn, der endnu stolt knejser over stationsområdet i Lunderskov, er i fare. Banedanmark har bedt om en kommunal tilladelse til at rive vandtårnet ned.</p><p>Men den plan møder modstand fra flere sider i lokalsamfundet. Vandtårnet er et af de få DSB-vandtårne, der stadig eksisterer, også selv om det ikke har været benyttet til sit oprindelige formål i mange år. Samtidig indgår det i en helhed på Lunderskov station, hvor både stationsbygning, pakhus, vandtårn, remise, drejeskive, kulgård og kolonnehus er bevaret. En sådan tilsvarende hel samling af jernbanerelaterede bygninger, som de brugtes på større knudepunkter, findes kun bevaret ganske få andre steder i Danmark. Andre steder er en eller flere bygninger for længst revet ned.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Fredningssag?</hl2><p>En underskriftsindsamling er sat i gang af Hans Jørgen Knudsen. Han har allerede 39 underskrifter, som han vil aflevere til Kolding Kommune, inden fristen udløber på torsdag klokken 12: </p><p>– Det kan ikke være rigtigt, at vandtårnet skal rives ned. Det indgår jo i en helhed, sammen med den fredede stationsbygning, så nu vil jeg se, om der kan rejses en fredningssag, siger Hans Jørgen Knudsen.</p><p>Også hos Lokomotivklubben KLK, der har sine samlinger af veteranbanemateriel i den nærliggende remise, er planen om at vælte vandtårnet upopulær. Nærstformand Fini Rosenberg siger, at klubben er klar til at støtte op om planerne om at bevare tårnet, selv om Lokomotivklubben KLK ikke selv benytter tårnet.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Vandtårnet

fritidssysler: Lunderskov Bibliotek lancerer både en ny torsdagscafé for kreative og en ny læserkreds.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="mwi@jv.dk">Af Martin Wilde Tlf. 7211 4233,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="LIsbeth_Friis.jpg_30.09.08_V19VPH.jpg" width="336" height="236"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>LUNDERSKOV: Torsdag den 9. oktober søsætter personalet på Lunderskov Bibliotek to nye projekter – en torsdagscafé, der skal være mødested for byens kreative sjæle – og senere samme aften forsøger biblioteket også at starte en ny læsekreds op.</p><p>– Lunderskov Bibliotek inviterer strikkeentusiaster, patchworkpiger og andre flittige håndarbejdere til at mødes i bibliotekets aktivitetslokale for at inspirere og udfordre hinanden og hjælpe hinanden i gang med nye spændende projekter, siger den daglige leder af Lunderskov Bibliotek, Lisbeth Friis. Hun lover, at biblioteket har kaffe på kanden, og finder de nye bøger og blade om håndarbejde frem til deltagerne.</p><p>– Vi har så mange flittige piger, der låner kreative bøger og blade. De kan have glæde af at inspirere hinanden. Derfor prøver vi at åbne en torsdagscafé for kreative. Og nu har vi jo fået vores nye møderum, så det skal da bruges til noget, siger Lisbeth Friis. Cafeen vil have åbent den anden torsdag i hver måned mellem klokken 16 og 18, og det er gratis.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Læsekredsen

Budget 2009: Byrådet lukker cafeteria på aktivitetscenter. De ældre brugere frygter større ensomhed.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="lho@jv.dk">Af Lotte Højstrøm Tlf. 7211 4222,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>Det handler ikke kun om at få noget mad i munden og blive mæt, når en flok ældre hver dag indtager deres frokost i cafeteriaet på aktivitetscentret Toften i Bramdrupdam.</p><p>Det handler i høj grad også om det sociale samvær, fortæller Toftens brugerrådsformand Erik Frislev.</p><p>Derfor er han og de øvrige ældre, der kommer og spiser på Toften, vrede og ærgerlige over, at byrådet i forbindelse med budgetforliget for næste år sparer cafeteriaet væk.</p><p>Det betyder, at de ældre, der spiser på Toften, fremover må spise derhjemme og få bragt den kommunale mad hjem.</p><p>– Der kommer mange negative konsekvenser af det her. I dag har de ældre et sted at gå hen, og det at folk har nogen at snakke med, betyder kolossalt meget. Hvis de ikke har et sted, bliver deres livskvalitet dårligere, siger Erik Frislev.</p><p>Brugerne af Toften arbejder nu på at få nogle politikere til at komme ud på stedet.</p><p>- Jeg ved ikke, om vi skal gøre os nogen forhåbninger om at ændre byrådets afgørelse, men vi vil gerne sikre os, at de har de rigtige oplysninger, siger Erik Frislev.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Bider sig i halen

Hastesag: Hvis ikke, der kommer væsentlige indsigelser senest på torsdag, vil vandtårnet i Lunderskov snart blive væltet.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="mwi@jv.dk">Af Martin Wilde Tlf. 7211 4233,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>LUNDERSKOV: Det gamle vandtårn, der endnu stolt knejser over stationsområdet i Lunderskov, er i fare. Banedanmark har bedt om en kommunal tilladelse til at rive vandtårnet ned.</p><p>Men den plan møder modstand fra flere sider i lokalsamfundet. Vandtårnet er et af de få DSB-vandtårne, der stadig eksisterer, også selv om det ikke har været benyttet til sit oprindelige formål i mange år. Samtidig indgår det i en helhed på Lunderskov station, hvor både stationsbygning, pakhus, vandtårn, remise, drejeskive, kulgård og kolonnehus er bevaret. En sådan tilsvarende hel samling af jernbanerelaterede bygninger, som de brugtes på større knudepunkter, findes kun bevaret ganske få andre steder i Danmark. Andre steder er en eller flere bygninger for længst revet ned.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Fredningssag?</hl2><p>En underskriftsindsamling er sat i gang af Hans Jørgen Knudsen. Han har allerede 39 underskrifter, som han vil aflevere til Kolding Kommune, inden fristen udløber på torsdag klokken 12: </p><p>– Det kan ikke være rigtigt, at vandtårnet skal rives ned. Det indgår jo i en helhed, sammen med den fredede stationsbygning, så nu vil jeg se, om der kan rejses en fredningssag, siger Hans Jørgen Knudsen.</p><p>Også hos Lokomotivklubben KLK, der har sine samlinger af veteranbanemateriel i den nærliggende remise, er planen om at vælte vandtårnet upopulær. Nærstformand Fini Rosenberg siger, at klubben er klar til at støtte op om planerne om at bevare tårnet, selv om Lokomotivklubben KLK ikke selv benytter tårnet.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Vandtårnet

fritidssysler: Lunderskov Bibliotek lancerer både en ny torsdagscafé for kreative og en ny læserkreds.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="mwi@jv.dk">Af Martin Wilde Tlf. 7211 4233,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTLIsbeth_Friis_30.09.08_47A1UJ.jpg" width="336" height="236"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>LUNDERSKOV: Torsdag den 9. oktober søsætter personalet på Lunderskov Bibliotek to nye projekter – en torsdagscafé, der skal være mødested for byens kreative sjæle – og senere samme aften forsøger biblioteket også at starte en ny læsekreds op.</p><p>– Lunderskov Bibliotek inviterer strikkeentusiaster, patchworkpiger og andre flittige håndarbejdere til at mødes i bibliotekets aktivitetslokale for at inspirere og udfordre hinanden og hjælpe hinanden i gang med nye spændende projekter, siger den daglige leder af Lunderskov Bibliotek, Lisbeth Friis. Hun lover, at biblioteket har kaffe på kanden, og finder de nye bøger og blade om håndarbejde frem til deltagerne.</p><p>– Vi har så mange flittige piger, der låner kreative bøger og blade. De kan have glæde af at inspirere hinanden. Derfor prøver vi at åbne en torsdagscafé for kreative. Og nu har vi jo fået vores nye møderum, så det skal da bruges til noget, siger Lisbeth Friis. Cafeen vil have åbent den anden torsdag i hver måned mellem klokken 16 og 18, og det er gratis.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Læsekredsen

Budget 2009: Byrådet lukker cafeteria på aktivitetscenter. De ældre brugere frygter større ensomhed.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="lho@jv.dk">Af Lotte Højstrøm Tlf. 7211 4222,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>Det handler ikke kun om at få noget mad i munden og blive mæt, når en flok ældre hver dag indtager deres frokost i cafeteriaet på aktivitetscentret Toften i Bramdrupdam.</p><p>Det handler i høj grad også om det sociale samvær, fortæller Toftens brugerrådsformand Erik Frislev.</p><p>Derfor er han og de øvrige ældre, der kommer og spiser på Toften, vrede og ærgerlige over, at byrådet i forbindelse med budgetforliget for næste år sparer cafeteriaet væk.</p><p>Det betyder, at de ældre, der spiser på Toften, fremover må spise derhjemme og få bragt den kommunale mad hjem.</p><p>– Der kommer mange negative konsekvenser af det her. I dag har de ældre et sted at gå hen, og det at folk har nogen at snakke med, betyder kolossalt meget. Hvis de ikke har et sted, bliver deres livskvalitet dårligere, siger Erik Frislev.</p><p>Brugerne af Toften arbejder nu på at få nogle politikere til at komme ud på stedet.</p><p>- Jeg ved ikke, om vi skal gøre os nogen forhåbninger om at ændre byrådets afgørelse, men vi vil gerne sikre os, at de har de rigtige oplysninger, siger Erik Frislev.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Bider sig i halen

Budget 2009: Byrådet lukker cafeteria på aktivitetscenter. De ældre brugere frygter større ensomhed.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="lho@jv.dk">Af Lotte Højstrøm Tlf. 7211 4222,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>Det handler ikke kun om at få noget mad i munden og blive mæt, når en flok ældre hver dag indtager deres frokost i cafeteriaet på aktivitetscentret Toften i Bramdrupdam.</p><p>Det handler i høj grad også om det sociale samvær, fortæller Toftens brugerrådsformand Erik Frislev.</p><p>Derfor er han og de øvrige ældre, der kommer og spiser på Toften, vrede og ærgerlige over, at byrådet i forbindelse med budgetforliget for næste år sparer cafeteriaet væk.</p><p>Det betyder, at de ældre, der spiser på Toften, fremover må spise derhjemme og få bragt den kommunale mad hjem.</p><p>– Der kommer mange negative konsekvenser af det her. I dag har de ældre et sted at gå hen, og det at folk har nogen at snakke med, betyder kolossalt meget. Hvis de ikke har et sted, bliver deres livskvalitet dårligere, siger Erik Frislev.</p><p>Brugerne af Toften arbejder nu på at få nogle politikere til at komme ud på stedet.</p><p>- Jeg ved ikke, om vi skal gøre os nogen forhåbninger om at ændre byrådets afgørelse, men vi vil gerne sikre os, at de har de rigtige oplysninger, siger Erik Frislev.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Bider sig i halen

INDSAMLING: Aabenraa Bjergmarathon vil forære Aabenraa Kommune en skulptur af Keld Moseholm. Nu skal pengene samles ind.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="bst@jv.dk">Af Bente Staugaard Tlf. 7332 5009,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>AABENRAA: Når Aabenraa Bjergmarathon til næste år kan fejre ti års jubilæum, skal det markeres med afsløringen af en ny skulptur på Storetorv.</p><p>Kultur- og Fritidsudvalget har sagt ja tak til tilbuddet om en folkegave fra Aabenraa Bjergmarathon. </p><hl2 class="subhead" style="subhead">I sten</hl2><p>Planen er at lade billedhuggeren Keld Moseholm lave skulpturen i sten og placere den ved indkørslen til parkeringsområdet i den vestlige del af Storetorv. Det er netop her, der er målområde, når Aabenraa Bjergmarathon afvikles.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Væk med stativ</hl2><p> Det kræver, at cykelstativet, der står på stedet, skal flyttes, men kultur- og fritidsudvalget har sagt ja til at bekoste den udgift.</p><p>Aabenraa Bjergmarathon skal til gengæld ud og finde de cirka 200.000 kroner, som skulpturprojektet efter beregningerne vil koste. </p><p>Det skal ske ved hjælp af en række arrangementer, hvor borgerne får mulighed for at lægge en skærv til det gode formål.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">For alvor

WELLNESS: Forkælelse og velvære kan have mange former, og der er mange muligheder for det i Aabenraa. En af dem er behandling hos en zoneterapeut, som forsøger at påvirke og skabe balance i kroppen gennem tryk under og på fødder.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person>Af Sophie Grønlund Sondrup</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTZoneterapi_1_SG_30.09.08_01A1B0.jpg" width="336" height="210"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTZoneterapi_2_SG_30.09.08_01A1AR.jpg" width="336" height="215"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>AABENRAA: – Nå, er du klar?</p><p>Indehaver af klinikken ZoneteraPigen i Aabenraa, Malene Bruhn, gør klar til dagens sidste klient, Anne Dorthe Schelander fra Sønder Bjert. Hun er cand.scient. i biomedicin og kender derfor til kroppens anatomi.</p><p>– Jeg har ikke prøvet det før, så det er spændende, siger Anne Dorthe Schelander, da Malene Bruhn tager fat:</p><p>– Dine fødder fortæller, hvordan du har det. Hvis du ikke har det så godt, og kroppen ikke er i balance, kan jeg gå ind og forsøge at afhjælpe det med tryk på fødderne.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Hænger sammen</hl2><p>Ifølge zoneterapeuten repræsenterer fødderne kroppen og de indre organer.</p><p>– Ligesom de er bløde, skal der være blødt under fødderne, forklarer Malene Bruhn, og hun fortæller videre om problemer og smerter, der kan hænge sammen med bestemte steder på fødderne. </p><p>Det imponerer Anne Dorthe Schelander: </p><p>– Alt det, du siger, passer på mig og giver mening. Det passer med, hvad jeg fagligt set har lært, og hvordan jeg kender min egen krop. </p><hl2 class="subhead" style="subhead">God fornemmelse</hl2><p>Malene Bruhn mener, at de fleste kan få glæde af zoneterapi, uansat om de kommer for oplevelsen af velvære eller for at afhjælpe skavanker.</p><p>– Behandlingen gør, at man slapper af og kommer i kontakt med sig selv. Og så bliver man salig bagefter. Jeg plejer at sige, at den eneste bivirkning ved zoneterapi er, at det er vanedannende, siger hun.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Bunden i vejret</hl2><p> Dagens sidste klient er enig.</p><p>– Normalt føler jeg mig tungest nede ved fødderne. Men er det som om, jeg har vendt bunden i vejret, så jeg er lettest forneden, siger Anne Dorthe Schelander, som ikke vil afvise, at det i fremtiden kan blive til flere ture til en zoneterapeut. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Zoneterapi

Åbent Hus: Interessen for efterskolerne er stor, og Tønder Kommunes syv efterskoler kan stort set melde udsolgt.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="lal@jv.dk">Af Lene Alsing Tlf. 7211 4056, og Casper Fauerholdt Tlf. 7211 4050,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>TØNDER: Der blev skænket adskillige kopper kaffe, fortalt og vist rundt, da efterskolerne i weekenden slog dørene op til efterskolernes dag, og skal man dømme efter besøgstallene i Tønder Kommunes efterskoler, vil det tynde ret kraftigt ud i folkeskolernes 9. og 10. klasser.</p><p>Alle de syv skoler i Tønder Kommune melder om et godt besøg. Alle har store og hele fyldt op i det kommende skoleår og flere har ventelister til de næste år.</p><p>Størst besøg melder Sportsefterskolen Sine.</p><p>- Der har nok været omkring et par tusinde besøgende. Vi har i det store og hele fyldt op i det kommende år, og vi har ventelister til de næste tre år frem, siger forstander René Jacobsen.</p><p>Alligevel er det ikke umuligt at blive en af de 186 elever, der skal begynde i skoleåret 2009, for Sine holder pladser åbne, og heller ikke skolens nye basketlinje for piger er fyldt op.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Tilfreds forstander</hl2><p>- Efter sådan en dag falder man i søvn med et smil om munden, siger forstander Lars Kristensen på Agerskov Ungdomsskole.</p><p>Han vurderer, at der har været mellem 500 og 600 besøgende på skolen. Agerskov Ungdomsskole har 10-15 stykker på venteliste på hver årgang, men optagelsen begynder først, når der er indbetalt administrationsgebyr. Der er dog ingen problemer med at fylde de 119 pladser.</p><p>- Vi oplever stor søgning. Vi er en skole med holdninger, og det kan både forældre og elever lide. Desuden har vi egen svømmehal, og det betyder meget for de elever, der interessere sig for svømning, siger Lars Kristensen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Besøg og samtale</hl2><p>På Rejsby Europæiske Efterskole var der 330 besøgende, og det blev til 120 samtaler. Her tog man ikke mod tilmeldinger, for skolen kræver en samtale, hvis man vil meldes ind.</p><p>Lige nu er der fem pladser tilbage til næste år, og skolen har lange ventelister.</p><p>På Højer Ungdomsskole var forstander Palle Pors glad for at få besøg af omkring 100 mennesker.</p><p>Der var næsten 30, der tilmeldte sig skolen. Skolen har ventelister, der rækker flere år frem.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Besøg fra København</hl2><p>På Højer Designefterskole var der omkring 500 besøgende. Det var lidt færre end sidste år, hvor 700 besøgte skolen i Højer.</p><p>Forstander Kirsten Hansen fortæller, at folk kom så langt væk fra som København for at se skolen, og at der var elever i fjerde og femte klasse, der kom på besøg. Skolen har nu 10 på venteliste, og til skoleåret, der begynder i 2010, er der 50 på venteliste.</p><p>- Vi havde et lidt begrænset fremmøde på 80 besøgende, men det var til gengæld meget seriøse henvendelser, vi fik, siger forstander Ivan Jakobsen på Luthersk Missions Efterskole i Løgumkloster. Skolen har åben tilmelding og arbejder ikke med ventelister, men regner med, at der er ved at være fyldt op til næste år. Omkring 1. november går man i gang med optagelserne, og Ivan Jakobsen regner med, at alle 105 pladser så er besat.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">En fin dag</hl2><p>Også Emmerske Efterskole deltog i Efterskolernes Dag.</p><p>- Vi havde en rigtig fin dag. Det gik stille og roligt, men der var hele dagen pænt besøg. Jeg vil tro, der har været 250 besøgende, siger forstander Mette Johansen.</p><p>- Vi er jo en lidt speciel efterskole, så folk, der kommer her, går målrettet efter en skole som vores, og man kan kun optages efter en såkaldt PPR-rapport, så vi kan ikke selv indmelde elever. Vi gør meget ud af, at de kommer her på besøg og til en snak, inden eleverne endeligt optages, siger Mette Johansen.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Efterskolernes Dag

OPBAKNING: Borgerne i Døstrup går i rengøringsmode den 4. oktober. Nu skal der ryddes op omkring Døstrup Landevejskro.

OPBAKNING: Borgerne i Døstrup går i rengøringsmode den 4. oktober. Nu skal der ryddes op omkring Døstrup Landevejskro.

Åbent Hus: Interessen for efterskolerne er stor, og Tønder Kommunes syv efterskoler kan stort set melde udsolgt.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="lal@jv.dk">Af Lene Alsing Tlf. 7211 4056, og Casper Fauerholdt Tlf. 7211 4050,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>TØNDER: Der blev skænket adskillige kopper kaffe, fortalt og vist rundt, da efterskolerne i weekenden slog dørene op til efterskolernes dag, og skal man dømme efter besøgstallene i Tønder Kommunes efterskoler, vil det tynde ret kraftigt ud i folkeskolernes 9. og 10. klasser.</p><p>Alle de syv skoler i Tønder Kommune melder om et godt besøg. Alle har store og hele fyldt op i det kommende skoleår og flere har ventelister til de næste år.</p><p>Størst besøg melder Sportsefterskolen Sine.</p><p>- Der har nok været omkring et par tusinde besøgende. Vi har i det store og hele fyldt op i det kommende år, og vi har ventelister til de næste tre år frem, siger forstander René Jacobsen.</p><p>Alligevel er det ikke umuligt at blive en af de 186 elever, der skal begynde i skoleåret 2009, for Sine holder pladser åbne, og heller ikke skolens nye basketlinje for piger er fyldt op.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Tilfreds forstander</hl2><p>- Efter sådan en dag falder man i søvn med et smil om munden, siger forstander Lars Kristensen på Agerskov Ungdomsskole.</p><p>Han vurderer, at der har været mellem 500 og 600 besøgende på skolen. Agerskov Ungdomsskole har 10-15 stykker på venteliste på hver årgang, men optagelsen begynder først, når der er indbetalt administrationsgebyr. Der er dog ingen problemer med at fylde de 119 pladser.</p><p>- Vi oplever stor søgning. Vi er en skole med holdninger, og det kan både forældre og elever lide. Desuden har vi egen svømmehal, og det betyder meget for de elever, der interessere sig for svømning, siger Lars Kristensen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Besøg og samtale</hl2><p>På Rejsby Europæiske Efterskole var der 330 besøgende, og det blev til 120 samtaler. Her tog man ikke mod tilmeldinger, for skolen kræver en samtale, hvis man vil meldes ind.</p><p>Lige nu er der fem pladser tilbage til næste år, og skolen har lange ventelister.</p><p>På Højer Ungdomsskole var forstander Palle Pors glad for at få besøg af omkring 100 mennesker.</p><p>Der var næsten 30, der tilmeldte sig skolen. Skolen har ventelister, der rækker flere år frem.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Besøg fra København</hl2><p>På Højer Designefterskole var der omkring 500 besøgende. Det var lidt færre end sidste år, hvor 700 besøgte skolen i Højer.</p><p>Forstander Kirsten Hansen fortæller, at folk kom så langt væk fra som København for at se skolen, og at der var elever i fjerde og femte klasse, der kom på besøg. Skolen har nu 10 på venteliste, og til skoleåret, der begynder i 2010, er der 50 på venteliste.</p><p>- Vi havde et lidt begrænset fremmøde på 80 besøgende, men det var til gengæld meget seriøse henvendelser, vi fik, siger forstander Ivan Jakobsen på Luthersk Missions Efterskole i Løgumkloster. Skolen har åben tilmelding og arbejder ikke med ventelister, men regner med, at der er ved at være fyldt op til næste år. Omkring 1. november går man i gang med optagelserne, og Ivan Jakobsen regner med, at alle 105 pladser så er besat.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">En fin dag</hl2><p>Også Emmerske Efterskole deltog i Efterskolernes Dag.</p><p>- Vi havde en rigtig fin dag. Det gik stille og roligt, men der var hele dagen pænt besøg. Jeg vil tro, der har været 250 besøgende, siger forstander Mette Johansen.</p><p>- Vi er jo en lidt speciel efterskole, så folk, der kommer her, går målrettet efter en skole som vores, og man kan kun optages efter en såkaldt PPR-rapport, så vi kan ikke selv indmelde elever. Vi gør meget ud af, at de kommer her på besøg og til en snak, inden eleverne endeligt optages, siger Mette Johansen.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Efterskolernes Dag

Nul interesse: Ingen ville give et bud på Granlygård nord for Tønder. Nu rives bygningerne ned, og jorden sættes til salg.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="uiw@jv.dk">Af Uwe Iwersen Tlf. 7211 4054,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTGranly_hcg___1__30.09.08_01A11H.jpg" width="336" height="243"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>TØNDER: Stuehuset nåede at blive 108 år gammelt. Nu jævnes det med jorden.</p><p>Det er udsigterne for Granlygård, der er beliggende nord for Tønder.</p><p>Tønder Kommune udbød ellers gården til salg i en licitation for få uger siden.</p><p>- Det gjorde vi, fordi vi havde fået et praj om, at nogen var interesseret i at købe bygningerne og indrette stedet til kontor. Men efter at licitationen nu er afholdt, må vi konstatere, at vedkommende ikke var interesseret nok, siger formanden for teknik- og miljøudvalget i Tønder Kommune, Hans L. Hansen.</p><p>Licitationen var udformet på en måde, at der end ikke var sat en mindstepris for bygningerne og det dertilhørende areal på godt 5000 kvadratmeter. Alligevel var interessen altså lige nul.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Industriformål

Nul interesse: Ingen ville give et bud på Granlygård nord for Tønder. Nu rives bygningerne ned, og jorden sættes til salg.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="uiw@jv.dk">Af Uwe Iwersen Tlf. 7211 4054,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTGranly_hcg___1__30.09.08_01A11H.jpg" width="336" height="243"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>TØNDER: Stuehuset nåede at blive 108 år gammelt. Nu jævnes det med jorden.</p><p>Det er udsigterne for Granlygård, der er beliggende nord for Tønder.</p><p>Tønder Kommune udbød ellers gården til salg i en licitation for få uger siden.</p><p>- Det gjorde vi, fordi vi havde fået et praj om, at nogen var interesseret i at købe bygningerne og indrette stedet til kontor. Men efter at licitationen nu er afholdt, må vi konstatere, at vedkommende ikke var interesseret nok, siger formanden for teknik- og miljøudvalget i Tønder Kommune, Hans L. Hansen.</p><p>Licitationen var udformet på en måde, at der end ikke var sat en mindstepris for bygningerne og det dertilhørende areal på godt 5000 kvadratmeter. Alligevel var interessen altså lige nul.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Industriformål

Borgmesteren fastslår i et læserbrev, at der bestemt er demokrati og medindflydelse i Billund Kommune. Han påpeger således, at den model og tidsplan, der lægges budget efter i år, er den samme som de to foregående år. Dette er imidlertid ikke et argument, der understøtter ovenstående, da byrådet jo netop de foregående år er blevet kritiseret for manglende åbenhed og medindflydelse.

redningsaktion: Snæblen er en af EU’s mest truede fiskearter. I går fik laksefisken yderligere tre kilometer åsystem at boltre sig i.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="khs@jv.dk">Af Kasper H. Skovse Tlf. 7332 5010,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTRens___1_SG_30.09.08_01A1BM.jpg" width="336" height="225"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTRens___3_SG_30.09.08_01A1BQ.jpg" width="336" height="210"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>RENS: Gravkoen gasser op, mens et talstærkt publikum kigger på, og en mand i vaders tager opstilling med et kamera på stenene i det splinternye vandløb. </p><p>Så bider gravkoens grab sig ned i den spinkle afspærring, mens kameraer ruller og de lokale jubler, og sekunder senere fosser det sorte, mudrede åvand fra Sønderå gennem afspærringen og indtager meter for meter det nye gennemløb uden om Rens Dambrug. Og markerer dermed afslutningen på første del-projekt af Snæbel-projektet, og den fredede Snæbel og med den en række andre fiskearter har nu fået tre kilometer mere at boltre sig på i Vidå-systemet.</p><p>- Det er første delprojekt af tre, hvor det næste er ved Nørresø og Bachmanns Mølle i og ved Tønder, siger en glad projektleder og ingeniør Lene Kristensen, der nu ser flere års skrivebordsarbejde udmønte sig i bedre natur.</p><p>Dambruget i Rens blev i 2005 bygget helt om og moderniseret, så det i dag kun bruger grundvand i stedet for vand fra åen. Dermed kunne åen omdirigeres og et to meter højt stemmeværk erstattes af et 500 meter langt stryg med lavere hældning.</p><p>Hvilket er godt nyt for både fisk og fritidsfiskere langs Sønderå.</p><p>- Jeg har jo boet her altid, så det er lidt nostalgisk at se det hele blive ændret. Men det er uden tvivl godt for fisken, siger vandmølleejer Adolf Muus, der er tredje generation møller på Rens Vandmølle, der har lagt jord og vand til det nye omløb.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Bedre egnet til at gyde

Gørdings u 15 piger spillede mandag den 29. september deres sidste kamp i turneringen. Denne kamp skulle spilles på hjemmebane mod Hejnsvig. Foruden kampen om pointene gjaldte det også kampen om andenpladsen i puljen.

!

!

Viasat Divisionsholdet fra AB stod mandag aften for en stor overraskelse i den danske pokalturnering, da Gladsaxe-holdet besejrede FC Midtjylland med 1-0.

Anklager: Brandstifter havde fået 10.000 kroner af piz-zeriaejer inden dødsbranden i Bramming. Anklageskrift afslører krav om millionerstatning fra naboer.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="chs@jv.dk">Af Claes Holtzmann Senger Tlf. 7912 4575,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>De fire mænd bag dødsbranden i Bramming har bagt deres sidste pizza i Danmark. I hvert fald hvis det står til anklagemyndigheden, som kræver foreløbigt fire mænd udvist med indrejseforbud for deres rolle i sagen om pizzeria-branden i Bramming, der kostede den 28-årige Lea Kock Mortensen Adejuyigbe livet.</p><p>Det fremgår af anklageskriftet, som også viser, at en overbo på 2. sal sal pådrog sig alvorlige skader i sit forsøg på at undslippe flammerne. Motivet menes fortsat at være forsikringssvindel, og den ene af de fire tiltalte skal have fået 10.000 kroner i forskud for at sætte ild på pizzeriaet.</p><p>I alt skulle ejeren af pizzeriaet – den irakiskfødte Mahvan Hashem – have lovet brandstifteren 50.000 kroner for at antænde branden. Det første forsøg på at sætte ild til bygningen fandt angiveligt sted dagen før dødsbranden. </p><p>− Efter for vores opfattelse forsøgte man sig allerede den 6. marts med at gøre det her, men det lykkedes ikke fordi, han blev opdaget, siger statsadvokatassessor Thomas Kirsten og henviser til, at Mahvan Hashem knuste en rude i bagdøren.</p><p>Den følgende dag nøjedes han med at åbne bagdøren for en af de tre øvrige tiltalte, som antændte branden med benzin, som Mahvan Hashem selv havde købt til lejligheden.</p><p>Allerede samme dag som dødsbranden fandt sted – den 7. marts 2008 - anmeldte Mahvan Hashem skaderne til sit forsikringsselskab Topdanmark. I mellemtiden har naboejendommens forsikringsselskab krævet en erstatning på 941.000 kroner som følge af skaderne.</p><p>− Det er det, som der på nuværende tidspunkt ligger af erstatningskrav i sagen, og der kan snildt komme flere, siger Thomas Kirsten,</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">tre mangler

Anklager: Brandstifter havde fået 10.000 kroner af piz-zeriaejer inden dødsbranden i Bramming. Anklageskrift afslører krav om millionerstatning fra naboer.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="chs@jv.dk">Af Claes Holtzmann Senger Tlf. 7912 4575,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>De fire mænd bag dødsbranden i Bramming har bagt deres sidste pizza i Danmark. I hvert fald hvis det står til anklagemyndigheden, som kræver foreløbigt fire mænd udvist med indrejseforbud for deres rolle i sagen om pizzeria-branden i Bramming, der kostede den 28-årige Lea Kock Mortensen Adejuyigbe livet.</p><p>Det fremgår af anklageskriftet, som også viser, at en overbo på 2. sal sal pådrog sig alvorlige skader i sit forsøg på at undslippe flammerne. Motivet menes fortsat at være forsikringssvindel, og den ene af de fire tiltalte skal have fået 10.000 kroner i forskud for at sætte ild på pizzeriaet.</p><p>I alt skulle ejeren af pizzeriaet – den irakiskfødte Mahvan Hashem – have lovet brandstifteren 50.000 kroner for at antænde branden. Det første forsøg på at sætte ild til bygningen fandt angiveligt sted dagen før dødsbranden. </p><p>− Efter for vores opfattelse forsøgte man sig allerede den 6. marts med at gøre det her, men det lykkedes ikke fordi, han blev opdaget, siger statsadvokatassessor Thomas Kirsten og henviser til, at Mahvan Hashem knuste en rude i bagdøren.</p><p>Den følgende dag nøjedes han med at åbne bagdøren for en af de tre øvrige tiltalte, som antændte branden med benzin, som Mahvan Hashem selv havde købt til lejligheden.</p><p>Allerede samme dag som dødsbranden fandt sted – den 7. marts 2008 - anmeldte Mahvan Hashem skaderne til sit forsikringsselskab Topdanmark. I mellemtiden har naboejendommens forsikringsselskab krævet en erstatning på 941.000 kroner som følge af skaderne.</p><p>− Det er det, som der på nuværende tidspunkt ligger af erstatningskrav i sagen, og der kan snildt komme flere, siger Thomas Kirsten,</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">tre mangler

Barack Obama er fortrøstningsfuld med hensyn til, at den økonomiske redningsplan nok skal blive vedtaget i Kongressen.

VOLD: Politiet i Kolding fik i weekenden anmeldelse om tre voldsepisoder.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="nga@jv.dk">Af Niels Gandrup Tlf. 7211 4203,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>Uoverensstemmelser mellem nogle naboer i Nørre Bjært kulminerede fredag sidst på eftermiddagen, hvor den ene nabo – en 31-årig mand – blev tildelt et knytnæveslag i ansigtet.</p><p>Ifølge politiet har der gennem længere tid været problemer naboerne imellem. Forleden bakkede den 31-årige ud af sin indkørsel. I det samme kom en person fra nabogrunden hen til hans bil. Den 31-årige blev grebet om halsen og fik samtidig et knytnæveslag.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Trådene reddes ud

OVERFALD: 23-årig mand er vågnet af koma og flyttet fra Odense Universitetshospital til Århus Kommunehospital, men han er stadig for svag til at blive afhørt om groft overfald på Tøndervej.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="nga@jv.dk">Af Niels Gandrup Tlf. 7211 4203,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>Det har endnu ikke været muligt for politiet at afhøre den 23-årige århusianer, som forrige weekend blev offer for et meget groft og brutalt overfald på en trapperepos i en ejendom på Tøndervej.</p><p>Manden er vågnet af koma og blevet flyttet fra Odense Universitetshospital til Århus Kommunehospital, men manden er fortsat for svag helbredsmæssigt til at tale med politiet om det passerede.</p><p>En 20-årig koldingenser sidder varetægtsfængslet sigtet for overfaldet. Han nægter sig skyldig, men i den 20-åriges lejlighed blev offerets mobil-telefon, i-Pod og mp3-afspiller fundet.</p><p>Politiet er fortsat stærkt interesseret i at høre fra vidner, der kan bidrage med oplysninger i sagen. Den 23-årige århusianer blev fundet i en blodpøl på trappen efter overfaldet. Han blev fundet i bar mave, hvilket undrer politiet, da man ved, at den 23-årige forud var iført en sort t-shirt. Trøjen er efterfølgende ikke blevet fundet af politiet. Offeret var også iført sorte shorts, hvilket er lidt usædvanligt på denne årstid.</p><p>I det hele taget er der flere uopklarede ting i sagen. Mange i ejendommen er blevet afhørt, uden at de er kommet opklaringen nærmere.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Tilskadekommet mand

Håndbold: Team Esbjerg-playmaker udtaget til A-landsholdet. Landstræneren ser hende som en vigtig brik på det hold, der skal vinde noget om to år.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="obr@jv.dk">Af Ole Bruun Tlf. 7912 4551,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>Ingen kunne vist være i tvivl om, at Team Esbjerg i Lotte Grigel har et talent et pænt stykke ud over det sædvanlige, men at den kun 17-årige playmaker skulle få sin debut på A-landsholdet allerede om 14 dage, havde de færreste vist regnet med.</p><p>Men landstræner Jan Pytlick tror på Grigel. Fuldt og fast. Ikke som nogen stor spiller i World Cuppen i Århus om et par uger, men som en kommende storspiller for det danske landshold.</p><p>- Lotte skal ikke ind og redde dansk kvindehåndbold her og nu, på ingen måde. Hun får spilletid i World Cuppen, men mit helt store mål med det her hold er at vinde noget i 2010. Til den tid er Lotte 19 år og kan blive en vigtig spiller for os, siger Jan Pytlick, der ser Team Esbjerg-spilleren som playmaker og også vil bruge hende på den plads.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">En svær beslutning

ISHOCKEY: Både EfB Ishockey og SønderjyskE har fået en elendig start på sæsonen og er placeret i den tunge ende af tabellen.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="cup@jv.dk">Af Chris U. Pedersen Tlf. 2060 4554,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="efb_puck.jpg_30.09.08_V19VHA.jpg" width="336" height="264"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>Det første af sæsonens lokalbrag i isligaen mellem EfB og SønderjyskE, der spilles i aften, kan næsten kun gå hen at blive en intens affære, da begge hold er kommet temmelig skævt i gang.</p><p>EfB har lukket 21 mål ind i sine seneste tre kamp, som alle er tabt, mens SønderjyskE er gået tomhændede fra isen de seneste to gange og tilmed har præsteret ikke at score et eneste mål i de sidste 153 minutter, hvilket må lugte fælt af en ny klubrekord.</p><p>- Vi må bare sige, at vi ikke har været gode nok. Jeg gider ikke begynde at bortforklare en hel masse. Puckene skal til at i kassen, og generelt skal vi til at spille bedre og have nogle point, siger SønderjyskE-forward Mads Christensen.</p><p>Krisesnak har der ikke været noget af i den sønderjyske lejr endnu, men situationen er naturligvis blevet vendt et par gange i løbet af de seneste dage.</p><p>- Jeg regner med, at vendepunktet kommer mod Esbjerg. Vi har et godt hold og skal ikke ligge nede som nummer otte, tilføjer Mads Christensen.</p><p>EfB-træner Peter Gommesen erkender også, at der snart skal til at ske noget. Han tror på et spændende lokalopgør, da begge hold er under pres i tabellen og tvunget til at præstere.</p><p>- I de seneste sæsoner har vi haft det skidt med SønderjyskE, men vi er efterhånden ved at have fået samlet et godt hold i Esbjerg igen. Vi har fået et par ekstra backer (Martin Thiim og amerikanske Stephen Woods, red.), så det ser helt fornuftigt ud, og vil vi da gøre alt for at vinde, siger Peter Gommesen, der mener, at hård fight bliver et nøgleord, hvis der skal point i kassen.</p><p>- Vi skal ud at gøre det beskidte arbejde, tage tæskene nede i hjørnerne og smide os ned i skuddene, når det er nødvendigt. Gør vi det, har vi en fair chance mod SønderjyskE, mener EfB-træneren. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Optakt

BLAMAGE: I går fik SønderjyskE’s spillere en gevaldig skideballe efter pokalblamagen i søndags. Derefter var det frem med løbeskoene.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="cup@jv.dk">Af Chris U. Pedersen Tlf. 2060 4554,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="S_nderjyske_tr_ning_SG.jpg_30.09.08_V19V0K.jpg" width="336" height="281"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>Bolde, lægetaske, overtræks-trøjer og kegler stod plantet ude på gangen foran SønderjyskE’s omklædningsrum. Alt var uberørt, men inde bag den lukkede dør skete der ting og sager.</p><p>Cheftræner Carsten Broe, assistenttræner Nicolai Wael og sportsdirektør Jacob Gregersen holdt møde med spillerne. Krisemøde. Det varede i lang tid, for der var rigtig meget at tale om efter pokalblamagen søndag i Holbæk, hvor SønderjyskE tabte 1-0 til et danmarksseriehold.</p><p>Rasmus Hansen var den første spiller, som kom ud fra mødet. Man kunne godt se på ham, at der var blevet uddelt verbale øretæver.</p><p>- Vi fik en ordentlig skideballe derinde. Og det var helt i orden, for det er simpelt hen uanstændigt at levere sådan en præstation, som vi gjorde i pokalkampen, sagde Rasmus Hansen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Målmand var flov

ISHOCKEY: Både EfB Ishockey og SønderjyskE har fået en elendig start på sæsonen og er placeret i den tunge ende af tabellen.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="cup@jv.dk">Af Chris U. Pedersen Tlf. 2060 4554,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTefb_puck_30.09.08_47A2BS.jpg" width="336" height="264"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>Det første af sæsonens lokalbrag i isligaen mellem EfB og SønderjyskE, der spilles i aften, kan næsten kun gå hen at blive en intens affære, da begge hold er kommet temmelig skævt i gang.</p><p>EfB har lukket 21 mål ind i sine seneste tre kamp, som alle er tabt, mens SønderjyskE er gået tomhændede fra isen de seneste to gange og tilmed har præsteret ikke at score et eneste mål i de sidste 153 minutter, hvilket må lugte fælt af en ny klubrekord.</p><p>- Vi må bare sige, at vi ikke har været gode nok. Jeg gider ikke begynde at bortforklare en hel masse. Puckene skal til at i kassen, og generelt skal vi til at spille bedre og have nogle point, siger SønderjyskE-forward Mads Christensen.</p><p>Krisesnak har der ikke været noget af i den sønderjyske lejr endnu, men situationen er naturligvis blevet vendt et par gange i løbet af de seneste dage.</p><p>- Jeg regner med, at vendepunktet kommer mod Esbjerg. Vi har et godt hold og skal ikke ligge nede som nummer otte, tilføjer Mads Christensen.</p><p>EfB-træner Peter Gommesen erkender også, at der snart skal til at ske noget. Han tror på et spændende lokalopgør, da begge hold er under pres i tabellen og tvunget til at præstere.</p><p>- I de seneste sæsoner har vi haft det skidt med SønderjyskE, men vi er efterhånden ved at have fået samlet et godt hold i Esbjerg igen. Vi har fået et par ekstra backer (Martin Thiim og amerikanske Stephen Woods, red.), så det ser helt fornuftigt ud, og vil vi da gøre alt for at vinde, siger Peter Gommesen, der mener, at hård fight bliver et nøgleord, hvis der skal point i kassen.</p><p>- Vi skal ud at gøre det beskidte arbejde, tage tæskene nede i hjørnerne og smide os ned i skuddene, når det er nødvendigt. Gør vi det, har vi en fair chance mod SønderjyskE, mener EfB-træneren. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Optakt

BLAMAGE: I går fik SønderjyskE’s spillere en gevaldig skideballe efter pokalblamagen i søndags. Derefter var det frem med løbeskoene.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="cup@jv.dk">Af Chris U. Pedersen Tlf. 2060 4554,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTS_nderjyske_tr_ning_SG_30.09.08_47A2C7.jpg" width="336" height="281"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>Bolde, lægetaske, overtræks-trøjer og kegler stod plantet ude på gangen foran SønderjyskE’s omklædningsrum. Alt var uberørt, men inde bag den lukkede dør skete der ting og sager.</p><p>Cheftræner Carsten Broe, assistenttræner Nicolai Wael og sportsdirektør Jacob Gregersen holdt møde med spillerne. Krisemøde. Det varede i lang tid, for der var rigtig meget at tale om efter pokalblamagen søndag i Holbæk, hvor SønderjyskE tabte 1-0 til et danmarksseriehold.</p><p>Rasmus Hansen var den første spiller, som kom ud fra mødet. Man kunne godt se på ham, at der var blevet uddelt verbale øretæver.</p><p>- Vi fik en ordentlig skideballe derinde. Og det var helt i orden, for det er simpelt hen uanstændigt at levere sådan en præstation, som vi gjorde i pokalkampen, sagde Rasmus Hansen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Målmand var flov

uopklaret: Efter et halvt års jagt på kilden til det værste salmonellaudbrud i nyere tid, er gåden stadig ikke løst. 904 er registreret smittet, og seks er døde.

Transport: Folk skal kunne komme på arbejde og i skole, selv om de bor i et udkantsområde i Region Syddanmark. Det er der bred politisk enighed om i Regionsrådet.

skifte: Efter ti år i Joe’s Diner serverer Martin Toft det sidste måltid, når han i dag overdrager madstedet til familien Thomhav, der i forvejen driver Chick King.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="hkr@jv.dk">Af Henrik Kruse Tlf. 7211 4206</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="Martin_Toft_1_f_ludvig.jpg_30.09.08_UQA125.jpg" width="336" height="216"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>Nu er det tid til at læse andet end menukortet. En god bog kan komme på tale.</p><p>I ti år har Martin Toft disket op med ”hjemmelavet mad til rimelige priser” i Låsbygade. Men nu trækker han stikket for en periode.</p><p>- Du har aldrig fri. Der er hele tiden noget, og så ringer de fra restauranten om det ene og andet. Nu skal jeg bare slappe lidt af, siger Martin Toft, der har givet sig selv tre måneders ferie.</p><p>- Jeg var kommet til et tidspunkt, hvor jeg havde lyst til at prøve noget nyt. Restauranten kører godt, og jeg har lyst til at prøve noget andet. Jeg skal have tid til at tænke lidt over tingene. Måske skulle jeg også læse en bog. Jeg har givet mig selv tre måneder, siger Martin Toft.</p><p>For lidt over ti år siden rejste han sammen med en kammerat gennem 12 stater i USA for at hente inspiration til sin egen diner.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">En dansk diner

SIKKERHED: En tur til den nye busstation i Aabenraa kan være rigtig ubehagelig for blinde. De kan ikke orientere sig og finde vej rundt på pladsen og til busstoppestederne. Derfor har blinde svært ved at finde vej på sikker vis.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="redaktion.aabenraa@jv.dk">Af Sophie Grønlund Sondrup Tlf. 7332 5001,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTMette_Strojek_hcg___9__30.09.08_47A2DB.jpg" width="336" height="221"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>AABENRAA: - Jeg føler mig fortabt der. </p><p>Mette Strojek, næstformand i Dansk Blindesamfund, Sønderjylland, tager ofte med bus. Men den nye busstation i Aabenraa skaber bekymringer for hende og andre blinde. De føler, at de ikke kan færdes der sikkert, fordi de ikke kan finde vej rundt på stationen:</p><p>- Vi risikerer at gå ud foran en bus og blive kørt ned.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Ingen fornemmelse</hl2><p>Ifølge Erhvervs- og Byggestyrelsen skal bygherrer af pladser og bygninger gøre det muligt for handicappede at færdes i det offentlige rum. Det kan de også på stationen. </p><p>- Problemet er bare, at man som blind ingen fornemmelse har af stedet. Der er ingen pejlemærker, og det er så åbent et rum, at lyden ikke kastes rundt på en måde, så jeg kan finde vej efter den, siger Mette Strojek.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Hensyn til mange</hl2><p>Det er firmaet Sjælsø Gruppen, der står bag busstationen. Projektchef Robert Hodgkins er ked af, at blinde føler sig usikre:</p><p>- Vi har ellers været meget opmærksomme på tilgængelighed og har opført bygningen efter alle regler. Og så har vi forsøgt at tage hensyn til så mange som muligt, også handicappede, for det skal jo passe til hele samfundet.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Vil bede om hjælp</hl2><p>Mette Strojek ved, at lydbilledet på stationen ikke kan ændres. Men andre pejlemærker som for eksempel ændret belægning og skilte med busnumre vil give blinde bedre mulighed for at finde rundt.</p><p>- Vi vil diskutere det på et bestyrelsesmøde i Dansk Blindesamfund i oktober, og så går vi nok til Aabenraa Kommune eller bygherren for at få hjælp. Lige nu er vi utrygge ved at være på stationen. En lille detalje som skilte kan være afgørende for os. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Lovgivning for byggeri

OVERFALD: 23-årig mand er vågnet af koma og flyttet fra Odense Universitetshospital til Århus Kommunehospital, men han er stadig for svag til at blive afhørt om groft overfald på Tøndervej.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="nga@jv.dk">Af Niels Gandrup Tlf. 7211 4203,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>Det har endnu ikke været muligt for politiet at afhøre den 23-årige århusianer, som forrige weekend blev offer for et meget groft og brutalt overfald på en trapperepos i en ejendom på Tøndervej.</p><p>Manden er vågnet af koma og blevet flyttet fra Odense Universitetshospital til Århus Kommunehospital, men manden er fortsat for svag helbredsmæssigt til at tale med politiet om det passerede.</p><p>En 20-årig koldingenser sidder varetægtsfængslet sigtet for overfaldet. Han nægter sig skyldig, men i den 20-åriges lejlighed blev offerets mobil-telefon, i-Pod og mp3-afspiller fundet.</p><p>Politiet er fortsat stærkt interesseret i at høre fra vidner, der kan bidrage med oplysninger i sagen. Den 23-årige århusianer blev fundet i en blodpøl på trappen efter overfaldet. Han blev fundet i bar mave, hvilket undrer politiet, da man ved, at den 23-årige forud var iført en sort t-shirt. Trøjen er efterfølgende ikke blevet fundet af politiet. Offeret var også iført sorte shorts, hvilket er lidt usædvanligt på denne årstid.</p><p>I det hele taget er der flere uopklarede ting i sagen. Mange i ejendommen er blevet afhørt, uden at de er kommet opklaringen nærmere.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Tilskadekommet mand

VOLD: Politiet i Kolding fik i weekenden anmeldelse om tre voldsepisoder.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="nga@jv.dk">Af Niels Gandrup Tlf. 7211 4203,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>Uoverensstemmelser mellem nogle naboer i Nørre Bjært kulminerede fredag sidst på eftermiddagen, hvor den ene nabo – en 31-årig mand – blev tildelt et knytnæveslag i ansigtet.</p><p>Ifølge politiet har der gennem længere tid været problemer naboerne imellem. Forleden bakkede den 31-årige ud af sin indkørsel. I det samme kom en person fra nabogrunden hen til hans bil. Den 31-årige blev grebet om halsen og fik samtidig et knytnæveslag.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Trådene reddes ud

OVERFALD: 23-årig mand er vågnet af koma og flyttet fra Odense Universitetshospital til Århus Kommunehospital, men han er stadig for svag til at blive afhørt om groft overfald på Tøndervej.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="nga@jv.dk">Af Niels Gandrup Tlf. 7211 4203,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>Det har endnu ikke været muligt for politiet at afhøre den 23-årige århusianer, som forrige weekend blev offer for et meget groft og brutalt overfald på en trapperepos i en ejendom på Tøndervej.</p><p>Manden er vågnet af koma og blevet flyttet fra Odense Universitetshospital til Århus Kommunehospital, men manden er fortsat for svag helbredsmæssigt til at tale med politiet om det passerede.</p><p>En 20-årig koldingenser sidder varetægtsfængslet sigtet for overfaldet. Han nægter sig skyldig, men i den 20-åriges lejlighed blev offerets mobil-telefon, i-Pod og mp3-afspiller fundet.</p><p>Politiet er fortsat stærkt interesseret i at høre fra vidner, der kan bidrage med oplysninger i sagen. Den 23-årige århusianer blev fundet i en blodpøl på trappen efter overfaldet. Han blev fundet i bar mave, hvilket undrer politiet, da man ved, at den 23-årige forud var iført en sort t-shirt. Trøjen er efterfølgende ikke blevet fundet af politiet. Offeret var også iført sorte shorts, hvilket er lidt usædvanligt på denne årstid.</p><p>I det hele taget er der flere uopklarede ting i sagen. Mange i ejendommen er blevet afhørt, uden at de er kommet opklaringen nærmere.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Tilskadekommet mand

VOLD: Politiet i Kolding fik i weekenden anmeldelse om tre voldsepisoder.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="nga@jv.dk">Af Niels Gandrup Tlf. 7211 4203,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>Uoverensstemmelser mellem nogle naboer i Nørre Bjært kulminerede fredag sidst på eftermiddagen, hvor den ene nabo – en 31-årig mand – blev tildelt et knytnæveslag i ansigtet.</p><p>Ifølge politiet har der gennem længere tid været problemer naboerne imellem. Forleden bakkede den 31-årige ud af sin indkørsel. I det samme kom en person fra nabogrunden hen til hans bil. Den 31-årige blev grebet om halsen og fik samtidig et knytnæveslag.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Trådene reddes ud

skifte: Efter ti år i Joe’s Diner serverer Martin Toft det sidste måltid, når han i dag overdrager madstedet til familien Thomhav, der i forvejen driver Chick King.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="hkr@jv.dk">Af Henrik Kruse Tlf. 7211 4206</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTMartin_Toft_1_f_ludvig_30.09.08_47A2IS.jpg" width="336" height="216"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>Nu er det tid til at læse andet end menukortet. En god bog kan komme på tale.</p><p>I ti år har Martin Toft disket op med ”hjemmelavet mad til rimelige priser” i Låsbygade. Men nu trækker han stikket for en periode.</p><p>- Du har aldrig fri. Der er hele tiden noget, og så ringer de fra restauranten om det ene og andet. Nu skal jeg bare slappe lidt af, siger Martin Toft, der har givet sig selv tre måneders ferie.</p><p>- Jeg var kommet til et tidspunkt, hvor jeg havde lyst til at prøve noget nyt. Restauranten kører godt, og jeg har lyst til at prøve noget andet. Jeg skal have tid til at tænke lidt over tingene. Måske skulle jeg også læse en bog. Jeg har givet mig selv tre måneder, siger Martin Toft.</p><p>For lidt over ti år siden rejste han sammen med en kammerat gennem 12 stater i USA for at hente inspiration til sin egen diner.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">En dansk diner

Akutsygehus: Borgmester Tove Larsen (S) var på hele Sønderjyllands vegne glad for, at politikerne valgte Aabenraa som placeringen for det nye akutsygehus.

OVERRASKELSE: Det var en meget glad, men også overrasket Hans Philip Tietje, som i går hørte nyheden om sygehusets placering.

SIKKERHED: En tur til den nye busstation i Aabenraa kan være rigtig ubehagelig for blinde. De kan ikke orientere sig og finde vej rundt på pladsen og til busstoppestederne. Derfor har blinde svært ved at finde vej på sikker vis.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="redaktion.aabenraa@jv.dk">Af Sophie Grønlund Sondrup Tlf. 7332 5001,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTMette_Strojek_hcg___9__30.09.08_47A2DB.jpg" width="336" height="221"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>AABENRAA: - Jeg føler mig fortabt der. </p><p>Mette Strojek, næstformand i Dansk Blindesamfund, Sønderjylland, tager ofte med bus. Men den nye busstation i Aabenraa skaber bekymringer for hende og andre blinde. De føler, at de ikke kan færdes der sikkert, fordi de ikke kan finde vej rundt på stationen:</p><p>- Vi risikerer at gå ud foran en bus og blive kørt ned.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Ingen fornemmelse</hl2><p>Ifølge Erhvervs- og Byggestyrelsen skal bygherrer af pladser og bygninger gøre det muligt for handicappede at færdes i det offentlige rum. Det kan de også på stationen. </p><p>- Problemet er bare, at man som blind ingen fornemmelse har af stedet. Der er ingen pejlemærker, og det er så åbent et rum, at lyden ikke kastes rundt på en måde, så jeg kan finde vej efter den, siger Mette Strojek.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Hensyn til mange</hl2><p>Det er firmaet Sjælsø Gruppen, der står bag busstationen. Projektchef Robert Hodgkins er ked af, at blinde føler sig usikre:</p><p>- Vi har ellers været meget opmærksomme på tilgængelighed og har opført bygningen efter alle regler. Og så har vi forsøgt at tage hensyn til så mange som muligt, også handicappede, for det skal jo passe til hele samfundet.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Vil bede om hjælp</hl2><p>Mette Strojek ved, at lydbilledet på stationen ikke kan ændres. Men andre pejlemærker som for eksempel ændret belægning og skilte med busnumre vil give blinde bedre mulighed for at finde rundt.</p><p>- Vi vil diskutere det på et bestyrelsesmøde i Dansk Blindesamfund i oktober, og så går vi nok til Aabenraa Kommune eller bygherren for at få hjælp. Lige nu er vi utrygge ved at være på stationen. En lille detalje som skilte kan være afgørende for os. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Lovgivning for byggeri

Ballum-plan: Læs den godt igennem og kom med jeres kommentarer, lyder opfordringer til Ballum-borgerne.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="uiw@jv.dk">Af Uwe Iwersen Tlf. 7211 4054,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>BALLUM: 200 sider for at få brugt 20 millioner kroner.</p><p>Det er i runde tal det, det hele handler om i forbindelse med den bevarende lokalplan for Østerende og Vesterende Ballum, som nu er sendt til offentlig høring i otte uger.</p><p>Lokalplanen er blevet til, efter af skibsreder Mærsk McKinney Møller sidste år donerede Ballum-området 20 millioner kroner til bevaring af bygninger og landsbymiljøerne. Hr. Møller betingede sig, at donationerne skulle være skattefri for den enkelte modtager.</p><p>Det er denne betingelse, der har begrundelse for, at den bevarende lokalplan er både detaljeret og restriktiv.</p><p> 200 sider er mange, men opfordringen fra byrådssalen i Tønder til de knap 80 direkte berørte boligejere lyder, at de skal læse planen godt og grundig igennem.</p><p>– Og så bliver det spændende at se, hvordan lokalbefolkningen reagerer, sagde borgmester Vagn Therkel Pedersen (V), da planen var til behandling i byrådssalen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Borgermøde

Retten: To unge mænd skal holde sig på måtten de næste to år. Gør de ikke det, skal de begge 40 dage i fængsel.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="emu@jv.dk">A f Ejner Munkebro Tlf. 7342 5123,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>DØSTRUP: To unge mænd, der sidste sommer var henholdsvis 16 og 17 år, er ved Retten i Sønderborg blevet idømt 40 dages betinget fængsel med prøvetid på to år. Den ældste skal endvidere betale en bøde på 2500 kr. Den yngste blev idømt en bøde på 5000 kr., ligesom han skal være under tilsyn af Kriminalforsorgen i et år og i behandling for alkohol- og narkomisbrug.</p><p>De unge mænd blev dømt i en række forhold: Tyveri af en bil, som de også kørte i uden at have kørekort og flere tilfælde af hærværk, der gik ud over biler ved sportspladsen i Døstrup. Her blev der bl.a. knust ruder i bilerne.</p><p>Den yngste blev endvidere dømt for også at have kørt bil i Varde samt for at være i besiddelse af 14,1 gram hash og 5,88 gram amfetamin. Hans kammerat blev endvidere dømt for at have stjålet frontpanelet til en radio fra en af bilerne. </p><p>Der var gang i de to unge en juniaften sidste år. De havde været til fest på sportspladsen, da de fik en ide om at tage ind på Landevejskroen i Døstrup.</p><p>- Jeg ved ikke, hvad vi skulle der, så vi gik igen, forklarede den ene i retten. Udenfor holdt en ulåst bil. I den fandt mændene tændingsnøglen i handskerummet, så de tog bilen og kørte lidt rundt på egnen. Hen under midnat var de ved sportspladsen, hvor de – hvorfor kom ikke frem under retssagen – begik hærværk på flere biler. Det skete med en flagstang.</p><p>Begge havde drukket den ene aften, men mens den ældste i store træk kunne huske det meste af, hvad de havde lavet, kneb det for den yngste.</p><p>- Jeg husker kun i klip, sagde han og forklarede, at hukommelsen gik fløjten, når han drak. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Flirt med narko

lokalplan: Det er slut med paraboler og plasticvinduer i Ballum. Lokalplan fortæller, hvordan husene skal bevares.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="lal@jv.dk">Af Lene Alsing Tlf. 7211 4056,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="Ballum_hcg___18a__30.09.08_6A9OQI.jpg" width="336" height="225"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>BALLUM: Østerende og Vesterende Ballum har mange fine og velbevarede huse, som de næste generationer også gerne skulle have glæde af.</p><p>A.P. Møller og hustru Chastine McKinney Møllers fond til almene Formaal har givet 20 millioner kroner til en fond, der kan være med til at bevare Ballum, men en forudsætning for at pengene kommer til udbetaling er, at der er en bevarende lokalplan for området.</p><p>En sådan lokalplan har Tønder Kommunalbestyrelsen netop vedtaget at sende i høring. </p><hl2 class="subhead" style="subhead">Restriktioner</hl2><p>Lokalplanen lægger mange restriktioner på husejerne i Ballum, og den går langt ned i detaljerne. Har man en bevaringsværdig bygning, skal facader vedligeholdes og restaureres i den oprindelige stil. Husenes oprindelige fagdeling skal opretholdes, og vinduer og døre skal udføres i træ og udvendigt males med heldækkende maling. Skorstenene må ikke tages ned, og det er slut med udvendige ventilationsanlæg, antenner og paraboler på bygningssider eller tag. Der må heller ikke bygges altaner på bygningerne.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Helhed</hl2><p>Har man en bygning, der ikke er bevaringsværdig, slipper man ikke for restriktioner. Også her lægger lokalplanen op til, at bygningerne tilpasses, så landsbyen bliver en helhed, og heller ikke her kan man frit vælge materialer.</p><p>Det hele skal sikre, at Ballum beholder sine arkitektoniske og kulturhistoriske værdier og at sammenhænge mellem bebyggelse og landskab bevares.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Tilskud fra fond</hl2><p>Til gengæld for de mange restriktioner kan husejerne få en portion af A.P. Møllers penge til vedligeholdelsen. Pengene er gået ind i fonden til Bevaring af Ballum Vesterende og Ballum Østerende, og i bestyrelsen for fonden sidder formanden for A.P. Møllers-fonden, Ove Hornby, formanden for Tønder Kommunes udvalg for teknik og miljø, Hans L. Hansen og museumsinspektør Inger Lauridsen. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">lokalplan

Dow Jones-indeksets største fald på Wall Street nogensinde efter afvisningen af Washingtons redningsplan.

OPBAKNING: Borgerne i Døstrup går i rengøringsmode den 4. oktober. Nu skal der ryddes op omkring Døstrup Landevejskro.

Åbent Hus: Interessen for efterskolerne er stor, og Tønder Kommunes syv efterskoler kan stort set melde udsolgt.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="lal@jv.dk">Af Lene Alsing Tlf. 7211 4056, og Casper Fauerholdt Tlf. 7211 4050,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>TØNDER: Der blev skænket adskillige kopper kaffe, fortalt og vist rundt, da efterskolerne i weekenden slog dørene op til efterskolernes dag, og skal man dømme efter besøgstallene i Tønder Kommunes efterskoler, vil det tynde ret kraftigt ud i folkeskolernes 9. og 10. klasser.</p><p>Alle de syv skoler i Tønder Kommune melder om et godt besøg. Alle har store og hele fyldt op i det kommende skoleår og flere har ventelister til de næste år.</p><p>Størst besøg melder Sportsefterskolen Sine.</p><p>- Der har nok været omkring et par tusinde besøgende. Vi har i det store og hele fyldt op i det kommende år, og vi har ventelister til de næste tre år frem, siger forstander René Jacobsen.</p><p>Alligevel er det ikke umuligt at blive en af de 186 elever, der skal begynde i skoleåret 2009, for Sine holder pladser åbne, og heller ikke skolens nye basketlinje for piger er fyldt op.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Tilfreds forstander</hl2><p>- Efter sådan en dag falder man i søvn med et smil om munden, siger forstander Lars Kristensen på Agerskov Ungdomsskole.</p><p>Han vurderer, at der har været mellem 500 og 600 besøgende på skolen. Agerskov Ungdomsskole har 10-15 stykker på venteliste på hver årgang, men optagelsen begynder først, når der er indbetalt administrationsgebyr. Der er dog ingen problemer med at fylde de 119 pladser.</p><p>- Vi oplever stor søgning. Vi er en skole med holdninger, og det kan både forældre og elever lide. Desuden har vi egen svømmehal, og det betyder meget for de elever, der interessere sig for svømning, siger Lars Kristensen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Besøg og samtale</hl2><p>På Rejsby Europæiske Efterskole var der 330 besøgende, og det blev til 120 samtaler. Her tog man ikke mod tilmeldinger, for skolen kræver en samtale, hvis man vil meldes ind.</p><p>Lige nu er der fem pladser tilbage til næste år, og skolen har lange ventelister.</p><p>På Højer Ungdomsskole var forstander Palle Pors glad for at få besøg af omkring 100 mennesker.</p><p>Der var næsten 30, der tilmeldte sig skolen. Skolen har ventelister, der rækker flere år frem.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Besøg fra København</hl2><p>På Højer Designefterskole var der omkring 500 besøgende. Det var lidt færre end sidste år, hvor 700 besøgte skolen i Højer.</p><p>Forstander Kirsten Hansen fortæller, at folk kom så langt væk fra som København for at se skolen, og at der var elever i fjerde og femte klasse, der kom på besøg. Skolen har nu 10 på venteliste, og til skoleåret, der begynder i 2010, er der 50 på venteliste.</p><p>- Vi havde et lidt begrænset fremmøde på 80 besøgende, men det var til gengæld meget seriøse henvendelser, vi fik, siger forstander Ivan Jakobsen på Luthersk Missions Efterskole i Løgumkloster. Skolen har åben tilmelding og arbejder ikke med ventelister, men regner med, at der er ved at være fyldt op til næste år. Omkring 1. november går man i gang med optagelserne, og Ivan Jakobsen regner med, at alle 105 pladser så er besat.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">En fin dag</hl2><p>Også Emmerske Efterskole deltog i Efterskolernes Dag.</p><p>- Vi havde en rigtig fin dag. Det gik stille og roligt, men der var hele dagen pænt besøg. Jeg vil tro, der har været 250 besøgende, siger forstander Mette Johansen.</p><p>- Vi er jo en lidt speciel efterskole, så folk, der kommer her, går målrettet efter en skole som vores, og man kan kun optages efter en såkaldt PPR-rapport, så vi kan ikke selv indmelde elever. Vi gør meget ud af, at de kommer her på besøg og til en snak, inden eleverne endeligt optages, siger Mette Johansen.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Efterskolernes Dag

Nul interesse: Ingen ville give et bud på Granlygård nord for Tønder. Nu rives bygningerne ned, og jorden sættes til salg.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="uiw@jv.dk">Af Uwe Iwersen Tlf. 7211 4054,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYTGranly_hcg___1__30.09.08_01A11H.jpg" width="336" height="243"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>TØNDER: Stuehuset nåede at blive 108 år gammelt. Nu jævnes det med jorden.</p><p>Det er udsigterne for Granlygård, der er beliggende nord for Tønder.</p><p>Tønder Kommune udbød ellers gården til salg i en licitation for få uger siden.</p><p>- Det gjorde vi, fordi vi havde fået et praj om, at nogen var interesseret i at købe bygningerne og indrette stedet til kontor. Men efter at licitationen nu er afholdt, må vi konstatere, at vedkommende ikke var interesseret nok, siger formanden for teknik- og miljøudvalget i Tønder Kommune, Hans L. Hansen.</p><p>Licitationen var udformet på en måde, at der end ikke var sat en mindstepris for bygningerne og det dertilhørende areal på godt 5000 kvadratmeter. Alligevel var interessen altså lige nul.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Industriformål

Til lands: 80 politikere og embedsmænd fra over ti forskellige lande gæster Tønder og Tøndermarsken i weekenden. Klimaforandringer, kystsikring og forurening er på dagsorden. Miljøministeren åbner konferencen.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="uiw@jv.dk">Af Uwe Iwersen Tlf. 7211 4054,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>TØNDER: Det handler primært om vandet, men det hele foregår på landet, når omkring 80 politikere og deres embedsfolk mødes til en international miljøkonference i Tønder i weekenden.</p><p>Det er den internationale organisation KIMO, der har valgt Tønder og Ecco Centret som hjemsted for organisationens 18. konference med efterfølgende årsmøde.</p><p>- Vi er stolte af at kunne få lov til at arrangere konference, siger Tønders viceborgmester, Peter Christensen (S). Han har i mange år, først som borgmester i Højer Kommune, og siden som viceborgmester i Tønder, været medlem af KIMO. Organisationens arbejde er koncentreret om havmiljø og forurening, og der er mange emner og skævheder at tage fat på. Blandt disse er f.eks. at olieforureninger til havs er hærens ansvar, mens det er kommunerne, der må punge ud, hvis en forurening når frem til kystlinjen. Er det rimeligt?</p><p>Det er dog ikke primært forurening, men derimod de aktuelle klimaforandringer, der kommer på KIMO’s dagsorden i Tønder på lørdag. Blandt indlederne er direktør i Kystinspektoratet, Jesper Holt Jensen, samt kontraadmiral Nils Christian Wang fra Søværnets Operative Kommando, der skal tale over danske tiltag til at komme på sporet af illegale olieudslip og tankskylninger på åbent hav.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Budget på 70.000 kr.</hl2><p>Konferencens deltager modtages på Tønder Rådhus fredag aften, og ud over konferencen på lørdag får deltagerne også mulighed for at deltage i to studieture, henholdsvis et besøg i marsken og den kommende Nationalpark, alternativet er et besøg på Ecco og virksomhedens fokusering på både miljø og design.</p><p>Tønder Kommune har afsat 70.000 kr. til konferencen, et beløb, som Peter Christensen ser som en investering.</p><p>- Konferencen sætter fokus på miljøet og på Tønder. Det skulle undre mig meget, hvis ikke der kom en eller anden form for turisme ud af det på et tidspunkt. Pengene kommer igen, vurderer Peter Christensen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Minister åbner</hl2><p>Ud over fra de 10 medlemslande forventes KIMO-konferencen også at få deltagelse af nogle observatører fra de baltiske lande.</p><p>At miljøorganisationen har gode forbindelse og dermed også indflydelse på siddende regeringer dokumenteres blandt andet af, at det er den danske miljøminister Troels Lund Poulsen, der lørdag formiddag åbner konferencen på Ecco.</p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">KIMO

SPONSOR: Rømø Golf og Wellness har indgået sponsoraftale med Tønder Håndbold.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="jbs@jv.dk">Af Janne Bennike-Sorgenfri Tlf. 7211 4062,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="TM_Toender_hcg___3__30.09.08_6A9UJB.jpg" width="336" height="216"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>RØMØ: Tønder Håndbold føjer nu endnu en stor-sponsor til listen over lokale virksomheder, der støtter det lokale sportslige flagskib, der spiller i 1. division. Rømø Golf og Wellness er nu med på listen, og det sker, ifølge Leder af Rømø Golf og Wellness Doris Neger, fordi sport og oplevelsesøkonomi er en god cocktail.</p><p>- Vi har som virksomhed ansvar for at bære det frem, der sker af positive ting i vores lokalsamfund, forklarer Doris Neger, der indtil hun satte sig i chefstolen for otte måneder siden, ikke kendte meget til håndbold. </p><p>- Men jeg må sige, at jeg er blevet tændt, og jeg ser vores samarbejde med Tønder Håndbold som en god synergieffekt, der kan være med til at binde området bedre sammen. Samtidig er det med til at udbygge kontakterne i det sønderjyske område, mener hun. </p><hl2 class="subhead" style="subhead">Netværket udbygget

redningsaktion: Snæblen er en af EU’s mest truede fiskearter. I går fik laksefisken yderligere tre kilometer åsystem at boltre sig i.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="khs@jv.dk">Af Kasper H. Skovse Tlf. 7332 5010,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYT2Rens___1_SG_30.09.08_47A37R.jpg" width="336" height="225"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="NYT2Rens___3_SG_30.09.08_47A37V.jpg" width="336" height="210"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>RENS: Gravkoen gasser op, mens et talstærkt publikum kigger på, og en mand i vaders tager opstilling med et kamera på stenene i det splinternye vandløb. </p><p>Så bider gravkoens grab sig ned i den spinkle afspærring, mens kameraer ruller og de lokale jubler, og sekunder senere fosser det sorte, mudrede åvand fra Sønderå gennem afspærringen og indtager meter for meter det nye gennemløb uden om Rens Dambrug. Og markerer dermed afslutningen på første del-projekt af Snæbel-projektet, og den fredede Snæbel og med den en række andre fiskearter har nu fået tre kilometer mere at boltre sig på i Vidå-systemet.</p><p>- Det er første delprojekt af tre, hvor det næste er ved Nørresø og Bachmanns Mølle i og ved Tønder, siger en glad projektleder og ingeniør Lene Kristensen, der nu ser flere års skrivebordsarbejde udmønte sig i bedre natur.</p><p>Dambruget i Rens blev i 2005 bygget helt om og moderniseret, så det i dag kun bruger grundvand i stedet for vand fra åen. Dermed kunne åen omdirigeres og et to meter højt stemmeværk erstattes af et 500 meter langt stryg med lavere hældning.</p><p>Hvilket er godt nyt for både fisk og fritidsfiskere langs Sønderå.</p><p>- Jeg har jo boet her altid, så det er lidt nostalgisk at se det hele blive ændret. Men det er uden tvivl godt for fisken, siger vandmølleejer Adolf Muus, der er tredje generation møller på Rens Vandmølle, der har lagt jord og vand til det nye omløb.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Bedre egnet til at gyde

Ulkebøl Kirke var mandag den 29. september rammen om et fanebærer-kursus arrangeret af LO i Sønderborg på initiativ af Svend Åge Voss.

Ballum-plan: Læs den godt igennem og kom med jeres kommentarer, lyder opfordringer til Ballum-borgerne.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="uiw@jv.dk">Af Uwe Iwersen Tlf. 7211 4054,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>BALLUM: 200 sider for at få brugt 20 millioner kroner.</p><p>Det er i runde tal det, det hele handler om i forbindelse med den bevarende lokalplan for Østerende og Vesterende Ballum, som nu er sendt til offentlig høring i otte uger.</p><p>Lokalplanen er blevet til, efter af skibsreder Mærsk McKinney Møller sidste år donerede Ballum-området 20 millioner kroner til bevaring af bygninger og landsbymiljøerne. Hr. Møller betingede sig, at donationerne skulle være skattefri for den enkelte modtager.</p><p>Det er denne betingelse, der har begrundelse for, at den bevarende lokalplan er både detaljeret og restriktiv.</p><p> 200 sider er mange, men opfordringen fra byrådssalen i Tønder til de knap 80 direkte berørte boligejere lyder, at de skal læse planen godt og grundig igennem.</p><p>– Og så bliver det spændende at se, hvordan lokalbefolkningen reagerer, sagde borgmester Vagn Therkel Pedersen (V), da planen var til behandling i byrådssalen.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Borgermøde

Retten: To unge mænd skal holde sig på måtten de næste to år. Gør de ikke det, skal de begge 40 dage i fængsel.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="emu@jv.dk">A f Ejner Munkebro Tlf. 7342 5123,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><p>DØSTRUP: To unge mænd, der sidste sommer var henholdsvis 16 og 17 år, er ved Retten i Sønderborg blevet idømt 40 dages betinget fængsel med prøvetid på to år. Den ældste skal endvidere betale en bøde på 2500 kr. Den yngste blev idømt en bøde på 5000 kr., ligesom han skal være under tilsyn af Kriminalforsorgen i et år og i behandling for alkohol- og narkomisbrug.</p><p>De unge mænd blev dømt i en række forhold: Tyveri af en bil, som de også kørte i uden at have kørekort og flere tilfælde af hærværk, der gik ud over biler ved sportspladsen i Døstrup. Her blev der bl.a. knust ruder i bilerne.</p><p>Den yngste blev endvidere dømt for også at have kørt bil i Varde samt for at være i besiddelse af 14,1 gram hash og 5,88 gram amfetamin. Hans kammerat blev endvidere dømt for at have stjålet frontpanelet til en radio fra en af bilerne. </p><p>Der var gang i de to unge en juniaften sidste år. De havde været til fest på sportspladsen, da de fik en ide om at tage ind på Landevejskroen i Døstrup.</p><p>- Jeg ved ikke, hvad vi skulle der, så vi gik igen, forklarede den ene i retten. Udenfor holdt en ulåst bil. I den fandt mændene tændingsnøglen i handskerummet, så de tog bilen og kørte lidt rundt på egnen. Hen under midnat var de ved sportspladsen, hvor de – hvorfor kom ikke frem under retssagen – begik hærværk på flere biler. Det skete med en flagstang.</p><p>Begge havde drukket den ene aften, men mens den ældste i store træk kunne huske det meste af, hvad de havde lavet, kneb det for den yngste.</p><p>- Jeg husker kun i klip, sagde han og forklarede, at hukommelsen gik fløjten, når han drak. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">Flirt med narko

lokalplan: Det er slut med paraboler og plasticvinduer i Ballum. Lokalplan fortæller, hvordan husene skal bevares.</hl2><hl2 style="head_subdeck"/><hl2 style="head_subdeck2"/><hl2 style="mm_headdeck"/></hedline><byline style="label"/><byline><person idsrc="email" value="lal@jv.dk">Af Lene Alsing Tlf. 7211 4056,</person></byline><byline style="mm_byline"/><dateline/></body.head><body.content><table><tr><td><media media-type="image"><media-reference mime-type="image/jpeg" source="Ballum_hcg___18a__30.09.08_6A9OQI.jpg" width="336" height="225"/><media-caption/><media-producer/></media></td></tr></table><p>BALLUM: Østerende og Vesterende Ballum har mange fine og velbevarede huse, som de næste generationer også gerne skulle have glæde af.</p><p>A.P. Møller og hustru Chastine McKinney Møllers fond til almene Formaal har givet 20 millioner kroner til en fond, der kan være med til at bevare Ballum, men en forudsætning for at pengene kommer til udbetaling er, at der er en bevarende lokalplan for området.</p><p>En sådan lokalplan har Tønder Kommunalbestyrelsen netop vedtaget at sende i høring. </p><hl2 class="subhead" style="subhead">Restriktioner</hl2><p>Lokalplanen lægger mange restriktioner på husejerne i Ballum, og den går langt ned i detaljerne. Har man en bevaringsværdig bygning, skal facader vedligeholdes og restaureres i den oprindelige stil. Husenes oprindelige fagdeling skal opretholdes, og vinduer og døre skal udføres i træ og udvendigt males med heldækkende maling. Skorstenene må ikke tages ned, og det er slut med udvendige ventilationsanlæg, antenner og paraboler på bygningssider eller tag. Der må heller ikke bygges altaner på bygningerne.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Helhed</hl2><p>Har man en bygning, der ikke er bevaringsværdig, slipper man ikke for restriktioner. Også her lægger lokalplanen op til, at bygningerne tilpasses, så landsbyen bliver en helhed, og heller ikke her kan man frit vælge materialer.</p><p>Det hele skal sikre, at Ballum beholder sine arkitektoniske og kulturhistoriske værdier og at sammenhænge mellem bebyggelse og landskab bevares.</p><hl2 class="subhead" style="subhead">Tilskud fra fond</hl2><p>Til gengæld for de mange restriktioner kan husejerne få en portion af A.P. Møllers penge til vedligeholdelsen. Pengene er gået ind i fonden til Bevaring af Ballum Vesterende og Ballum Østerende, og i bestyrelsen for fonden sidder formanden for A.P. Møllers-fonden, Ove Hornby, formanden for Tønder Kommunes udvalg for teknik og miljø, Hans L. Hansen og museumsinspektør Inger Lauridsen. </p><block style="infobox"><hl2 style="infobox">lokalplan

Venstrepolitiker får ikke lov at genopstille til byrådet i Ikast-Brande efter beskyldninger om, at han har slået sin kone.

Dame Ynglinge Division:

Et kraftigt jordskælv ramte mandag et område i Polynesien nord for New Zealand. Ingen meldinger om tilskadekomne.

Målet er at give større sammenhæng og nærhed af større helhed samt at tage højde for borgernes samlede situation, der loves mere decentral beslutningsproces, vejen bliver kortere og mere enkelt til de offentlige myndigheder og der hvor vi som borgere kan forvente de største ændringer er i socialsektoren, vidtgående specialundervisning, beskæftigelse og naturmiliøbeskyttelse, ja det skal jeg sandelig love for der er sket, en spredning af offentlige myndigheder rundt om i hele kommunen, yea right kortere og mere enkel, ganske enkelt ikke sandt, men det modsatte er hvad der er sket og ja de største ændringer skete i socialsektoren, det er rigtigt, bare ikke lige de ændringer borgerne forventede, der er efter min opfattelse for længe til næste kommunevalg, som jeg håber på kan få ryddet grundigt op i denne kommune.

John McCain opfordrer sine kolleger i Kongressen til at arbejde videre for at få vedtaget den skibbrudne, økonomiske redningsplan.